The European Investment Bank ( EIB ) announced potential lending of up to one billion euros per year, i.e. up to € 2 billion for 2012-13 ;
The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) announced plans to ramp up lending volumes to €1 billion per year, i.e. up to €2 billion for 2012-13.
This €5 billion comes in addition to the traditional cooperation assistance managed by the European Commission.
europa.euDie Europäische Investitionsbank ( EIB ) hat mögliche Darlehen von bis zu 1 Mrd. EUR pro Jahr angekündigt, d. h. bis zu 2 Mrd. EUR für die Jahre 2012 und 2013.
Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) hat angekündigt, ihr Darlehensvolumen auf 1 Mrd. EUR pro Jahr zu erhöhen, d. h. bis zu 2 Mrd. EUR für die Jahre 2012 und 2013.
Diese 5 Milliarden EUR ergänzen die regelmäßige von der Europäischen Kommission verwaltete Entwicklungshilfe.
europa.euThe contract worth around EUR 100 million was signed today in Belgrade.
The order is being financed by the European Bank for Reconstruction and Development ( EBRD ) in London.
The vehicles will be delivered in two-week intervals between autumn 2014 and late summer 2015.
www.stadlerrail.comDer Vertrag mit einem Volumen von rund EURO 100 Mio. wurde heute in Belgrad unterschrieben.
Die Finanzierung des Auftrages erfolgt über die EBRD in London ( Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung ).
Die Fahrzeuge werden zwischen Herbst 2014 und Spätsommer 2015 im 2-Wochen-Takt ausgeliefert.
www.stadlerrail.comAsian Development Group ( AsDB )
EBWE- European Bank for Reconstruction and Development
Institut Inter-American Investment Corporation (IIC)
www.csr-weltweit.deAsiatische Entwicklungsbank ( AsDB )
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE)
Institut Inter-American Investment Corporation (IIC)
www.csr-weltweit.deMost of their work involves making funds available for investment in the public sector, although in some cases they work directly with private industry.
The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and the Inter-American Development Bank (IDB), which includes the Inter-American Investment Corporation (IIC), provide large-scale support for projects carried out by private industry.
In contrast, the African Development Bank (AfDB) and the Asian Development Bank (AsDB) concentrate primarily on financing public projects, although they do provide some support to projects implemented by the private sector.
www.csr-weltweit.deZum Teil arbeiten die regionalen Entwicklungsbanken jedoch auch unmittelbar mit der privaten Wirtschaft zusammen.
Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) und die Inter-Amerikanische Entwicklungsbank (IDB) mit ihrem Instititut Inter-Amerikanische Investitionsgesellschaft (IIC) unterstützen im großen Umfang privatwirtschaftliche Projekte.
Die Afrikanische Entwicklungsbank (AfDB) und die Asiatische Entwicklungsbank (AsDB) dagegen konzentrieren sich primär auf die Finanzierung von öffentlichen Projekten, was aber eine Finanzierung von privatwirtschaftlichen Projekten nicht ausschließt.
www.csr-weltweit.deBachmann GmbH from Germany, after introductory remarks by the Mayor of Budapest Mr István Tarlós.
Financing of the project is secured by the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) in the amount of EUR 54.5 million while Municipality of Budapest provides BKK HUF 5.3 billion.
The tendering process of the project proceeded according to Procurement Policies and Rules of EBRD.
www.scheidt-bachmann.deBachmann, vollzogen.
Die Finanzierung des Großprojektes wird mit 54 Millionen Euro durch die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) abgesichert, während die Stadtverwaltung von Budapest 5,3 Milliarden HUF zum Gesamtauftragswert von 91 Millionen Euro beiträgt.
Der Ausschreibungsprozess erfüllte alle Beschaffungsrichtlinien und -bestimmungen der EBWE.
www.scheidt-bachmann.deIn any event, what remains are mud and destroyed houses – and many residents who have lost their homes through this disaster.
The EBRD (European Bank for Reconstruction and Development) estimates the damage caused by the flooding at roughly EUR 3 billion.
Reconstruction can start
www.wienerberger.comUnd viele Betroffene, die durch die Wassermassen ihr Heim verloren haben.
Nach Meinung der EBRD (Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung) werden sich die durch die katastrophalen Überschwemmungen entstandenen Schäden auf rund 3 Mrd. Euro belaufen.
Wiederaufbau kann beginnen In den Krisengebieten stehen nun die Aufräumarbeiten an und der Wiederaufbau kann beginnen.
www.wienerberger.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。