您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

presidentes
valuables
德语
德语
英语
英语

Wert·sa·che <-, -n> 名词 f meist 复数

Wertsachen
jds Dokumente/Wertsachen aufbewahren
jds Dokumente/Wertsachen aufbewahren
英语
英语
德语
德语
Wertsachen pl
Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Nachdem sie in der Gaskammer ermordet worden waren, untersuchten Häftlinge des Sonderkommandos die abgelegten Kleidungsstücke auf Wertsachen sowie die Körperöffnungen der Ermordeten auf Wertgegenstände.
de.wikipedia.org
Er nahm den nackten Opfern die Wertsachen ab und war dabei in einem Schalter hinter einer Glasscheibe vor ihrer Vergasung tätig.
de.wikipedia.org
Die nach dem Krieg zurückkehrenden Juden fanden in der Regel ihre Heime wohlbehalten und ihre Wertsachen gut gesichert vor.
de.wikipedia.org
Dort wurden ihnen Pässe, Wertsachen und Geld abgenommen.
de.wikipedia.org
Sie stehlen die Wertsachen und Handys des Paares und verlassen das Boot.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Somit konnte über 000 schwerst betroffenen Familien eine Möglichkeit gegeben werden, die Schlammmassen aus ihren Häusern zu entfernen, das übriggebliebene Material, Möbel und Wertsachen zu retten und sich eine Notunterkunft einzurichten.
www.solidar.ch
[...]
More than 2000 of the most affected families were given an opportunity to clear the mud out of their houses, save what was left of material, furniture and valuables and build an emergency shelter for themselves.
[...]
Dadurch erhält das ONE nicht nur mehr Stauraum, sondern du kannst deine Wertsachen oder die kleinen Dinge besser verstauen.
[...]
finsterwalder-charly.de
[...]
The ONE thereby receives not only more cuddy, but you can stow away your valuables or the small things better.
[...]
[...]
Ihre Wertsachen sind so nicht nur sicher verwahrt, sondern Ihre Schuhe warten am nächsten Morgen auch warm und trocken auf Sie.
[...]
www.skirentals.at
[...]
Thus, your valuables are not only kept safe, but your shoes are waiting for you the next morning all warm and dry.
[...]
[...]
Für eingebrachte Sachen haftet der Club dem Kunden nach den gesetzlichen Bestimmungen, bei Geld, Wertpapieren und sonstigen Wertsachen höchstens Euro 500,00.
www.aspria-hotels.de
[...]
For the safekeeping of customers' possessions, the Club's liability is limited by statutory regulations to a value of €500 for money, securities and other valuables.
[...]
Zur Mitnahme Ihrer persönlichen Wertsachen (Geldbörse, Schlüssel usw.) in die Benützungsbereiche erhalten Sie leihweise eine Plastiktasche.
[...]
www.onb.at
[...]
If you wish to take personal valuables (wallet, keys, etc.) with you into the facility, you will receive on loan a plastic bag.
[...]