您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Lampenlicht
Courses

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

Ge·richt1 <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] 名词 nt (Speise)

Gericht
dish

Ge·richt2 <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] 名词 nt

1. Gericht 法律:

Gericht (Behörde)
court [of justice]
Gericht (Gebäude)
court [house]
Gericht (Gebäude)
law courts 复数
Gericht erster/zweiter/letzter Instanz
court of first instance/appellate court/court of ultimate resort
[etw] vor Gericht aussagen
to testify in court
jdn/einen Fall vor Gericht bringen
to take sb/a case to court
vor Gericht erscheinen
to appear in court [or at the bar]
vor Gericht gehen
to litigate
mit etw 第三格 vor Gericht gehen 俗
to take legal action [or to go to court] about sth
vor Gericht kommen
to appear in [or come to] court
vor Gericht kommen
to appear [or come] before a/the court
vor Gericht kommen Fall
to come to court
[wegen einer S. 第二格] vor Gericht stehen
to appear in [or before a/the] court [for sth]
jdn/einen Fall vor Gericht vertreten
to represent sb/a case in court
gegen jdn/etw vor Gericht ziehen 俗
to instigate legal proceedings against sb/sth
gegen jdn/etw vor Gericht ziehen 俗
to take sb/sth to court
bei Gericht
in court
bei Gericht
at the bar
vor Gericht
at law
vor Gericht
on trial

2. Gericht 法律 (die Richter):

Gericht
court
Gericht
bench

短语，惯用语:

Hohes Gericht! 古代
My Lord! 英
Hohes Gericht! 古代
Your Honor! 美
das Jüngste Gericht 宗教
the last Judg[e]ment
das Jüngste Gericht 宗教
Judg[e]ment Day
mit jdm ins Gericht gehen
to sharply criticize sb
über jdn/etw Gericht halten
to pronounce judg[e]ment on sb/sth
über jdn zu Gericht sitzen
to sit in judg[e]ment on sb
Rechtsschöpfung durch die Gerichte
judicial lawmaking
英语
英语
德语
德语
potluck supper
Abendessen, zu dem die Gäste verschiedene Gerichte mitbringen und miteinander teilen
potluck dinner
Abendessen, zu dem die Gäste verschiedene Gerichte mitbringen und miteinander teilen
law court
Gericht nt <-(e)s, -e>
Court of Justice
Gericht nt <-(e)s, -e>
tribunal
Gericht nt <-(e)s, -e>
Judg(e)ment Day
das Jüngste Gericht
non-appearance
Nichterscheinen nt vor Gericht

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语

Gericht 名词 nt 经济法

Gericht
court of law
英语
英语
德语
德语
court of law
Gericht nt

有关餐饮业的词语 （Lingenio）

empfohlenes Gericht 名词 nt 烹饪

empfohlenes Gericht
suggested dish

kaltes Gericht 名词 nt 烹饪

kaltes Gericht
cold dish

kalorienarmes Gericht 名词 nt 烹饪

kalorienarmes Gericht
low-calorie dish

exotisches Gericht 名词 nt 烹饪

exotisches Gericht
exotic dish

fertiges Gericht 名词 nt 烹饪

fertiges Gericht
ready dish

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

salzige Gerichte
savoury dishes
manche Gerichte gibt es nur auf Bestellung
some dishes have to be ordered in advance
Rechtsschöpfung durch die Gerichte
judicial lawmaking
she likes both vegetarian and meat dishes
sie mag vegetarische Gerichte ebenso gern wie Fleischgerichte
potluck dinner
Abendessen, zu dem die Gäste verschiedene Gerichte mitbringen und miteinander teilen
examiner
[vom Gericht bestimmter] Verwalter/[vom Gericht bestimmte] Verwalterin
de minimis non curat lex
das Gericht befasst sich nicht mit Geringfügigem
the courts have ruled his brave action [to be] illegal
die Gerichte entschieden, dass seine mutige Tat illegal war
potluck supper
Abendessen, zu dem die Gäste verschiedene Gerichte mitbringen und miteinander teilen
the restaurant has a menu of about fifty items
die Speisekarte des Restaurants umfasst rund fünfzig Gerichte

单语范例（未经PONS编辑处理）

Darunter verstand man Gerichte wie Ragouts von Kalbsbacken oder Zunge, Gerichte mit Geflügelfleisch oder Kalbsbries und Pasteten.
de.wikipedia.org
Zivilgerichte machen die größte Zahl der Gerichte des Landes aus.
de.wikipedia.org
Er führt auf Antrag anderer Verfassungsorgane und Gerichte abstrakte und konkrete Normenkontrollverfahren durch.
de.wikipedia.org
Allgemein beeidigte Dolmetscher werden in besonderen, von Justizbehörden geführten Verzeichnissen geführt, auf die Gerichte und Behörden zurückgreifen können.
de.wikipedia.org
Die klassische koreanische Küche kann in zeremonielle Gerichte und rituelle Gerichte unterteilt werden.
de.wikipedia.org

浏览词典