德语
英语
英语
德语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
An Bauschmuck haben sich zwei Fratzenkonsolen innen an der Westtür erhalten sowie eine beim linken Nebenaltar.
de.wikipedia.org Typisch für diese Persönlichkeitsstörung sind Verantwortungslosigkeit und Missachtung sozialer Normen, Regeln und Verpflichtungen, fehlendes Schuldbewusstsein sowie geringes Einfühlungsvermögen in andere.
de.wikipedia.org In den 1980er Jahren befanden sich neben Grenzsoldaten auch Meteorologen, Zoologen, Geologen und je eine Abteilung der Luftabwehr sowie der sowjetischen Marine auf der Station.
de.wikipedia.org Der Mangel betrifft vor allem Psychiater, sowie Allgemeinmediziner in den Kernstädten und in peripheren Gemeinden.
de.wikipedia.org Zum Teilemanagement gehören damit auch Prozesse sowie prozessunterstützende informationstechnische Systeme, mit denen Teileinformationen erzeugt oder verarbeitet werden.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Dies beinhaltet Politik- und Managementberatung, Lehrerbildung, Curriculumarbeit sowie außerschulische Bildungsmaßnahmen für spezielle Zielgruppen.
[...]
This includes policy and management advice, teacher training, curriculum development as well as non-formal edcuation measures.
[...]
www.giz.de Tourismusbranche, Stahl- und Aluminiumerzeugung sowie Gebäude haben hohen Strombedarf.
[...][...]
The tourist industry, steel and aluminium production as well as buildings all have high energy needs.
[...][...]
uo.uni-koeln.de Entwicklung eines Supplier-Bewertungskonzepts sowie Erstellung eines Modells zum Supplier-Relationship-Management
[...][...]
Development of a supplier evaluation process as well as the establishment of a model for supplier-relationship-management
[...][...]
www.swisscommunity.org Lernende können an der Pflegeschule sowie den Berufsschulen für gewerbliche, kaufmännische und gastgewerbliche Berufe eine Ausbildung absolvieren.
[...][...]
There is a nursing school as well as vocational schools for industrial, commercial and catering education.
[...][...]
www.ezag.com Verarbeitung von Radioisotopen sowie Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von isotopentechnischen Komponenten, medizintechnischen Geräten oder verwandten Produkten.
[...][...]
Processing of radioisotopes as well as development, manufacturing and distribution of components using isotope technology, medical devices or related products.
[...]