WEISSE - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

Wei·ße <-> [ˈvaisə] 名词 f kein 复数雅

Weiße: whiteness

Berliner Weiße: light, fizzy beer

Wei·ße(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie 形

Weiße(r): white

Weiße(r): white man/woman

die Weißen: white people

die Weißen: the whites

I. weiß [vais] 形

1. weiß (nicht farbig):

weiß: white

2. weiß (blass):

weiß: pale

weiß werden: to go [or turn] white

3. weiß 科:

weißes Rauschen: white noise

weiße Strahlung: white radiation

weiße Strahlung: radiation of unvarying amplitude

weißer Zwerg: white dwarf

II. weiß [vais] 副

weiß: white

weiß gekleidet: dressed in white

Weiß <-[es]> [vais] 名词 nt

Weiß: white

[ganz] in Weiß: dressed [all] in white

wei·ßen [ˈvaisn̩], wei·ßeln [ˈvaisl̩n] 动词 trans südd, 瑞

etw weißen: to whitewash sth

英语

德语

honky: Weiße(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

whitey: Weiße(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

Caucasian: Weiße(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

Caucasian: weiß

whitefly 生物: Weiße Fliege f

greenhous whitefly 生物: Gewächshaus-Weiße Fliege f

whiteness: Weiße f <->

有关生物学的词语（Klett）

white matter: weiße Substanz

white fat cells: weiße Fettzellen

white gene technology: weiße Gentechnologie (gentechnologische Arzneimittelherstellung)

green-white mottled: grün-weiß panaschiert

有关餐饮业的词语（Lingenio）

Präsens
ich	weiße
du	weißt
er/sie/es	weißt
wir	weißen
ihr	weißt
sie	weißen

Präteritum
ich	weißte
du	weißtest
er/sie/es	weißte
wir	weißten
ihr	weißtet
sie	weißten

Perfekt
ich	habe	geweißt
du	hast	geweißt
er/sie/es	hat	geweißt
wir	haben	geweißt
ihr	habt	geweißt
sie	haben	geweißt

Plusquamperfekt
ich	hatte	geweißt
du	hattest	geweißt
er/sie/es	hatte	geweißt
wir	hatten	geweißt
ihr	hattet	geweißt
sie	hatten	geweißt

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

Weiße Rübe: white turnip

Berliner Weiße: light, fizzy beer

Weißer [o. der Weiße] Sonntag: Low Sunday

der Weiße Nil: the White Nile

das Weiße Haus: the White House

单语范例（未经PONS编辑处理）

Er wird von Eingeborenen aufgefunden, die noch nie einen Weißen gesehen haben.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung bestand zu 75,06 % aus Weißen, 3,44 % Afroamerikanern, 14,48 % Indianern, 0,27 % Asiaten, 0,99 % Angehörigen anderer Abstammungen und 5,75 % Nachfahren von gemischter Abstammung.

de.wikipedia.org

Die Portugiesen erließen zudem „Rassenquoten“, nach denen für jeden nicht-weißen Beschäftigten eines Betriebes mindestens zwei Weiße angestellt werden mussten.

de.wikipedia.org

Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 95,5 Prozent Weißen sowie 3,4 Prozent Asiaten; 1,1 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab.

de.wikipedia.org

Von ihm stammt auch die Bezeichnung dieser universalen Muttergottheit als Weiße Göttin.

de.wikipedia.org