您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

Zei·chen <-s, -> [ˈtsaiçn̩] 名词 nt

1. Zeichen (Symbol):

Zeichen
symbol
Zeichen (Notationszeichen)
symbol
Zeichen (Schriftzeichen)
character
Zeichen (Satzzeichen)
punctuation mark
chemische Zeichen 化
chemical symbols
fettes/kursives Zeichen 印刷
bold/italic character

2. Zeichen (Markierung):

Zeichen
sign
ein Zeichen auf [o. in] etw 第四格 machen
to make a mark on sth
sein Zeichen unter ein Schriftstück setzen
to put one's [identification] mark at the end of a text
die Forscher fanden viele seltsame Zeichen
the researchers found many strange marks
seines/ihres Zeichens 谑 veraltend
by trade

3. Zeichen:

Zeichen (Hinweis)
sign
Zeichen (Symptom)
symptom
ein untrügliches/sicheres/schlechtes Zeichen
a[n] unmistakable/sure/bad sign
wenn nicht alle Zeichen trügen
if I'm/we're not completely mistaken
die Zeichen der Zeit erkennen [o. richtig zu deuten wissen]
to recognize the mood of the times
es geschehen noch Zeichen und Wunder 谑, 引
wonders will never cease 谑

4. Zeichen (Signal):

Zeichen
signal
jdm ein Zeichen geben [o. machen]
to give sb a signal
sich 第四格 durch Zeichen verständigen
to communicate using signs
das Zeichen zu etw 第三格 geben
to give the signal to do sth
ein Zeichen setzen
to set an example
die Zeichen stehen auf Sturm 引
there's trouble ahead

5. Zeichen (Ausdruck):

Zeichen
expression
als/zum Zeichen einer S. 第二格
as an expression [or indication] of sth
zum Zeichen, dass ...
to show that ...

6. Zeichen 占星术 (Sternzeichen):

Zeichen
sign
im Zeichen einer S. 第二格 geboren sein
to be born under the sign of sth

7. Zeichen 法律:

Zeichen
trade mark
eingetragenes Zeichen
registered trade mark
OpenDict 词条

Zeichen 名词

ein Zeichen gegen etw (akk) setzen (Rassismus etc)
to take a stand against sth

ASCII-Zei·chen 名词 nt 计算机

ASCII-Zeichen
ASCII character

Code-Zei·chen <-s, -> 名词 nt

Code-Zeichen
code character

Hex-Zei·chen 名词 nt 数学

Hex-Zeichen
hex character

akustisches Zeichen phrase 金融

akustisches Zeichen (kündigt Schluss des Präsenzhandels an)
acoustic signal

At-Zei·chen, @ 名词 nt <-s, -> 网络

At-Zeichen (@)
at sign