您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
抓痒
Languages

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

Spra·che <-, -n> [ˈʃpra:xə] 名词 f

1. Sprache (Kommunikationssystem):

Sprache
language
lebende/tote Sprache
living/extinct language
die neueren Sprachen
modern languages
eine Sprache sprechen
to speak a language

2. Sprache kein 复数 (Sprechweise):

Sprache
way of speaking

3. Sprache kein 复数 (Ausdrucksweise):

Sprache
form of expression
Sprache
language no 复数

4. Sprache kein 复数 (das Sprechen):

Sprache
speech no 复数
etw zur Sprache bringen, die Sprache auf etw 第四格 bringen
to bring sth up
zur Sprache kommen
to come up

短语，惯用语:

jetzt [o. auf einmal] eine ganz andere Sprache sprechen
to change one's tune
jdm bleibt die Sprache weg, jd verliert die Sprache
sb is speechless
jdm bleibt die Sprache weg, jd verliert die Sprache
the cat got sb's tongue
die gleiche Sprache sprechen
to be on the same wavelength
heraus mit der Sprache! 俗
out with it!
mit der Sprache herausrücken [o. herauskommen]
to come out with it
nicht mit der Sprache herauswollen
to not want to talk
sie wollte nicht mit der Sprache heraus
she didn't want to talk
eine klare [o. deutliche] Sprache sprechen
to speak for itself
jds Sprache sprechen
to speak sb's language
jdm die Sprache verschlagen
to leave sb speechless
die Sprache wiederfinden
to find one's tongue again

Tai-Spra·che <-, -n> [ˈtai-] 名词 f

Tai-Sprache
Tai [or Dai] language
英语
英语
德语
德语
Andean Equatorial
Anden-Sprachen pl
Andean Equatorial
der Anden-Sprachen nach 名词
lingual 语言
Sprach[en]-
Niger-Congo
Niger-Kongo-Sprachen pl
Niger-Congo
der Niger-Kongo-Sprachen nach 名词
Muskogean
Muskogee-Sprachen pl
Muskogean
der Muskogee-Sprachen nach 名词
Paleo-Asiatic
Paleo-Asiatische-Sprachen pl
Paleo-Asiatic
der Paleo-Asiatischen-Sprachen nach 名词
Salishan
Salish-Sprachen pl
Salishan
der Salish-Sprachen nach 名词
Tanoan
Tanoa-Sprachen pl
Tanoan
der Tanoa-Sprachen nach 名词
Yuman
Yuman-Sprachen pl
Yuman
der Yuman-Sprachen nach 名词

有关移民融入的词语（OFAJ）

Erlernen der Sprache des Aufnahmelandes
learning the language of the host country

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

im Kindesalter sind fremde Sprachen leichter erlernbar
children can learn to speak a foreign language more easily than adults
verwandte Sprachen/Wörter
cognate languages/words 技术用语
die Sprachen der Niederlande
the languages of [or spoken in] the Netherlands
die neueren Sprachen
modern languages
die romanischen Sprachen
the Romance languages
a multilingual country
ein Land, in dem man mehrere Sprachen spricht
interaction between two languages
Wechselwirkung f zwischen zwei Sprachen
to study [or take]modern languages 大学
neuere Sprachen [o. Neuphilologie] studieren [o. belegen]
Amerindian languages
Sprachen pl der indigenen Bevölkerung Nordamerikas
Italian and French are kindred languages
Italienisch und Französisch sind miteinander verwandte Sprachen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Rennkommissare sprachen jedoch eine Durchfahrtstrafe gegen Engel aus, die in eine 20-Sekunden-Zeitstrafe umgewandelt wurde.
de.wikipedia.org
Im Verlauf seiner Geschichte hat er zahlreiche Interpretationen in unterschiedlichen Sprachen erfahren.
de.wikipedia.org
Einige Sprachen haben morphologisch unterschiedlich komplexe Anaphern, für die jeweils unterschiedliche Bedingungen gelten.
de.wikipedia.org
Als ihm seine gründlichen Kenntnisse der orientalischen Sprachen in kurzer Zeit zahlreiche Zuhörer zuströmen ließ, entschloss er sich 1737 zur Annahme der Magisterwürde.
de.wikipedia.org
Für die slawischen Sprachen ist auch der prädikative Instrumental typisch, dessen Verwendung jedoch in den heutigen Idiomen schwankt.
de.wikipedia.org

浏览词典