您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Ackerfurche
rewarded
德语
德语
英语
英语

be·loh·nen* 动词 trans

1. belohnen (als Lohn beschenken):

jdn/etw [mit etw 第三格] belohnen
to reward sb/sth [with sth]

2. belohnen (Lohn sein):

jdn [für etw 第四格] belohnen
to reward sb [for sth]
die Leistung der Schauspieler wurde vom Publikum mit begeistertem Beifall belohnt
the actors received loud applause
dein Lächeln belohnt mich zur Genüge!
your smile is reward enough
jdn reich belohnen
to reward sb richly [or well]
jdn reich belohnen
to give sb a rich reward
der mir jetzt hilft, wird belohnt
anyone helping [or 书 he who helps] me now will be rewarded
die mir jetzt hilft, wird belohnt
anyone helping [or 书 she who helps] me now will be rewarded
es ist zu bestrafen/zu belohnen/zu überprüfen
it should be punished/rewarded/checked out
英语
英语
德语
德语
requite (repay) 书
belohnen
richly rewarded
reich belohnt
to reward sb [for/with sth]
jdn [für etw 第四格 /mit etw 第三格] belohnen
to reward sth/sb [with sth]
etw/jdn [mit etw 第三格] belohnen
to be rewarded
belohnt werden
to repay sth with sth
etw mit etw 第三格 belohnen [o. 雅 vergelten]
to make sth/it worth sb's while
jdn für etw 第四格 entsprechend belohnen
Präsens
ichbelohne
dubelohnst
er/sie/esbelohnt
wirbelohnen
ihrbelohnt
siebelohnen
Präteritum
ichbelohnte
dubelohntest
er/sie/esbelohnte
wirbelohnten
ihrbelohntet
siebelohnten
Perfekt
ichhabebelohnt
duhastbelohnt
er/sie/eshatbelohnt
wirhabenbelohnt
ihrhabtbelohnt
siehabenbelohnt
Plusquamperfekt
ichhattebelohnt
duhattestbelohnt
er/sie/eshattebelohnt
wirhattenbelohnt
ihrhattetbelohnt
siehattenbelohnt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

die Leistung der Schauspieler wurde vom Publikum mit begeistertem Beifall belohnt
the actors received loud applause
dein Lächeln belohnt mich zur Genüge!
your smile is reward enough
jdn reich belohnen
to reward sb richly [or well]
jdn reich belohnen
to give sb a rich reward
der mir jetzt hilft, wird belohnt
anyone helping [or 书 he who helps] me now will be rewarded
die mir jetzt hilft, wird belohnt
anyone helping [or 书 she who helps] me now will be rewarded
es ist zu bestrafen/zu belohnen/zu überprüfen
it should be punished/rewarded/checked out
to reward sb [for/with sth]
jdn [für etw 第四格 /mit etw 第三格] belohnen
to reward sth/sb [with sth]
etw/jdn [mit etw 第三格] belohnen
to make sth/it worth sb's while
jdn für etw 第四格 entsprechend belohnen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Vor allem vom König wurde er häufig reich beschenkt.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Endes des russisch-osmanischen Krieges kann das osmanische Reich zusätzliche Streitkräfte (23 Bataillone) in die umkämpften Gebiete verlegen.
de.wikipedia.org
Nicht jedoch in der östlichen Reichshälfte bzw. dem Byzantinischen Reich.
de.wikipedia.org
Das Reich übernahm zwar die Garantie für die finanziellen Verbindlichkeiten, trotzdem musste oft um die Gewährung ausreichender Kreditumfänge gerungen werden.
de.wikipedia.org
Durch die Befriedung des Reiches kam es zum Wirtschaftsaufschwung.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Zu diesem Zweck nutzen die beiden Psychologinnen Farbpaare einer transitiven Reihe (A>B>C>D>E), wobei eines der beiden Elemente mit Futter belohnt wird.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
For that purpose, the two psychologists use colour-pairs of a transitive line (A>B>C>D>E) at which one of the elements is rewarded with food.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Alles in allem hatten wir ne richtig coole „morning session“ die Dank der Organisation vom RSV Schrobenhausen mit leckerem Kuchen und Kaffee belohnt wurde….
[...]
blog.canyon.com
[...]
All in all we had a really cool morning session which was rewarded with coffee and cake thanks to the organisation by RSV Schrobenhausen….
[...]
blog.canyon.com
[...]
Außerdem können besagte personenbezogene Daten für Marketingtätigkeiten verwendet werden oder für Vertriebsinformationen, um die Kunden mit Broschüren, per Post, E-Mail, Textmitteilungen, MMS und / oder Mitteilungsblätter, zu Käufen zu ermuntern oder sie dafür zu belohnen.
[...]
www.delonghi.com
[...]
Moreover said personal data may be used for marketing activities or as commercial information to encourage or reward customers for purchases via leaflets, mail, email, text messages, mms and / or newsletters.
[...]
www.delonghi.com
[...]
Die Suche wurde aber belohnt, insgesamt 9 Krater, der größte ca. 30 Meter Durchmesser und 10 bis 12 Meter tief mit einem Wall außen rum und einem kleinen See in der Mitte.
[...]
www.liebenstein.de
[...]
However, the search was rewarded, a total of 9 craters, biggest ca. 30 meters of diameter and 10 to 12 meters deep with embankments outside around and a small sea in the middle.
[...]
www.liebenstein.de
[...]
Nach einem letzten kurzen Anstieg belohnt das romantische Dorf Kaltern mit einer wunderschönen Aussicht auf den Kalterer See, hervorragendem italienischem Essen und vollmundigen Weinen .
[...]
www.transalptours.de
[...]
After a last short climb, the romantic village Caldaro rewards with a beautiful view of Lake Caldaro, excellent Italian food and delicious wines.
[...]
www.transalptours.de

浏览词典