您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

民意调查
Arias
德语
德语
英语
英语
Arie <-, -n> [ˈa:ri̯ə] 名词 f 音乐
die Arien der Callas
英语
英语
德语
德语
Arie f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Bach gliederte die Kantate in sechs Sätze, eine eröffnende Chorfuge, wechselnde Arien und Rezitative und einen Schlusschor.
de.wikipedia.org
Innerhalb des Weltgerichts nimmt die Arie des Satans (Nr.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus stammen etwa 100 einzelne Arien aus seiner Feder.
de.wikipedia.org
Einer Arie über Poesie folgt ein dritter Psalmvers als Arie.
de.wikipedia.org
Trotzdem erhielt der Komponist Aufträge für Arien in verschiedenen Produktionen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Darf man Carmen noch als ‚weiße Rolle‘ bezeichnen, wenn die Arien aus dem Französischen in Xhosa übersetzt wurden und der Plot auf südafrikanische Gegebenheiten übertragen wird?
[...]
www.ifeas.uni-mainz.de
[...]
Is Carmen still to be considered a ‘white role’ if the arias have been translated from French into Xhosa and the plot transposed onto the South African context?
[...]
[...]
Die Zauberflöte verbindet eine Liebesgeschichte mit den großen Fragen der Aufklärung, stellt fidelen Vogelfänger-Charme neben königliche Rachsucht und bezaubert mit einer Musik zwischen munteren Melodien und verliebten Arien, zwischen halsbrecherischen Koloraturen und geheimnisvollen Chorälen.
[...]
presse.bregenzerfestspiele.com
[...]
The Magic Flute links a love story with the great questions of the Enlightenment, juxtaposes bird-catcher charm with queenly vengeance, and bewitches the listener with music that mixes cheerful melodies, lovers’ arias, show-stopping coloraturas and mysterious chorales.
[...]
[...]
aus Neun deutsche Arien, oder eine Arie aus einer Bach-Kantate b) Eine Arie aus der Zeit der Wiener Klassik, z.B. aus einer Oper von J. Haydn oder W.A. Mozart c) Ein Gesangsstück aus der Zeit vor 1650 (z.B. Frescobaldi:
[...]
www.bruckneruni.at
[...]
from Nine German Arias, or an aria from a Bach cantata b) One aria from the Viennese Classical period, e.g. an opera aria by J.Haydn or W.A.Mozart. c) A vocal piece from the period before 1650 (e.g. Frescobaldi:
[...]
[...]
Babells Transkriptionen von Arien aus Händels Oper „ Rinaldo “ bezeichnete der Komponist selbst als Referenz für sein virtuoses Cembalospiel – Babell hatte sie übrigens aus dem Gedächtnis erstellt, Händels eigenen Improvisationen bei Aufführungen folgend.
[...]
www.cantate.de
[...]
Babell ’ s transcriptions of arias from Handel ’ s opera Rinaldo were considered by Handel to be the standard for his virtuoso harpsichord playing – Babell made them from memory, based on Handel ’ s own improvisations in performances.
[...]
[...]
Die frühe Entstehungszeit des Druckes sowie die Transposition der Arien von Kreuz- nach B-Tonarten lassen übrigens keinen Zweifel daran, dass mit Flutes Blockflöten gemeint sind.
www.girolamo.de
[...]
Considering the print ’ s early date of origin and also the transposition of arias from sharp to flat keys, there is certainly no doubt that Flutes refers to recorders.