您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

下雨
esperar a alguien levantado
wait up 动词 [ weɪt -, weɪt -] (v + adv)
1. wait up (not go to bed):
to wait up for sb
esperar a alguien levantado
2. wait up (pause) usu in imperative:
I. wait [ weɪt, weɪt] 动词 不及物动词
1.1. wait:
¡ya vas a ver!
to wait for sth/sb
esperar algo/a alguien
to wait for sb/sth to + infin
esperar (a) que alguien/algo +  subj
to wait on sth/sb (to + infin) I'm waiting on a call from New York
1.2. wait (be postponed):
wait business/repairs:
2. wait (serve):
to wait on sb
atender a alguien
II. wait [ weɪt, weɪt] 动词 trans
1. wait (await):
2. wait (delay) :
3. wait (serve):
III. wait [ weɪt, weɪt] 名词 无复数
to lie in wait for sb/sth
I. hand [ hænd, hand] 名词
1. hand 解剖:
con sus (or mis etc.) propias manos
darle la mano a alguien
llegaron cogidos de la mano esp 西班牙
me cogió de la mano esp 西班牙
tenderle la mano a alguien
2. hand (in phrases):
by hand (on envelope)
by hand (on envelope)
en mano 西班牙
by hand (on envelope)
cogidos de la mano esp 西班牙
let's get back to the matter in or also at hand
to have sth (well) in hand
a espuertas esp 西班牙
no dar golpe 西班牙 Mex
to ask for/win sb's hand (in marriage)
atar a alguien de pies y manos
amarrar a alguien de pies y manos LatAm excl RíoPl
¡cría cuervos … !
tener las manos amarradas LatAm excl RíoPl
tengo/tiene las manos amarradas LatAm excl RíoPl
manejar a alguien a su (or mi etc.) antojo
to put or lay one's hand(s) on sth
to stay one's/sb's hand (from sth) liter, they begged him to stay his hand
3.1. hand (agency):
3.2. hand (assistance) :
to give or lend sb a hand
echarle or darle una mano a alguien
3.3. hand <hands, pl > (possession, control, care):
ponerse en manos de alguien
to get sth/sb off one's hands
quitarse algo/a alguien de encima
4. hand (side):
por un ladopor otro (lado) …
5.1. hand 游戏 (set of cards):
cartas fpl
jugar mal sus (or mis etc.) cartas
to tip one's hand
5.2. hand 游戏 (round of card game):
5.3. hand 游戏 (player):
6.1. hand (worker):
6.2. hand 航海:
6.3. hand (experienced person):
7. hand (applause) 无复数:
8. hand (handwriting):
hand liter
9. hand (on a clock):
el puntero 安第斯山
10. hand (measurement of horse):
II. hand [ hænd, hand] 动词 trans
to hand sb sth, to hand sth to sb
pasarle algo a alguien
I. up [ əp, ʌp] up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
up a bitleft a bit
up United!
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
1, 000ft up
2.2. up (upstairs, on upper floor):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
prices are 5% up or up (by) 5% on last month
from $25/the age of 11 up
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp :
ir a la ciudad (or a Londres etc.)
5.4. up (at or to university) esp :
6.1. up (in position, erected):
¿ya han armado la carpa? LatAm
6.2. up (inflated):
7. up (going on) :
¿qué hay?
¿qué onda? LatAm
¿qué hubo? 安第斯山 Mex Ven
¿quiubo? Chil Mex
8. up (finished):
9.1. up 体育 (ahead in competition):
9.2. up 体育 (for each side):
empataron 15 a 15
10. up (under consideration):
11. up (in cards):
12.1. up (next to):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
to swear up and down
13.2. up (back and forth):
13.3. up (of mood):
14. up:
soy pierna para casi todo RíoPl
15. up:
16. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
短语,惯用语:
II. up [ əp, ʌp] 介词
1.1. up (in upward direction):
up yours! vulg sl
¡vete a la mierda! vulg sl
up yours! vulg sl
¡ándate a la mierda! Chil Col vulg sl
up yours! vulg sl
¡andá a la mierda! RíoPl vulg sl
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
2.3. up (to, in) 地区:
III. up [ əp, ʌp]
1.1. up attr (going upward):
1.2. up attr (to London) :
2. up (elated) pred:
IV. up <现在分词 upping; pt, past part upped> [ əp, ʌp] 动词 trans
up price/costs
up price/costs
up bid/offer
up bid/offer
up pace/output
V. up <现在分词 upping; pt, past part upped> [ əp, ʌp] 动词 不及物动词
coger e irse/y echar(se) a correr esp 西班牙
VI. up [ əp, ʌp] 名词
on the up
to be on the up and up (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up (succeeding) business/company:
to be on the up and up (succeeding) business/company:
come up to 动词 [ kəm -, kʌm -] (v + adv + prep + o)
1. come up to (reach as far as):
2. come up to (attain):
come up to standard
come up to standard
3. come up to (be nearly):
wait up 动词 不及物动词
I. wait [weɪt] 动词 不及物动词
to wait for sth/sb
¡vas a ver!
wait for it!
II. wait [weɪt] 动词 trans
III. wait [weɪt] 名词 无复数
I. up [ʌp] -pp- -pp-
1. up (movement):
to throw sth up
2. up (to another point):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
to jump up on sth
5. up (state):
to be well up in sth
to feel up to sth
6. up (limit):
up to £100
hasta £100
to have it up to one's ears (with sth)
7. up (responsibility of):
8. up 体育:
9. up 计算机, 技术:
短语,惯用语:
to be up against sth/sb
II. up [ʌp] -pp- -pp- 介词
1. up (at top of):
2. up (higher):
3. up (along):
III. up [ʌp] -pp- -pp- 名词
altibajos m 复数
IV. up [ʌp] -pp- -pp- 动词 不及物动词
to up and +infin
V. up [ʌp] -pp- -pp- 动词 trans
VI. up [ʌp] -pp- -pp-
1. up (position):
up building
up tent
up flag
up curtains, picture
up hand
up blinds
up person
up person
2. up (under repair):
up road
3. up (healthy):
4. up (ready):
to be up for (doing) sth
wait up 动词 不及物动词
I. wait [weɪt] 动词 不及物动词
to wait for sth/sb
¡vas a ver!
II. wait [weɪt] 动词 trans
III. wait [weɪt] 名词
I. up [ʌp]
1. up (movement):
to throw sth up
2. up (to another point):
3. up (position):
to jump up on sth
4. up (limit):
to have it up to one's ears (with sb/sth)
5. up 体育 (ahead):
6. up comput, 技术:
短语,惯用语:
II. up [ʌp] 介词
1. up (at top of):
2. up (higher):
3. up (along):
III. up [ʌp] 名词
altibajos m 复数
IV. up <-pp-> [ʌp] 动词 不及物动词
to up and do sth +infin
V. up <-pp-> [ʌp] 动词 trans
VI. up [ʌp]
1. up (position):
up building
up tent
up flag
up curtains, picture
up hand
up blinds
up person
up person
2. up (healthy):
3. up (ready):
to be up for (doing) sth
Present
Iwait up
youwait up
he/she/itwaits up
wewait up
youwait up
theywait up
Past
Iwaited up
youwaited up
he/she/itwaited up
wewaited up
youwaited up
theywaited up
Present Perfect
Ihavewaited up
youhavewaited up
he/she/ithaswaited up
wehavewaited up
youhavewaited up
theyhavewaited up
Past Perfect
Ihadwaited up
youhadwaited up
he/she/ithadwaited up
wehadwaited up
youhadwaited up
theyhadwaited up
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Before the centre opened, patients often had to wait up to two years just to get a diagnosis.
www.thesudburystar.com
The average wait for category 1 or surgery required within 30 days ranged from no wait up to eight days.
www.canberratimes.com.au
You may have to wait up to eight weeks between sessions, depending on how quickly your skin heals after treatment.
www.news4jax.com
Many families wait up to two years for assessment before they can even begin the equally long process of finding help.
www.thestar.com
But sometimes you can wait up to an hour for a confirmation, because the network is kind of random, it can be slower.
www.itbusiness.ca