您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

tuya 名词 f

tuya
white cedar

tuyo1 (tuya) 形

tuyo (tuya)
yours
esto es tuyo
this is yours
pensé que era amigo tuyo
I thought he was a friend of yours
fue idea tuya
it was your idea

tuyo2 (tuya) 代词

el tuyo, la tuya, etc
yours
son parecidos a los tuyos
they're similar to yours
tú a lo tuyo y no te metas en esto
you mind your own business and keep out of this
¿cómo va lo tuyo con María José? 俗
how are things going between you and María José?
la música no es lo tuyo
music isn't your strong point o your forte
que pases una feliz Navidad junto a los tuyos
I hope you have a happy Christmas with your family and friends
¡qué tozudez la tuya!
you're so obstinate o stubborn!
es pura imaginación tuya
it's all in your mind
es pura imaginación tuya
it's a figment of your imagination
(ser diferente a o de alg./algo) mi familia es diferente a o de la tuya
my family is different from o to yours
su versión es diferente a o de la tuya
her version is different from o to yours
su versión es diferente a o de la tuya
her version is different than yours 美
英语
英语
西班牙语
西班牙语
thine
tuyo / tuya
yours 单数, familiar
tuyo / tuya
is this yours?
¿esto es tuyo/suyo?
yours is here
el tuyo/la tuya/el suyo/la suya está aquí
that habit of yours
esa costumbre tuya
a friend of yours
un amigo tuyo/suyo
eternally yours, Jessica (in letters)
siempre tuya, Jessica
is that whacking great car yours?
¿es tuyo ese cochazo? 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

tuyo (-a) 代词 主有代词

1. tuyo (propiedad):

el perro es tuyo
the dog is yours
la botella/la casa es tuya
the bottle/the house is yours
¡ya es tuyo!
all yours!

2. tuyo (tras artículo):

el tuyo/la tuya/lo tuyo
yours
mi coche está roto, vamos en el tuyo
my car isn't working, let's take yours
no cojas mi lápiz, tienes el tuyo
don't take my pencil, you have your own
los tuyos
yours
los tuyos (parientes)
your family
ésta es la tuya 引
this is your chance
una de las tuyas (travesura)
one of your tricks

3. tuyo (tras sustantivo):

tuyo (-a)
of yours
una amiga tuya
a friend of yours
una hermana tuya
one of your sisters
es culpa tuya
it's your fault

4. tuyo (tras impersonal ‘lo’):

lo tuyo
what is yours
tú a lo tuyo
you mind your own business
esto no es lo tuyo
this isn't your strong point
mi bicicleta y la tuya
my bicycle and yours
voy tras tuyo (en la cola)
I'm behind you
voy tras tuyo (en la cola)
I'm after you
voy tras tuyo (en el coche)
behind
¿cuál es el tuyo?
which is yours?
英语
英语
西班牙语
西班牙语
thine
(el) tuyo m
thine
(la) tuya f
thine
(lo) tuyo neuter
yours sing:
(el) tuyo, (la) tuya, (los) tuyos, (las) tuyas
this glass is yours
este vaso es tuyo/vuestro
a friend of mine/yours
un amigo mío/tuyo
it's yours for the taking
es tuyo si lo quieres
is this dish of your concoction, Paul? 讽
¿este plato es invento tuyo, Paul?
that's his/your lookout
eso es asunto suyo/tuyo
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

tuyo (-a) [ˈtu·jo, -a] 代词 主有代词

1. tuyo (propiedad):

el perro es tuyo
the dog is yours
la botella/la casa es tuya
the bottle/the house is yours
¡ya es tuyo!
all yours!

2. tuyo (tras artículo):

el tuyo/la tuya/lo tuyo
yours
mi coche está roto, vamos en el tuyo
my car isn't working, let's take yours
no cojas mi lápiz, tienes el tuyo
don't take my pencil, you have your own
los tuyos
yours
los tuyos (parientes)
your family
ésta es la tuya 引
this is your chance
una de las tuyas (travesura)
one of your tricks

3. tuyo (tras sustantivo):

tuyo (-a)
of yours
una amiga tuya
a friend of yours
una hermana tuya
one of your sisters
es culpa tuya
it's your fault

4. tuyo (tras impersonal ‘loʼ):

lo tuyo
what is yours
tú a lo tuyo
you mind your own business
esto no es lo tuyo
this isn't your strong point
mi bicicleta y la tuya
my bicycle and yours
cuenta lo tuyo y no pluralices
tell your side and don't speak for the rest of us
voy tras tuyo (en la cola)
I'm behind you
voy tras tuyo (en la cola)
I'm after you
voy tras tuyo (en el coche)
behind
¿cuál es el tuyo?
which is yours?
英语
英语
西班牙语
西班牙语
thine
(el) tuyo m
thine
(la) tuya f
thine
(lo) tuyo neuter
yours sing:
(el) tuyo, (la) tuya, (los) tuyos, (las) tuyas
this glass is yours
este vaso es tuyo/vuestro
it's yours for the taking
es tuyo si lo quieres
is this dish one of your concoctions, Paul? 讽
¿este plato es invento tuyo, Paul?
that's his/your lookout
eso es asunto suyo/tuyo