GOALS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

goal [美 ɡoʊl, 英 ɡəʊl] 名词

1.1. goal 体育 (structure):

goal

portería f

goal

arco m LatAm

to shoot at goal

tirar al arco LatAm

to shoot at goal

tirar a puerta 西班牙

to be in or play in or keep goal

jugar de guardameta or de portero

to be in or play in or keep goal

jugar de arquero LatAm

to be in or play in or keep goal

jugar de golero CSur

1.2. goal 体育 (point):

goal

gol m

to score a goal

marcar or meter un gol

to score a goal

anotar or anotarse un gol LatAm

to save a goal

salvar un gol

to save a goal

parar or detener un (disparo a) gol

to save a goal

atajar un (disparo a) gol LatAm

2.1. goal (aim):

goal

meta f

goal

objetivo m

to reach or achieve one's goal

lograr or alcanzar su (or mi etc.) objetivo

to set goals for oneself

proponerse metas or objetivos

I set myself the goal of finishing the job by Friday

me propuse (como meta) acabar el trabajo para el viernes

goal-directed activities

actividades fpl dirigidas a la obtención de un fin

2.2. goal (destination):

goal

destino m

goal

meta f

drop goal 名词

drop goal

drop m

drop goal

patada f de bote-pronto 西班牙

goal area 名词 体育

goal area

área f (con artículo masculino en el singular) chica

goal area

área f (con artículo masculino en el singular) de portería

goal area

área f (con artículo masculino en el singular) de meta

field goal 名词

1. field goal (in basketball):

field goal

canasta f (de dos puntos)

2. field goal (in US football):

field goal

gol m de campo

goal kick 名词 体育

goal kick

saque m de puerta

goal kick

saque m de portería

goal kick

saque m de valla CSur

goal line 名词 体育

goal line

línea f de gol

goal scorer 名词 体育

goal scorer

goleador m / goleadora f

goal average 名词 体育

goal average

gol m average

goal average

promedio m de goles

penalty goal 名词

penalty goal (in rugby)

gol m de penalty

penalty goal (in soccer)

gol m de penalty

penalty goal (in soccer)

gol m de penalti

penalty goal (in soccer)

gol m de penal LatAm

own goal 名词

own goal

autogol m

own goal

gol m en contra CSur

to score an own goal

meter un autogol

to score an own goal

meter un gol en contra CSur

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

goal [gəʊl, 美 goʊl] 名词

1. goal (aim):

goal

objetivo m

goal

meta f

to achieve a goal

conseguir un objetivo

to pursue a goal

perseguir un fin

to set a goal

fijar un objetivo

2. goal 体育 (scoring area):

goal

portería f

to keep goal

defender la portería

to play in goal 英

ser portero

3. goal 体育 (point):

goal

gol m

to score a goal

marcar un gol

a penalty goal

un gol de penalty

goal line 名词 体育

goal line

línea f de la portería

own goal 名词

own goal

autogol m

unattainable goal, ideal

inalcanzable

西班牙语

英语

golear

to score a lot of goals against

pichichi

top goal-scorer

golazo

great goal

cerraron el marcador con tres tantos

they finished the game with three goals

portería

goal

objetivo

goal

tener como objetivo

to have as one's goal

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

goal [goʊl] 名词

1. goal (aim):

goal

objetivo m

goal

meta f

to achieve a goal

conseguir un objetivo

to pursue a goal

perseguir un fin

to set a goal

fijar un objetivo

2. goal 体育 (scoring area):

goal

portería f

to play in goal

ser portero

3. goal 体育 (point):

goal

gol m

to score a goal

marcar un gol

a penalty goal

un gol de penalty

own goal 名词

own goal

autogol m

goal line 名词 体育

goal line

línea f de gol

a short-handed goal

un gol en inferioridad numérica

西班牙语

英语

golear

to score a lot of goals against

goleador(a)

goal scorer

golazo

great goal

pichichi

top goal-scorer

gol

goal

meter un gol

to score (a goal)

cerraron el marcador con tres tantos

they finished the game with three goals

单语范例（未经PONS编辑处理）

She was the league's all-time leading goal scorer with 252 goals (199899 to 200607).

en.wikipedia.org

As well as being top goal scorer with 11 goals in all competitions.

en.wikipedia.org

He quickly established himself as a great goal scorer and a gifted playmaker with a willingness to fight.

en.wikipedia.org

He was second highest goal scorer with 26 goals.

en.wikipedia.org

He did not attempt a field goal as a freshman.

en.wikipedia.org