您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vorstandsmitglieds
jemanden/etwas bedecken
I. cover up 动词 trans
1. cover up (protect):
to cover up sb/sth
jdn/etw bedecken
sich 第四格 bedecken
sich 第四格 einmummeln
sich 第四格 warm anziehen
2. cover up (hide):
to cover up sth
3. cover up (keep secret):
to cover up sth
II. cover up 动词 不及物动词
jdn decken
ˈcov·er-up 名词
Vertuschung f <-, -en>
to cover [or hush] up sth sep
to cover up sth sep
etw 第三格 ein Mäntelchen umhängen
to cover [or hush] up sth sep
to cover [up sep] sth
etw übertünchen Problem
to cover up sth sep
I. cov·er [ˈkʌvəʳ, -ɚ] 名词
1. cover:
Abdeckung f <-, -en>
Plane f <-, -n>
Hülle f <-, -n>
Deckel m <-s, ->
Duvet nt <-s, -s>
Kissenbezug m <-(e)s, -züge>
2. cover (sheets):
3. cover (of a book):
Einband m <-(e)s, -bän·de>
cover of a magazine
Titelseite f <-, -n>
cover of a magazine
Cover nt <-s, -s>
Hardcover nt <-s, ->
Taschenbuch nt <-(e)s, -bücher>
4. cover (envelope):
Briefumschlag m <-(e)s, -schläge>
Couvert nt <-s, -s>
Kuvert nt <-s, -s>
5. cover no pl (shelter):
Schutz m <-es>
6. cover no pl (for animals to hide):
Dickicht nt <-(e)s, -e>
Unterholz nt <-es> kein pl
7. cover (concealing true identity):
Tarnung f <-, -en>
to blow sb's cover
8. cover no pl 军事:
Deckung f <-, -en>
Feuerschutz m <-es> kein pl
9. cover no pl esp (insurance):
Versicherungsschutz m <-es> kein pl
Deckung f <-, -en>
10. cover 经济, 金融 (security):
Abdeckung f <-, -en>
Absicherung f <-, -en>
11. cover no pl (substitute):
Vertretung f <-, -en>
12. cover 音乐 (recording):
Coverversion f <-, -en>
短语,惯用语:
II. cov·er [ˈkʌvəʳ, -ɚ] 动词 trans
1. cover (put over):
to cover sth/sb
etw/jdn bedecken
to be covered [in [or with]] sth
[mit etw 第三格] bedeckt sein
2. cover (to protect):
to cover sth/sb [with sth]
etw/jdn [mit etw 第三格] abdecken
3. cover (in order to hide):
to cover sth
to cover sth one's confusion
4. cover (extend over):
to cover sth
sich 第四格 über etw 第四格 erstrecken
5. cover (travel):
6. cover (deal with):
to cover sth
sich 第四格 mit etw 第三格 befassen
to cover sth
7. cover (be enough for):
to cover sth
etw [ab]decken
8. cover (report on):
to cover sth
über etw 第四格 berichten
9. cover (insure):
to cover sb/sth [against [or for] sth]
jdn/etw [gegen etw 第四格] versichern
10. cover (earn enough to pay):
etw [ab]decken [o. sichern]
11. cover (protect):
sich 第四格 [gegen etw 第四格] absichern
12. cover 军事:
to cover sb/sth
jdn/etw decken
13. cover (aim weapon at):
14. cover (watch):
to cover sth
15. cover (do sb's job):
to cover sth [for sb]
etw [für jdn] übernehmen
16. cover (adopt song):
einen Song covern 技术用语
17. cover 动物:
短语,惯用语:
sich 第四格 mit Ruhm bedecken
III. cov·er [ˈkʌvəʳ, -ɚ] 动词 不及物动词
I. up [ʌp] 不变的
1. up (to higher position):
up lift
rauf mit dir!
2. up (erect):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
herauf
5. up (at higher place):
6. up (towards city):
7. up (at university):
8. up (toward):
up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb
9. up (in high position):
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
up until [or till] [or to]
bis +第四格
12. up (in opposition to):
to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich 第四格 mit jdm/etw konfrontiert sehen
13. up (depend on):
to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun
14. up (contrive):
to be up to sth
15. up (be adequate):
to be up to sth
to be up to sth
16. up (comparable with):
17. up (apiece):
18. up dated (yes for):
up with sb/sth
hoch lebe jd/etw
短语,惯用语:
II. up [ʌp] 介词
1. up (to higher position):
herauf
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
up sth
oben auf etw 第三格
5. up , (to):
短语,惯用语:
up top
up yours!
III. up [ʌp] 不变的
1. up attr (moving upward):
2. up attr dated (travelling toward the city):
3. up attr 物理:
4. up präd (out of bed):
5. up präd (erect):
up collar
6. up präd (leading):
7. up präd , (being repaired):
up road
up road
aufgerissen ,
8. up präd (more intense):
9. up präd (in horseracing):
10. up präd (happy):
high
to be up about [or on][or for] sth
von etw 第三格 begeistert sein
11. up präd dated (frothy):
12. up präd (functioning properly):
13. up präd (in baseball):
14. up präd (finished):
up time, hours
up time, hours
15. up präd (happening):
16. up präd (informed):
to be up in sth
sich 第四格 mit etw 第三格 auskennen
17. up präd (scheduled):
to be up for sth
für etw 第四格 vorgesehen sein
to be up for sth terms
18. up präd 法律 (on trial):
to be up for sth
sich 第四格 wegen einer S. 第二格 vor Gericht verantworten müssen
to be up for trial person
19. up präd (interested in):
IV. up [ʌp] 名词
up (good period):
Hoch nt <-s, -s>
短语,惯用语:
to be on the up and up , (be improving)
to be on the up and up esp (be honest)
V. up <-pp-> [ʌp] 动词 不及物动词
to up and do sth
VI. up <-pp-> [ʌp] 动词 trans
1. up (increase) capacity:
to up sth
2. up (raise):
to up sth
VII. up [ʌp] 感叹词
打开开放词典条目
up
to be up (your turn)
打开开放词典条目
up
cover 动词 trans INV-FIN
cover 名词 金融
cover 动词 trans 会计
cover 名词 INV-FIN
Present
Icover up
youcover up
he/she/itcovers up
wecover up
youcover up
theycover up
Past
Icovered up
youcovered up
he/she/itcovered up
wecovered up
youcovered up
theycovered up
Present Perfect
Ihavecovered up
youhavecovered up
he/she/ithascovered up
wehavecovered up
youhavecovered up
theyhavecovered up
Past Perfect
Ihadcovered up
youhadcovered up
he/she/ithadcovered up
wehadcovered up
youhadcovered up
theyhadcovered up
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
None of the newspapers presented evidence of a cover-up, but they questioned whether the conclusions were supported by the evidence.
en.wikipedia.org
Most commonly, prosecutors use this statute to reach cover-up crimes such as perjury, false declarations, and obstruction of justice and government fraud cases.
en.wikipedia.org
Sometimes an apparently simple and low-risk cover-up grows out of control.
en.wikipedia.org
In addition, several bishops who had participated in the cover-up were also forced to resign or retire.
en.wikipedia.org
The cover-up operation has had a direct impact on the recovery and identification of the remains.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Charges against Mr Griffin dropped during intervening period after one of the officers, Andrew Lea, reports the cover-up to his superiors Mr Griffin continues to pursue an assault charge against RUC officers
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
Die Anklage gegen Mr. Griffin wird nach einiger Zeit fallen gelassen, nachdem einer der Beamten, Andrew Lea, die Vertuschung seinen Vorgesetzten mitgeteilt hatte. Mr. Griffin bleibt bei seiner Klage gegen die RUC Beamten wegen Mißhandlung.
[...]
[...]
Each is an artistic cry against the displacement, cover-up and lies in our society – exposed again in the play MOBBING performed quite recently.
[...]
www.gillacremer.de
[...]
Jede dieser Arbeiten ist ein künstlerisch formulierter Aufschrei gegen Verdrängung, Vertuschung und Lüge in unserer Gesellschaft – gut erkennbar ist das auch am jüngst aufgeführten MOBBING.
[...]
[...]
Days later RUC reservist Andrew Timothy Lea ( 39 ), who had been in the Land Rover, went to his superiors to report the cover-up.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
Tage später ging der Reservist Andrew Timothy Lea ( 39 ), der ebenfalls im Jeep gewesen war, zu seinem Vorgesetzten und berichtete ihm von der Vertuschung.
[...]
[...]
David M. Rosenthal ’ s A SINGLE SHOT tells the story of how the panicky cover-up of a hunting accident descends into a seemingly never-ending nightmare.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
David M. Rosenthals A SINGLE SHOT erzählt davon, wie aus der panischen Vertuschung eines Jagdunfalls ein nicht enden wollender Alptraum erwächst.
[...]
[...]
There was no cover-up. No evasion.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
Es gab keine Vertuschung und keine Ausflüchte.
[...]