德语
英语
英语
德语
德语
英语
Versicherungsschutz 名词 m VERSICHER
- Versicherungsschutz
-
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Versicherungsschutz in der Sozialversicherung ist teilweise davon abhängig, dass der Gesamtsozialversicherungsbeitrag rechtzeitig entrichtet wird.
de.wikipedia.org Die Gesellschaft versicherte auch Messegüter und bot damit erstmals ihren Kunden kurzzeitigen Versicherungsschutz an.
de.wikipedia.org Lässt der Mieter einen nicht angemeldeten Fahrer ans Steuer des Leihwagens, greift der zuvor gebuchte Versicherungsschutz nicht.
de.wikipedia.org Als zusätzliche Leistung bieten die Rechenzentren einen umfangreichen Versicherungsschutz für die Rezepte.
de.wikipedia.org Der Versicherungsschutz besteht einen vollen Monat (maximal 31 Tage) über das Ende des Arbeitsverhältnisses hinaus.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.international.ruhr-uni-bochum.de Bitte beachten Sie, dass seitens der Universität kein solcher Versicherungsschutz besteht, sollten Sie in einem Wohnheim oder Gästehaus untergebracht sein.
[...][...]
Please note that such an insurance cover is not provided by the university, should you live in one of the dormitories or guest houses.
[...][...]
www.ifm.zmaw.de Versicherungsschutz besteht jedoch, wenn diese Störungen oder Anfälle durch ein unter diesen Vertrag fallendes Unfallereignis verursacht waren.
[...][...]
However insurance coverage exists if these disorders or seizures were caused by an accident occurrence included in this contract.
[...][...]
www.hswt.de Falls der Versicherungsschutz, den Sie in Ihrem Heimatland haben, in Deutschland nicht anerkannt wird, müssen Sie hier eine Krankenversicherung abschließen.
[...][...]
If the insurance coverage which you have in your home country is not recognised in Germany, you must take out health insurance here.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Krankenversicherung / weitere Versicherungsunterlagen(Versicherungsschutz für Deutschland vorhanden? In englischer oder deutscher Sprache)
[...][...]
Health insurance / further insurance documents (insurance cover in existence / the documents are in English or German?)
[...][...]
www.axa-art.de Bestandteile des Versicherungsschutzes sind wie bei unseren Versicherungsprodukten für private Sammler Defective Title inklusive Rechtskosten und eine unlimitierte Deckung für Schäden, die der Versicherungsnehmer grob fahrlässig herbeigeführt hat.
[...][...]
Modules of insurance cover are, as is the case with our insurance products for private collectors, defective title including legal costs and unlimited cover for damage caused by the policyholder as a result of gross negligence.
[...]