您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
妙语
hidden

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. ver·ste·cken* 动词 trans

etw [vor jdm] verstecken
to hide sth [from sb]

II. ver·ste·cken* 动词 refl

sich 第四格 [hinter etw 第三格/in etw 第三格/unter etw 第三格] verstecken
to hide [behind/in/under sth]
sich 第四格 vor jdm verstecken
to hide from sb
sich 第四格 vor [o. neben] jdm/etw nicht zu verstecken brauchen
to not need to fear comparison with sb/sth

I. ver·steckt 形

1. versteckt (verborgen):

versteckt
hidden
versteckt (vorsätzlich a.)
concealed

2. versteckt (abgelegen):

versteckt
secluded

3. versteckt (unausgesprochen):

versteckt
veiled

II. ver·steckt 副

versteckt liegen
to be secluded

Ver·ste·cken <-s> 名词 nt

Verstecken spielen
to play hide-and-seek
[vor [o. mit] jdm] Verstecken spielen
to hide [or conceal] sth [from sb]
versteckte Rückverweisung
hidden cross-reference
versteckte Fläche 计算机
hidden surface
英语
英语
德语
德语
stealth tax
versteckte Steuer
concealed
versteckt
concealed [security] camera
versteckte [Überwachungs]kamera
to hide away ⇆ sb/sth
jdn/etw verstecken
hide away
sich 第四格 verstecken [o. verbergen]
hidden
versteckt
hidden meaning
versteckte Bedeutung
hidden subsidy
versteckte Subvention
hidden threat
versteckte Drohung
malvertising (malicious advertising) 网络
in Inernet-Werbeanzeigen versteckte, schädliche Programme: Viren, Würmer usw.

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

versteckte Versuchsperson phrase CTRL

versteckte Versuchsperson (Proband)
respondent

有关生物学的词语（Klett）

mask
verstecken
Präsens
ichverstecke
duversteckst
er/sie/esversteckt
wirverstecken
ihrversteckt
sieverstecken
Präteritum
ichversteckte
duverstecktest
er/sie/esversteckte
wirversteckten
ihrverstecktet
sieversteckten
Perfekt
ichhabeversteckt
duhastversteckt
er/sie/eshatversteckt
wirhabenversteckt
ihrhabtversteckt
siehabenversteckt
Plusquamperfekt
ichhatteversteckt
duhattestversteckt
er/sie/eshatteversteckt
wirhattenversteckt
ihrhattetversteckt
siehattenversteckt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

eine versteckte Andeutung
an insinuation
eine versteckte Drohung
a veiled [or an implicit] threat
versteckte Rückverweisung
hidden cross-reference
sich 第四格 [hinter etw 第三格/in etw 第三格/unter etw 第三格] verstecken
to hide [behind/in/under sth]
sich 第四格 vor [o. neben] jdm/etw nicht zu verstecken brauchen
to not need to fear comparison with sb/sth
worunter hattest du dich versteckt?
what did you hide under?
versteckte Fläche 计算机
hidden surface
I took cover behind a wall/in a ditch/under the table
ich versteckte mich hinter einer Wand/in einem Graben/unter dem Tisch
tucked along this alley are some beautiful houses
entlang dieser Allee liegen versteckt einige wunderschöne Häuser
malvertising (malicious advertising) 网络
in Inernet-Werbeanzeigen versteckte, schädliche Programme: Viren, Würmer usw.

单语范例（未经PONS编辑处理）

Insbesondere auch die indirekte Lichtführung im Chorbereich ist sehr gelungen: hinter dem Hauptgesims versteckte Fenster beleuchten die Dreifaltigkeitsfiguren effektvoll von hinten.
de.wikipedia.org
Wie im trojanischen Pferd sollte eine in zwei Heuwagen versteckte Schar märkischer Soldaten in die Stadt geführt werden.
de.wikipedia.org
Die tausendfünfhundert Mann, die sich in die Grafen-Kaserne verbarrikadiert haben, lässt er durch eine in der Milchlieferung versteckte Dynamitladung in die Luft sprengen.
de.wikipedia.org
Podokoniose ist häufig eine „versteckte Krankheit“, da Familien die Betroffenen verborgen halten, um der Beschämung in der Gemeinde zu entgehen.
de.wikipedia.org
Dieses blau eingebundene Buch versteckte er in seiner Bibliothek, nahm es aber während des Krieges bei Bombenalarm mit in den Luftschutzkeller, weshalb es – anders als seine viertausend Bücher – erhalten blieb.
de.wikipedia.org

浏览词典