BLANKET - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. blan·ket [ˈblæŋkɪt] 名词

blanket

[Bett]decke f

blanket 引

瑞 a. Duvet nt

blanket 引

Decke f <-, -n>

blanket 引

Hülle f <-, -n>

a blanket of gloom enveloped the losing team

eine düstere Stimmung umgab die Verlierermannschaft

blanket of snow

Schneedecke f <-, -n>

II. blan·ket [ˈblæŋkɪt] 动词 trans

to blanket sth

etw bedecken [o. zudecken]

to be blanketed in fog

von Nebel umgeben sein

III. blan·ket [ˈblæŋkɪt] 名词 modifier

blanket

umfassend

blanket

ausgedehnt

blanket condemnation

generelle [o. pauschale] Verurteilung

blanket coverage JOURN

ausführliche Berichterstattung

blanket coverage 金融

Pauschaldeckung f

blanket term

Pauschalbegriff m

blan·ket ˈlien 名词 美 经济

blanket lien

generelles Sicherungspfandrecht

ˈblank·et or·der 名词 商贸

blanket order

Rahmenauftrag m

blanket order

Rahmenbestellung f

re·ˈceiv·ing blan·ket 名词 美

receiving blanket

Babydecke f <-, -n>

blan·ket aˈgree·ment 名词

blanket agreement

Gesamtvereinbarung f <-, -en>

se·ˈcu·rity blan·ket 名词

1. security blanket (child's comforter):

security blanket

Kuscheldecke f

2. security blanket 英 (information blackout):

security blanket

Nachrichtensperre f <-, -n>

ˈfire blan·ket 名词

1. fire blanket (covering):

fire blanket

Feuerlöschdecke f

2. fire blanket (apparatus):

fire blanket

Feuerpatsche f

blan·ket ˈbrand·ing 名词 no pl

blanket branding

Schöpfung f einer Markenfamilie

blan·ket ˈcov·er·age 名词 no pl (insurance)

blanket coverage

Pauschaldeckung f

ˈblan·ket weed 名词 no pl

blanket weed

Fadenalge[n] f[pl]

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

blanket order 名词 会计

blanket order

Rahmenauftrag m

blanket order

Rahmenbestellung f

blanket assignment 名词 INV-FIN

blanket assignment

Globalzession f

blanket lien 名词 IMMO

blanket lien

generelles Sicherungspfandrecht nt

blanket information 名词 E-COMM

blanket information

Rahmendaten 复数

blanket control 名词 会计

blanket control

Rahmenkontrolle f

blanket assignment of receivables 名词 金融

blanket assignment of receivables (Form des Abtritts von Kundenforderungen durch den Kreditnehmer an die Bank)

Mantelzession f

blanket minimum amount 名词 会计

blanket minimum amount

Rahmenminimalbetrag m

blanket minimum order 名词 会计

blanket minimum order

Rahmenmindestauftrag m

blanket maximum amount 名词 会计

blanket maximum amount

Rahmenhöchstbetrag m

blanket maximum amount

Rahmenmaximalbetrag m

blanket maximum order 名词 会计

blanket maximum order

Rahmenhöchstauftrag m

有关生物学的词语（Klett）

blanket of algae, carpet of algae 名词

blanket of algae

Algenrasen

Present

I	blanket
you	blanket
he/she/it	blankets
we	blanket
you	blanket
they	blanket

Past

I	blanketed
you	blanketed
he/she/it	blanketed
we	blanketed
you	blanketed
they	blanketed

Present Perfect

I	have	blanketed
you	have	blanketed
he/she/it	has	blanketed
we	have	blanketed
you	have	blanketed
they	have	blanketed

Past Perfect

I	had	blanketed
you	had	blanketed
he/she/it	had	blanketed
we	had	blanketed
you	had	blanketed
they	had	blanketed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The site has a diverse mix of habitats, mainly dry heath, with wet heath and blanket-mire in areas that are poorly drained.

en.wikipedia.org

His face and hands are obscured, hidden under a blanket, but crucifixion wounds on his feet reveal his identity.

en.wikipedia.org

They sleep on the floor without blankets and sit on special wooden platforms.

en.wikipedia.org

Flannel is commonly used to make tartan clothing, blankets, bed sheets, and sleepwear.

en.wikipedia.org

The blanket was lit with the aid of a small amount of petrol.

en.wikipedia.org