您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bemessungsmethode
to take off something
德语
德语
英语
英语
ab|de·cken 动词 trans
1. abdecken (abnehmen):
etw abdecken
to take off sth sep
das Bett abdecken
den Tisch abdecken
2. abdecken (aufmachen):
etw abdecken
to uncover [or open up] sth sep
etw abdecken (den Deckel abnehmen)
3. abdecken (die Dachpfannen wegnehmen):
ein Haus abdecken
to lift the roof off [or a. off of] a house
4. abdecken (bedecken):
etw abdecken
to cover [over] sth
5. abdecken 金融 (ausgleichen):
die Kosten abdecken
6. abdecken (schminken):
etw abdecken Hautunreinheiten
英语
英语
德语
德语
to tape up sth border, skirting board
einen Kredit durch etw 第四格 abdecken
to cover sth/sb [with sth]
etw/jdn [mit etw 第三格] abdecken
to cover sth
etw [ab]decken
etw [ab]decken [o. sichern]
德语
德语
英语
英语
abdecken 动词 trans INV-FIN
abdecken (Kredit absichern)
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichdeckeab
dudeckstab
er/sie/esdecktab
wirdeckenab
ihrdecktab
siedeckenab
Präteritum
ichdeckteab
dudecktestab
er/sie/esdeckteab
wirdecktenab
ihrdecktetab
siedecktenab
Perfekt
ichhabeabgedeckt
duhastabgedeckt
er/sie/eshatabgedeckt
wirhabenabgedeckt
ihrhabtabgedeckt
siehabenabgedeckt
Plusquamperfekt
ichhatteabgedeckt
duhattestabgedeckt
er/sie/eshatteabgedeckt
wirhattenabgedeckt
ihrhattetabgedeckt
siehattenabgedeckt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Am Haupttrakt fällt eine zurückspringende Ecke auf, die von dem Dach abgedeckt ist.
de.wikipedia.org
Diese Röhren waren, um eine unbeabsichtigte oder durch den Feind angestrebte Entzündung zu verhindern, mit Holzpropfen und einer darüber liegenden geteerten Persenning an Deck abgedeckt.
de.wikipedia.org
Die dort geplanten 216 Turbinen sollten insgesamt eine Leistung von 8500 MW erreichen und damit fünf Prozent des britischen Stromverbrauches abdecken.
de.wikipedia.org
Dies gilt auch für Forderungen, die über eine freiwillige Einlagensicherung abgedeckt sind.
de.wikipedia.org
Sie wohnten in kleinen, tragbaren Tipis aus drei oder vier Stangen, die mit zusammengenähten Bisonhäuten abgedeckt wurden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ideal geeignet, um eine besondere Atmosphäre zu erzeugen und die Zeit zu verringern, die Ihr Personal für das Auf- und Abdecken der Tische braucht.
[...]
www.duni.com
[...]
Perfect for creating a special atmosphere and reducing staff time spent setting and clearing tables.
[...]