您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Textes
edge
德语
德语
英语
英语
Schnei·de <-, -n> [ˈʃnaidə] 名词 f
1. Schneide (der Klinge):
Schneide
Schneide
2. Schneide 地理:
Schneide
Mes·ser <-s, -> [ˈmɛsɐ] 名词 nt
短语,惯用语:
unters Messer kommen 医学
jdn [jdm] ans Messer liefern
to betray [or tell on] [or shop] sb [to sb]
auf Messers Schneide stehen
auf Messers Schneide stehen
es steht auf Messers Schneide, ob ...
I. schnei·den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaidn̩] 动词 trans
1. schneiden (zerteilen):
to cut sth
2. schneiden (kürzen):
to cut [or trim] sth
to cut sb's hair
3. schneiden (gravieren):
to carve sth
4. schneiden (einschneiden):
to cut sth
5. schneiden 汽车 (knapp einscheren):
to cut sth
to cut sb
6. schneiden (kreuzen):
to cut [or intersect] [or cross] sth
7. schneiden 电影 (cutten):
to edit sth
8. schneiden (operieren):
jdn/etw schneiden
to cut sb/sth open
jdn/etw schneiden
to operate [on sb/sth]
9. schneiden 时尚 (zuschneiden):
to cut sth out
10. schneiden (meiden):
to cut [or snub] sb
II. schnei·den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaidn̩] 动词 refl
1. schneiden (sich mit einer Schneide verletzen):
sich 第四格 schneiden
sich 第三格 o 第四格 in den Finger schneiden
2. schneiden (sich kreuzen):
sich 第四格 schneiden
短语,惯用语:
III. schnei·den <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaidn̩] 动词 不及物动词
1. schneiden 医学 (operieren):
2. schneiden (zerteilen):
3. schneiden (schneidend sein):
Fleisch <-[e]s> [flaiʃ] 名词 nt kein 复数
1. Fleisch (Nahrungsmittel):
meat no 冠词, no 复数
2. Fleisch (Gewebe, Muskelfleisch):
flesh no 不定的 冠词, no 复数
3. Fleisch (Fruchtfleisch):
flesh no 不定的 冠词, no 复数
4. Fleisch 印刷 (Satz):
Fleisch Schrift
短语,惯用语:
sich 第四格 o 第三格 [mit etw 第三格] ins eigene Fleisch schneiden
sich 第四格 o 第三格 [mit etw 第三格] ins eigene Fleisch schneiden
Luft <-, liter Lüfte> [lʊft, 复数 ˈlʏftə] 名词 f
1. Luft kein 复数 (Atmosphäre):
air no 复数
Luft an etw 第四格 kommen lassen
die Luft aus etw 第三格 [heraus]lassen
2. Luft (Atem):
jdm die Luft abdrücken a.
to ruin sb
jdm geht die Luft aus
3. Luft 复数 geh (Raum über dem Erdboden):
air no 复数
etw in die Luft sprengen [o. jagen]
to blow up sth sep
4. Luft (Wind):
linde [o. laue] Lüfte
5. Luft kein 复数:
space no 复数
in etw 第三格 ist noch Luft drin
Luft schaffen [o. machen] für etw 第四格
to make space [or room] for sth
短语,惯用语:
put a sock in it!
come on!
in der Luft hängen Person
etw 第三格 Luft machen
sich 第三格 Luft machen
aus etw 第三格 ist die Luft raus
to cool it
Luft für jdn sein
jdn an die [frische] Luft setzen [o. befördern] (jdn hinauswerfen)
jdn an die [frische] Luft setzen [o. befördern] (jdn hinauswerfen)
jdn an die [frische] Luft setzen [o. befördern] (jdn hinauswerfen)
to sack sb
Kur·ve <-, -n> [ˈkʊrvə] 名词 f
1. Kurve 交运:
sich 第四格 in die Kurve legen
2. Kurve (gekrümmte Linie):
3. Kurve 复数 (Körperrundung):
curves 复数
短语,惯用语:
Herz <-ens, -en> [hɛrts] 名词 nt
1. Herz 解剖:
es am [o. mit dem] Herz[en] haben
2. Herz (Gemüt, Gefühl):
3. Herz (innerer Teil):
4. Herz (Schatz):
my dear [or love]
5. Herz (Herzform):
6. Herz kein 复数 (Speise):
heart no 复数
7. Herz kein 复数 卡片 (Farbe):
hearts 复数
8. Herz 不变的 (Spielkarte):
9. Herz 植物:
10. Herz 宗教:
短语,惯用语:
jdm das Herz brechen
sein Herz für etw/jdn entdecken
to start liking sth/sb
to soften up sb sep
sich 第三格 ein Herz fassen [o. nehmen] und etw tun
sich 第三格 ein Herz fassen [o. nehmen] und etw tun
jdm bis ins Herz [o. jdm zu Herzen] gehen
jds Herz gehört jdm
sb's heart belongs to sb
jds Herz gehört etw 第三格
sth loves sth
sein Herz an jdn/etw hängen
jds Herz hängt an etw 第三格
sb is attached to sth
jdm etw ans Herz legen
to entrust sb with sth
jdm ans Herz legen, etw zu tun
jdm liegt etw am Herzen
sth concerns [or troubles] sb
sich 第三格 etw zu Herzen nehmen
jdn/etw auf Herz und Nieren prüfen
jdm sein Herz öffnen
sich 第三格 etw vom Herzen reden
to get sth off one's chest
sb's heart sinks into their boots
jdm sein Herz schenken liter
sth cuts sb to the quick
jd wächst jdm ans Herz
Gri·mas·se <-, -n> [griˈmasə] 名词 f
Frat·ze <-, -n> [ˈfratsə] 名词 f
1. Fratze (ekelhaft hässliches Gesicht):
2. Fratze (Typ):
[ugly] mug
3. Fratze (Grimasse):
to pull a face [at sb]
英语
英语
德语
德语
razor edge of a knife, sword
Schneide f <-, -n>
business end of a knife
Schneide f <-, -n>
mit Schneide nach 名词
to edit out sth 电影, 电视, 无线电
to edit down sth 电影, 电视, 无线电
Präsens
ichschneide
duschneidest
er/sie/esschneidet
wirschneiden
ihrschneidet
sieschneiden
Präteritum
ichschnitt
duschnittest
er/sie/esschnitt
wirschnitten
ihrschnittet
sieschnitten
Perfekt
ichhabegeschnitten
duhastgeschnitten
er/sie/eshatgeschnitten
wirhabengeschnitten
ihrhabtgeschnitten
siehabengeschnitten
Plusquamperfekt
ichhattegeschnitten
duhattestgeschnitten
er/sie/eshattegeschnitten
wirhattengeschnitten
ihrhattetgeschnitten
siehattengeschnitten
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Politiker, zu jenem Zeitpunkt Vorsitzender eines U-Ausschusses, schlug eine Bauhöhe von lediglich 13 m und das gleichzeitige Schneiden der umliegenden Baumkronen vor.
de.wikipedia.org
So wurden Filmrisse geschnitten und der Abspann weggelassen, da sich dieser in einem unbefriedigenden Zustand befand.
de.wikipedia.org
Um den Zapping-Effekt zu erzielen, wurde zwischen die Clips das früher typische Zapping-Rauschen geschnitten.
de.wikipedia.org
Mit 17 Jahren begann sie, sich in die Arme zu schneiden, um ihren Schmerz und Selbsthass vermeintlich abfliessen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Zystiden sind an den Lamellenflächen zigarren- und an den Schneiden mehr keulenförmig.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
16 machte sich Ehud einen Dolch mit zwei Schneiden, eine Spanne lang, und band ihn unter seinem Gewand an seine rechte Hüfte.
[...]
cz.bibleserver.com
[...]
16 And Ehud made for himself a sword with two edges, a cubit1 in length, and he bound it on his right thigh under his clothes.
[...]
[...]
„ Mit insgesamt 16 effektiven Schneiden bei ONMU und acht bei SNMU stellen die doppelseitigen Wendeschneidplatten effizientes und wirtschaftliches Arbeiten sicher. “
www.hoffmann-group.com
[...]
" With a total of 16 effective cutting edges for the ONMU and eight for the SNMU, the double-sided indexable inserts ensure efficient and cost-effective machining. "
[...]
In der Kategorie Flachzangen mit Schneide finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In the category Flat nose pliers with cutting edges you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
[...]
Für alle schwierig zu zerspanenden Werkstoffe - Umfangreiches Programm an Schneidstoffsorten und Geometrien, z. B. besonders scharfkantige Schneiden
[...]
www.secotools.com
[...]
Suitable for all difficult to machine materials - Wide choice of insert grades and geometries, e g extra sharp cutting edges
[...]
[...]
Bereits nach kürzester Zeit ist das Einstechwerkzeug mit der neuen Schneide wieder einsatzbereit.
[...]
www.ceratizit.at
[...]
After a very short time the tool can be used applying the new cutting edge.
[...]