CALM - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. calm [kɑ:m, 美 kɑ:(l)m] 形

1. calm (not nervous):

calm

ruhig

calm

gelassen

he has a very calm manner

er hat ein besonnenes Wesen

to be cool, calm and collected

ruhig und gefasst sein

to remain cool, calm and collected

die Nerven bewahren [o. behalten]

to keep [or stay]calm

ruhig bleiben

to keep [or stay]calm

[die] Ruhe bewahren

she's not very good at keeping calm

sie verliert leicht die Nerven

2. calm (peaceful):

calm

ruhig

calm

friedlich

3. calm:

calm 气象

windstill

calm 航海 sea

ruhig

II. calm [kɑ:m, 美 kɑ:(l)m] 名词 esp liter

1. calm (calmness):

calm

Ruhe f <->

calm

Stille f <->

calm of mind

Gelassenheit f <->

2. calm:

calm 气象

Windstille f <-> kein pl

calm 航海

Flaute f <-, -n>

the calm before the storm also 引

die Ruhe vor dem Sturm a. 引

dead calm

Flaute f <-, -n>

dead calm

völlige Windstille

III. calm [kɑ:m, 美 kɑ:(l)m] 动词 trans

to calm sb/sth

jdn/etw beruhigen

have a drink — it will calm your nerves

trink etwas — das wird dich beruhigen

to calm oneself

sich 第四格 beruhigen

OpenDict 词条

calm 形

keep calm and carry on (slogan)

bleiben Sie ruhig und machen Sie [einfach] weiter

I. calm down 动词 不及物动词

calm down

sich 第四格 beruhigen

calm down storm, wind

abflauen

calm down storm, wind

sich 第四格 legen

II. calm down 动词 trans

to calm sb ⇆ down

jdn beruhigen

to calm oneself down

sich 第四格 beruhigen

calm in·ˈver·sion pol·lu·tion 名词 no pl ÖKOL

calm inversion pollution

Luftverunreinigung durch Inversionsglocke bei Windstille

Present

I	calm
you	calm
he/she/it	calms
we	calm
you	calm
they	calm

Past

I	calmed
you	calmed
he/she/it	calmed
we	calmed
you	calmed
they	calmed

Present Perfect

I	have	calmed
you	have	calmed
he/she/it	has	calmed
we	have	calmed
you	have	calmed
they	have	calmed

Past Perfect

I	had	calmed
you	had	calmed
he/she/it	had	calmed
we	had	calmed
you	had	calmed
they	had	calmed