您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rostros
prophecy
德语
德语
英语
英语
Weis·sa·gung <-, -en> 名词 f
Weissagung
英语
英语
德语
德语
Weissagung f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Er erringt dadurch die Gabe der Dichtkunst und Weissagung.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Geschichte scheinen manche der Weissagungen in Erfüllung zu gehen.
de.wikipedia.org
Ihre Blättergeräusche im Wind sollen eine Rolle bei der Weissagung der Priester gespielt haben.
de.wikipedia.org
Als Seegottheit hat er die Gabe der Weissagung.
de.wikipedia.org
Er deutete zunächst ; ; und als Weissagungen des Gottessohns und der Jungfrauengeburt, dann,, und als negative Belege, dass die jüdische Messiaserwartung überholt sei.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Damals diente die Kryptologie nicht selten zur Verschlüsselung von Texten und Schriften, die sich mit Magie, Weissagung oder Zauber beschäftigten, um sie vor dem Klerus zu verschleiern.
[...]
www.hnf.de
[...]
At that time cryptography was used to decipher texts and books on magic, prophecy and sorcery. They were coded in order to hide their content from the clergy.
[...]
[...]
Der Gattungsname Tagetes erinnert an den römischen Gott Tages (ursprünglich eine etruskische Gottheit der Weissagung, später von den Römern als Sohn oder Enkel des Jupiter umgedeutet).
[...]
gernot-katzers-spice-pages.com
[...]
The botanical genus name Tagetes is in reference to a Roman deity, Tages (which, probably, was originally an Etruscan god of prophecy, but was later adopted as a son or grandson of Jupiter by the Romans).
[...]
[...]
Nach einiger Zeit kam der König wieder in sein Schloss und sah, dass die Weissagung erfüllt und das Glückskind mit seiner Tochter vermählt war.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
After some time the King returned to his palace and saw that the prophecy was fulfilled, and the luck-child married to his daughter.
[...]
[...]
Zweitens macht das Bild des Evangeliums die Weissagung deutlich, die Gabe des Heiligen Geistes ist.
[...]
www.vatican.va
[...]
Secondly, the evangelical image portrays the prophecy, a gift of the Holy Spirit.
[...]
[...]
Die Sterndeuter hingegen verließen sich auf die Heiligen Schriften, insbesondere auf die Weissagung Michas, wonach der Messias in Betlehem geboren würde, der Stadt Davids, etwa zehn Kilometer südlich von Jerusalem gelegen ( vgl. Mi 5,1 ).
www.vatican.va
[...]
The Magi, instead, placed their trust in the Sacred Scriptures, in particular in the prophecy of Micah, according to which the Messiah would be born at Bethlehem, the city of David, situated about 10 kilometers south of Jerusalem ( cf.