在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
英语
德语
在《PONS词典》中的词汇
Um·lauf <-s, -läufe> [ˈʊmlauf, 复数 -lɔyfə] 名词 m
2. Umlauf 官 (internes Rundschreiben):
I. um|lau·fen <läuft um, lief um, umgelaufenumläuft, umlief, umlaufen> [ˈʊmlaufn̩] 动词 不及物动词 +sein unreg
I. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein 动词 不及物动词
1. sein <ist, war, gewesen> +sein + 形 (Eigenschaft haben):
2. sein <ist, war, gewesen> +sein (existieren):
3. sein <ist, war, gewesen> +sein (sich befinden):
4. sein <ist, war, gewesen> +sein (zutreffen):
5. sein <ist, war, gewesen> +sein (darstellen):
6. sein <ist, war, gewesen> +sein (zugeordnet):
7. sein <ist, war, gewesen> +sein (gehören):
8. sein <ist, war, gewesen> +sein (ergeben):
9. sein <ist, war, gewesen> +sein (stattfinden):
12. sein <ist, war, gewesen> +sein + 比较级 (gefallen):
13. sein <ist, war, gewesen> +sein (empfinden):
14. sein <ist, war, gewesen> +sein (Lust haben):
15. sein <ist, war, gewesen> +sein (meinen):
16. sein <ist, war, gewesen> +sein mit Modalverb (passieren):
17. sein <ist, war, gewesen> +sein mit 不定式 + zu (werden können):
II. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein 动词 不及物动词
1. sein <ist, war, gewesen> (bei Zeitangaben):
2. sein <ist, war, gewesen> (sich ereignen):
4. sein <ist, war, gewesen> + 形 (empfinden):
5. sein <ist, war, gewesen> 雅 (tun müssen):
6. sein <ist, war, gewesen> (betreffen):
7. sein <ist, war, gewesen> (vorziehen):
8. sein <ist, war, gewesen> (der Fall sein):
III. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein 动词 助动词
1. sein <ist, war, gewesen> + 过去分词:
2. sein <ist, war, gewesen> + 过去分词, passiv:
3. sein <ist, war, gewesen> + 过去分词, bei Bewegungsverben:
4. sein <ist, war, gewesen> (+ pp als Zustand):
sein2 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] 代词 主有代词, adjektivisch
1. sein:
2. sein:
in1 [ɪn] 介词
1. in +第三格 (darin befindlich):
2. in +第四格 (hin zu einem Ziel):
3. in +第三格 (innerhalb von):
4. in +第四格 (bis zu einer Zeit):
5. in +第四格 o 第三格 (Verweis auf ein Objekt):
Umlauf 名词
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
Umlauf 名词 m 金融
Umlauf 名词 m 会计
有关交通运输业的词语（PONS）
| ich | umlaufe |
|---|---|
| du | umläufst |
| er/sie/es | umläuft |
| wir | umlaufen |
| ihr | umlauft |
| sie | umlaufen |
| ich | umlief |
|---|---|
| du | umliefst |
| er/sie/es | umlief |
| wir | umliefen |
| ihr | umlieft |
| sie | umliefen |
| ich | bin | umlaufen |
|---|---|---|
| du | bist | umlaufen |
| er/sie/es | ist | umlaufen |
| wir | sind | umlaufen |
| ihr | seid | umlaufen |
| sie | sind | umlaufen |
| ich | war | umlaufen |
|---|---|---|
| du | warst | umlaufen |
| er/sie/es | war | umlaufen |
| wir | waren | umlaufen |
| ihr | wart | umlaufen |
| sie | waren | umlaufen |
无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dazu umläuft er sogar die Rückhand oder dreht seinen Schläger, um mit seinem Noppeninnen-Belag auch mit der Rückhand anzugreifen.
de.wikipedia.org Die Burg wurde früher in einigem Abstand von einem Wassergraben umlaufen, von dem heute nur wenige Spuren zu finden sind.
de.wikipedia.org Die Wallanlagen im Tal umlaufen etwa 600 m².
de.wikipedia.org Satelliten, die auf einer eigenen Umlaufbahn einen anderen Körper als die Erde zu seiner Erforschung umlaufen, werden (auch) Orbiter genannt.
de.wikipedia.org Die Karosserie umlaufen über dem Trittbrett zwei dünne Zierstreifen.
de.wikipedia.org