SUSPICIOUS - 从英语翻译成德语

英语

德语

sus·pi·cious [səˈspɪʃəs] 形

1. suspicious (causing suspicion):

suspicious

verdächtig

have you seen anything suspicious?

haben Sie irgendetwas Verdächtiges beobachtet?

to look suspicious

verdächtig aussehen

2. suspicious (feeling suspicion):

suspicious

misstrauisch

suspicious

argwöhnisch

my mother has a very suspicious nature

meine Mutter ist von Natur aus sehr misstrauisch

to become [or get]suspicious [about sth]

[wegen einer S. 第二格] misstrauisch werden

to be suspicious of sth

etw mit Skepsis betrachten

to be suspicious of sth

einer S. 第三格 gegenüber skeptisch sein

打开开放词典条目

suspicious 形

I was very suspicious of his new girlfriend

seine neue Freundin kam mir sehr verdächtig vor

德语

英语

suspekt

suspicious

jdm suspekt sein

to look suspicious to sb

argwöhnisch

suspicious

ein verdächtiges Individuum

a suspicious individual [or character]

obskur

suspicious

verdächtig

suspicious

verdächtig

suspicious

jdm verdächtig vorkommen

to seem suspicious to sb

jdn stutzig machen

to make sb suspicious

stutzig werden

to get suspicious

Verdachtsmoment 法律

suspicious circumstance

jdn/etw beargwöhnen

to be suspicious of sb/sth

单语范例（未经PONS编辑处理）

On at least one occasion, civilian detainees that were very suspicious had to be released because of improper processing.

en.wikipedia.org

When he picks a fight with one of her escorts, she becomes suspicious and has him knocked unconscious.

en.wikipedia.org

Producers were deeply suspicious of the business practices of these companies and hostile to their positions of power.

en.wikipedia.org

This suspicious view on the world is called the mean world syndrome.

en.wikipedia.org

His death was regarded as suspicious and the related details have remained unclear.

en.wikipedia.org