GRATEFUL - 从英语翻译成德语

英语

德语

grate·ful [ˈgreɪtfəl] 形

grateful

dankbar

I would be most grateful if you could send us the forms as soon as possible

ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie uns die Formulare so schnell wie möglich zusenden könnten

in the end we were grateful to be alive

am Ende waren wir froh, mit dem Leben davongekommen zu sein

I'm just grateful that I'm not still working for him

ich bin bloß froh, dass ich nicht mehr für ihn arbeiten muss

he was very grateful to her for all her support

er war ihr für ihre Unterstützung sehr dankbar

to be grateful for sth

für etw 第四格 dankbar sein

to be grateful for sth (be glad)

über etw 第四格 froh sein

to be eternally grateful

ewig dankbar sein

enormously grateful/hard

unglaublich dankbar/schwer

profoundly grateful

überaus dankbar

德语

英语

dankerfüllt

grateful

erkenntlich

grateful

dankbar

grateful

jdm dankbar [für etw 第四格] sein

to be grateful to sb [for sth]

das wäre mir angenehm 婉

I would be most grateful

jdm sehr dankbar sein

to be very grateful to sb

sie sollte sich eigentlich dankbar [gegen ihn/ihm gegenüber] erweisen

she should really be grateful [to him]

单语范例（未经PONS编辑处理）

The eagle is grateful for this, so he strikes up fire and burns the wood of the felled forest.

en.wikipedia.org

He is grateful to his friends and says that he never knew he had so many before.

en.wikipedia.org

Unity is very grateful and falls in love with him.

en.wikipedia.org

We are very grateful to have been able to put out as much music as we have and to reach so many people.

en.wikipedia.org

Having deeper, more personal things to be grateful for yields greater happiness and increased gratitude.

en.wikipedia.org