cheque a la orden 在《牛津英西词典》中的词汇

词条cheque a la orden在西班牙语»英语中的译文

结果列表

orden1 名词 f

1.1. orden (mandato):

orden
order
orden 军事
order
recibieron órdenes de desalojar el local
they received orders to clear the premises
acatar una orden
to obey an order
está siempre dando órdenes
he's always giving orders
deja de darme órdenes
stop ordering me about
por orden del Sr Alcalde se hace saber que …
by order of His Worship the Mayor it is announced that …
hasta nueva orden
until further notice
quedo a sus órdenes para … 书
I am at your service for … 书
el coche/la casa está a sus órdenes
the car/house is at your disposal
por aquí estamos a la orden para cualquier cosa que necesite LatAm
just let us know if there's anything we can do for you o we can do to help
¡a sus órdenes!
yes, sir!

checar 动词 trans Mex

显示动词变位表

cheque 名词 m

el <pl los>, la <pl las> 冠词 def 冠词 the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina

1. el (con un referente único, conocido o que se define):

el
the
el sol
the sun
el lápiz/la goma/los lápices/las gomas que compré
the pencil/the eraser/the pencils/the erasers I bought
no, ese no, el que te presté ayer/el de Julio/el rojo
no, not that one, the one I lent you yesterday/Julio's/the red one
en la calle Solís
in Solís Street
prefiero el mío/los tuyos
I prefer mine/yours
me atendió el estúpido del marido
that stupid husband of hers served me
yo soy la arquitecta, ella es lexicógrafa
I'm the architect, she's a lexicographer
yo fui la que lo rompí o rompió
I was the one who broke it
los nacidos entre …
those born between …
los que faltamos ayer
those of us who weren't here yesterday
¿cuál es Ardiles? — el del sombrero negro
which one's Ardiles? — the one with the black hat
un encuentro al que asistieron muchas personalidades
a meeting which was attended by many well known people
la obra de la que o de la cual hablábamos
the play we were talking about

7.4. el (con nombres propios) 俗 in many regions criticized (con nombres de pila):

pregúntale a la Carmen/al Ricardo
ask Carmen/Ricardo

参见： Argentina, África, a, a, A

Argentina 名词 f

África 名词 f con artículo masculino en el singular tb. el África

1. a → alias

2. a → ausente

a 介词 La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.
No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan como quien, alguien, etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, pasear al perro = to walk the dog.
En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de tb.

A, a [a] 名词 f <pl aes> (the letter)

él PERS PRON

la1 冠词 def 冠词

la → el

参见： el

el <pl los>, la <pl las> 冠词 def 冠词 the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina

1. el (con un referente único, conocido o que se define):

el
the
el sol
the sun
el lápiz/la goma/los lápices/las gomas que compré
the pencil/the eraser/the pencils/the erasers I bought
no, ese no, el que te presté ayer/el de Julio/el rojo
no, not that one, the one I lent you yesterday/Julio's/the red one
en la calle Solís
in Solís Street
prefiero el mío/los tuyos
I prefer mine/yours
me atendió el estúpido del marido
that stupid husband of hers served me
yo soy la arquitecta, ella es lexicógrafa
I'm the architect, she's a lexicographer
yo fui la que lo rompí o rompió
I was the one who broke it
los nacidos entre …
those born between …
los que faltamos ayer
those of us who weren't here yesterday
¿cuál es Ardiles? — el del sombrero negro
which one's Ardiles? — the one with the black hat
un encuentro al que asistieron muchas personalidades
a meeting which was attended by many well known people
la obra de la que o de la cual hablábamos
the play we were talking about

7.4. el (con nombres propios) 俗 in many regions criticized (con nombres de pila):

pregúntale a la Carmen/al Ricardo
ask Carmen/Ricardo

la2 PERS PRON

la3 名词 m

orden2 名词 m

1.2. orden (armonía, concierto):

orden
order
pon un poco de orden en la habitación
straighten your room up a little 美
pon un poco de orden en la habitación
tidy your room up a bit 英
puso orden en las cuentas
she sorted the accounts out
puso orden en las cuentas
she got the accounts straight
puso las páginas en orden
she sorted out the pages
puso las páginas en orden
she put the pages in order
tengo que poner mis ideas en orden
I have to sort my ideas out
no tenía los papeles en orden
his documents weren't in order
¿falta algo? — no, está todo en orden
is anything missing? — no, everything is in order
el nuevo orden mundial
the new world order
llamar a alg. al orden
to call sb to order
sin orden ni concierto
without rhyme or reason

a/f. → a favor

cheque a la orden 在《PONS词典》中的词汇

词条cheque a la orden在西班牙语»英语中的译文

结果列表

orden1 <órdenes> 名词 m

orden2 <órdenes> 名词 f

cheque 名词 m

el, la, lo <los, las> 冠词 def

I.la 冠词 def

la → el, → la, → lo

II.la 代词 Pers, f 单数

III.la 名词 m 音乐

参见： el

el, la, lo <los, las> 冠词 def

él 代词 Pers, 3. 单数 m

A, a 名词 f

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
El cheque a la orden también puede ser endosado en comisión de cobranza o en garantía.
www.nuestroabogado.cl
El cheque a la orden puede ser expedido a favor de un tercero, del mismo librador o del librado.
www.honduraslegal.com
Sin embargo, advierte que este principio sufre una excepción: cuando el cheque a la orden es endosado en blanco, deviene en cheque al portador.
www.derechocomercial.edu.uy

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎