DECREE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. decree [美 dəˈkri, 英 dɪˈkriː] 名词

1. decree (command):

decree

decreto m

by royal decree

por real decreto

to issue a decree

promulgar un decreto

2. decree 法律:

decree nisi/absolute

sentencia f provisional/definitiva (en un juicio de divorcio)

II. decree [美 dəˈkri, 英 dɪˈkriː] 动词 trans

1. decree (announce, command):

decree ban/amnesty

decretar

fate decreed that you and I should meet

el destino quiso que nos conociéramos

fate decreed that you and I should meet

estaba escrito que teníamos que conocernos

2. decree esp 美 法律:

decree

decretar

nullify decree/claim

anular

nullify decree/claim

invalidar

a decree went forth

se promulgó un decreto

西班牙语

英语

decreto

decree

decreto con fuerza de ley

law-ranking decree

decretazo

summary decree

edicto

decree

orden ministerial

ministerial decree

decreto-ley

decree-law

decretar

to decree 书

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. decree [dɪˈkri:] 名词

1. decree (command):

decree

decreto m

to issue a decree

promulgar un decreto

2. decree 法律:

decree

sentencia f

II. decree [dɪˈkri:] 动词 trans

decree

decretar

decree nisi [dɪˈkri: ˈnaɪsaɪ] 名词

decree nisi

sentencia f provisional de divorcio

西班牙语

英语

decreto

decree

decreto gubernamental

government decree

decretar

to decree

decretar el estado de alarma en el país

to decree a state of alarm in the country

sentencia de divorcio

decree of divorce

orden ministerial

ministerial decree

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. decree [dɪ·ˈkri] 名词

1. decree (command):

decree

decreto m

to issue a decree

promulgar un decreto

2. decree 法律:

decree

sentencia f

II. decree [dɪ·ˈkri] 动词 trans

decree

decretar

西班牙语

英语

decreto

decree

decreto gubernamental

government decree

decretar

to decree

sentencia de divorcio

decree of divorce

orden ministerial

ministerial decree

Present

I	decree
you	decree
he/she/it	decrees
we	decree
you	decree
they	decree

Past

I	decreed
you	decreed
he/she/it	decreed
we	decreed
you	decreed
they	decreed

Present Perfect

I	have	decreed
you	have	decreed
he/she/it	has	decreed
we	have	decreed
you	have	decreed
they	have	decreed

Past Perfect

I	had	decreed
you	had	decreed
he/she/it	had	decreed
we	had	decreed
you	had	decreed
they	had	decreed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Yesterday the decree nisi plopped through my letterbox.

www.dailymail.co.uk

The pair were last month granted a decree nisi in their divorce proceedings.

www.nwemail.co.uk

He married first in 1921, then secondly in 1944 and was granted a decree nisi of divorce in 1956.

en.wikipedia.org

If he/she decides the entire matter can be dealt with on paper, he/she can grant or refuse the decree nisi.

www.jamaicaobserver.com

If the judge grants the decree nisi, he/she must sign that and file it with the application to dispense with the hearing of the petition.

www.jamaicaobserver.com