在《PONS词典》中的词汇
在《PONS词典》中的词汇
在《PONS词典》中的词汇
Ma·che <-> [ˈmaxə] 名词 f 俚
1. Mache 贬 (Vortäuschung, unechtes Gehabe):
2. Mache (Form):
短语，惯用语:
I. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] 动词 trans
1. machen (anstelle eines genaueren Verbs):
2. machen (fertigen):
3. machen (geben):
4. machen (zubereiten):
6. machen (veranstalten):
7. machen (verursachen):
8. machen (durchführen):
9. machen (absolvieren):
10. machen + 形 (werden lassen):
11. machen (erzielen):
12. machen (tun):
13. machen (bilden):
15. machen 俚 (Rolle spielen):
18. machen 俗 (kosten):
21. machen bes. Kindersprache (Laute von sich geben):
23. machen 俗 (schaden):
25. machen 俗 (reparieren):
II. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] 动词 trans
1. machen + 形 (werden lassen):
2. machen (schaden):
III. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] 动词 不及物动词
1. machen (bewirken):
5. machen usu 贬 俗 (sich stellen):
6. machen 婉 俗:
7. machen 俗 (betreiben):
8. machen 俗 (eilen):
IV. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] 动词 refl
1. machen (beginnen):
2. machen 俗 (entwickeln):
3. machen (passen):
4. machen (leisten):
5. machen (gewinnen):
6. machen + 形 (werden):
7. machen 俗 (gelegen sein):
8. machen (gestalten):
V. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] 动词 助动词 <machte, gemacht [o.
seltener machen]>
I. lang <länger, längste> [laŋ] 形
1. lang (räumlich ausgedehnt):
2. lang (zeitlich ausgedehnt):
II. lang <länger, längste> [laŋ] 副
1. lang (eine lange Dauer):
- lang ersehnt [o. langersehnt]
-
- lang ersehnt [o. langersehnt]
-
- lang gehegt [o. langgehegt] 雅
-
- lang haftend [o. langhaftend] Lippenstift
-
- lang haftend [o. langhaftend] Maskara
-
2. lang (für die Dauer von etw):
3. lang (der Länge nach):
短语，惯用语:
有关生物学的词语（Klett）
| ich | mache |
|---|---|
| du | machst |
| er/sie/es | macht |
| wir | machen |
| ihr | macht |
| sie | machen |
| ich | machte |
|---|---|
| du | machtest |
| er/sie/es | machte |
| wir | machten |
| ihr | machtet |
| sie | machten |
| ich | habe | gemacht |
|---|---|---|
| du | hast | gemacht |
| er/sie/es | hat | gemacht |
| wir | haben | gemacht |
| ihr | habt | gemacht |
| sie | haben | gemacht |
| ich | hatte | gemacht |
|---|---|---|
| du | hattest | gemacht |
| er/sie/es | hatte | gemacht |
| wir | hatten | gemacht |
| ihr | hattet | gemacht |
| sie | hatten | gemacht |
无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die roten Samen hängen nach der Reife an langen Samenfädchen aus der Balgfrucht heraus.
de.wikipedia.org Die Hauptflügel, in denen sich die Gästezimmer befanden, waren etwa 160 m lang und nur drei Stockwerke hoch.
de.wikipedia.org Als Mitbegründer des Bundes der Vertriebenen im Jahre 1957, die als neue Dachorganisation aller Vertriebenenverbände gegründet wurde, war er eine Zeit lang in deren Vorstand.
de.wikipedia.org 2010 wurde das nördliche – 2200 Tonnen schwere – befahrbare Schleusentor eingeschwommen, das 57 Meter lang, 23 Meter hoch und neun Meter breit ist.
de.wikipedia.org Das Empfangsgebäude ist zwar ungefähr gleich lang wie dasjenige der kleinen Bahnhöfe, aber wesentlich breiter mit drei Fenstern an der Stirnseite.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Die Forscher machten sich daher die Tatsache zunutze, dass die untersuchte Metallverbindung charakteristische Schwingungen in einem von den übrigen Molekülen nicht belegten Frequenzbereich zeigt – vergleichbar einer einzelnen Geigenstimme in einem Posaunenchor.
[...][...]
The scientists made use of the fact that the metal compounds investigated have characteristic vibrations in a frequency range that is not occupied by the other molecules – comparable with individual violin parts in a trombone band.
[...][...]
www.eu2007.de Deutschland hält dabei insbesondere Ansätze für geeignet, die auf den gewachsenen Marktstrukturen aufbauen und sich zur Weiterentwicklung die Marktkräfte zunutze machen.
[...][...]
In this regard, Germany considers it particularly suitable to adopt approaches which build on existing market structures and which make use of market forces for further development.
[...][...]
youtunez.com Deshalb machen wir uns den technischen Fortschritt im Internet zunutze.
[...][...]
Therefore, we make use of the technical progress on the Internet.
[...][...]
magazine.magix.com Die in den Lichtspielhäusern angewandte 3D-Technik macht sich dieses räumliche Sehen zunutze.
[...][...]
The 3D technology applied in cinemas makes use of this spatial vision.
[...][...]
www.schott.com Bei der Zubereitung machen sich die Chinesen zunehmend moderne Technik zunutze.
[...][...]
The Chinese are increasingly making use of modern technology in the preparation of their food.
[...]