您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lopinion
Dachgesellschaft

在《PONS词典》中的词汇

ˈhold·ing com·pa·ny 名词

Dachgesellschaft f <-, -en>
Holding f <-, -s>
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
德语
德语
德语
德语
英语
英语
在《PONS词典》中的词汇

hold·ing [ˈhəʊldɪŋ, ˈhoʊld-] 名词

1. holding (tenure):

Pachtbesitz m <-es> kein pl

2. holding usu pl (stocks):

短语,惯用语:

Sammlung f <-, -en>

I. hold [həʊld, hoʊld] 名词

1. hold (grasp, grip):

Halt m <-(e)s, -e> kein pl
to catch [or grab][or get [a]][or take [a]]hold of sb/sth
jdn/etw ergreifen
sb loses hold of sth
jdm entgleitet etw

2. hold :

to take hold of sth custom, fashion
auf etw 第四格 überschwappen
to take hold of sth fire, epidemic, disease
auf etw 第四格 übergreifen

3. hold (esp climbing):

Halt m <-(e)s, -e> kein pl

4. hold (wrestling, martial arts):

Griff m <-(e)s, -e>
sich 第四格 aus jds Griff befreien
jdn/etw loslassen

5. hold 电信:

6. hold (delay):

to put sth on hold
etw auf Eis legen

7. hold (control, influence):

Kontrolle f <-, -n>
to have a [strong] hold on [or over] sb

8. hold (everything allowed):

9. hold (find):

to get hold of sb/sth
jdn/etw auftreiben

10. hold (understand):

11. hold 时尚:

hold of hairspray, mousse
Halt m <-(e)s, -e> kein pl

12. hold 航海, 航空:

Frachtraum m <-(e)s> kein pl

13. hold 计算机:

II. hold <held, held> [həʊld, hoʊld] 动词 trans

1. hold (grasp, grip):

to hold sb/sth [tight [or tightly]]
jdn/etw [fest]halten
to hold sb's hand
sich 第三格 die Nase zuhalten
etw halten
汽车 to hold the road

2. hold (carry):

to hold sb/sth
jdn/etw [aus]halten [o. tragen]

3. hold (maintain):

sich 第四格 gehenlassen
sich 第四格 bereithalten
sich 第四格 gerade halten
sich 第四格 gut halten

4. hold (retain, restrain):

to be able to hold one's drink [or also liquor]

5. hold (keep):

to hold course for sth 航海, 航空
auf etw 第四格 Kurs nehmen
sth is holding its value pictures, antiques
to hold sb to sth commitment, promise

6. hold (delay, stop):

to hold sth
ok, hold it! 摄影
to hold one's fire 军事
to hold one's fire 军事

7. hold (have room for):

to hold sth bottle, glass, box
etw fassen
to hold sth 计算机

8. hold (involve):

to hold sth for sth
für jdn mit etw 第三格 verbunden sein

9. hold (possess):

10. hold (believe):

I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] 名词

1. company 商贸:

Firma f <-, -men>
Unternehmen nt <-s, ->
Firmenregister m <-s, ->
Handelsregister nt <-s, ->
Reederei f <-, -en>

2. company no pl (companionship):

Gesellschaft f <-, -en>
gern allein [o. für sich 第四格] sein

3. company no pl (visitors):

Besuch m <-(e)s, -e> kein pl

4. company 戏剧:

Ensemble nt <-s, -s>

5. company 军事:

Kompanie f <-, -ni̱·en>

6. company , :

7. company (in the city of London):

Gesellschaft f <-, -en>

II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] 名词 modifier

company (director, earnings):

Firmensitz m <-es, -e>
打开开放词典条目

hold 动词

打开开放词典条目

hold 动词

打开开放词典条目

hold 名词

打开开放词典条目

company 名词

打开开放词典条目

company 名词

company (joint-stock company) 经济, börse 技术用语

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

holding company 名词 FIRMSTRUKT

bank holding company 名词 FIRMSTRUKT

multi-bank holding company 名词 FIRMSTRUKT

intermediary holding company 名词 FIRMSTRUKT

financial holding company 名词 INV-FIN

Bank Holding Company Act 名词 经济法

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

holding 名词 金融

holding 名词 INV-FIN

hold 动词 trans 金融

有关交通运输业的词语(PONS)

holding

Present
Ihold
youhold
he/she/itholds
wehold
youhold
theyhold
Past
Iheld
youheld
he/she/itheld
weheld
youheld
theyheld
Present Perfect
Ihaveheld
youhaveheld
he/she/ithasheld
wehaveheld
youhaveheld
theyhaveheld
Past Perfect
Ihadheld
youhadheld
he/she/ithadheld
wehadheld
youhadheld
theyhadheld

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Hill was forced to disband his holding company and manage each railroad independently.
en.wikipedia.org
On this basis the concept of creating a holding company to manage inputs and outputs under one umbrella was mooted.
en.wikipedia.org
All shares of domestic petrochemical firms will be offered to the public in the frame of a holding company by the end of 2010.
en.wikipedia.org
As a holding company for many subsidiaries the name was deemed suitable for the suggestion of direction, movement, and strategy.
en.wikipedia.org
It provided support to the sector reforms that established the holding company and the regulatory agency.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Panalpina World Transport (Holding) Ltd. (PWT), the ultimate holding company of the Panalpina Group, is the only listed company within the scope of consolidation.
[...]
www.panalpina.com
[...]
Panalpina World Transport (Holding) Ltd. (PWT), die Dachgesellschaft der Panalpina Gruppe, ist das einzige börsenkotierte Unternehmen der Gruppe.
[...]
[...]
The agreement signed by the Rhenus Group on 14 August 2011 to take over the continental European business of the Wincanton Holding Company and its subsidiaries therefore comes into effect backdated to 1 July 2011.
[...]
www.data-office.at
[...]
Der am 14. August 2011 durch die Gruppe unterzeichnete Vertrag zur Übernahme der Wincanton Holding für das kontinentaleuropäische Geschäft und deren Tochtergesellschaften tritt somit rückwirkend zum 1. Juli 2011 in Kraft.
[...]
[...]
Slovak court to disregard a Dutch holding company of an important corporation for tax purposes
[...]
www.bmbleitner.sk
[...]
Slowakisches Gericht verweigerte die steuerliche Anerkennung einer holländischen Holding
[...]
[...]
Spin-off with the parent company through various channels (for example, a holding company) together.
[...]
de.mimi.hu
[...]
das Spin-off mit dem Mutterhaus über verschiedene Kanäle (zum Beispiel in einer Holding) miteinander verbunden.
[...]
[...]
Co-CEOs Frank-Michael Schmidt and Christian Tiedemann have been at the helm of Commarco since 2008. Commarco is today one of the leading holding companies for communication and marketing services agencies in the German-speaking world.
[...]
www.commarco.com
[...]
Commarco wird seit 2008 von den Co-CEOs Frank-Michael Schmidt und Christian Tiedemann geführt. Commarco ist heute eine der führenden Holdings für Kommunikations- und Marketing-Services-Agenturen im deutschsprachigen Raum.
[...]