您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

An·teil <-(e)s, -e-(e)s, ohne pl> [ˈantail] 名词 m

1. Anteil (Teil):

Anteil an +第三格
share of
Anteil an einer Erbschaft
[legal] portion of an inheritance
Anteil an einem Werk
contribution to a work
der Anteil an Asbest/Schwermetallen
the proportion of asbestos/heavy metals

2. Anteil 经济 (Beteiligung):

Anteil
interest
Anteil an +第三格
share in

3. Anteil 雅 (Mitgefühl):

Anteil
sympathy
Anteil an +第三格
understanding for

4. Anteil 雅 (Beteiligung):

Anteil an +第三格
interest in
Anteil an etw 第三格 haben
to take part in sth
Anteil an etw 第三格 nehmen [o. zeigen]
to show [or take] an interest in sth
Anteil an jds Freude/Glück nehmen [o. zeigen]
to share in sb's joy/happiness

Anteil 名词 m 金融

Anteil (Aktie)
share

Anteil 名词 m INV-FIN

Anteil (Unternehmensbeteiligung)
holding
Anteil (Unternehmensbeteiligung)
shareholding

Anteil 名词 m

Anteil an Zwischenzeiten INFRASTR, 理论建模, 评价，评估
proportion [or share] of intergreen times
Anteile der Routen bei Routenwahl VZÄHL, 问卷调查, 理论建模
route choice proportions
Anteil eines Verkehrssystems 评价，评估
market outline

GmbH-Anteil 名词 m INV-FIN

GmbH-Anteil
limited liability company share

GuV-Anteil 名词 m INV-FIN

GuV-Anteil (Gewinn-und-Verlust-Anteil)
participation in profits and losses