您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
langgestreckt
Enttäuschungen
英语
英语
德语
德语
dis·ap·point·ment [ˌdɪsəˈpɔɪntmənt] 名词
disappointment in
Enttäuschung f <-, -en> über +第四格
to one's disappointment
zu jds Enttäuschung
to be a disappointment to sb
für jdn eine Enttäuschung sein
to suffer a disappointment
eine Enttäuschung erleben
cruel disappointment
bittere [oder herbe] Enttäuschung
they talked up the concert a lot, but it was kind of a disappointment
sie hatten viel Werbung für das Konzert gemacht, aber es war eine ziemliche Enttäuschung
cruel disappointment
schrecklich
德语
德语
英语
英语
Enttäuschung
disappointment
eine große Enttäuschung
a big disappointment
zu jds Enttäuschung
to sb's disappointment
zu ihrer großen Enttäuschung erhielt sie die Stelle nicht
to her great disappointment she didn't get the job
enttäuscht
full of disappointment
klingt in deinen Worten Enttäuschung/Verbitterung mit?
is there a note of disappointment/bitterness in your words?
der Urlaub war eine riesengroße Enttäuschung
the holiday was a huge disappointment
vor Enttäuschung heulen
to cry with disappointment
eine Enttäuschung/Scheidung/jds Tod verarbeiten
to come to terms with a disappointment/divorce/sb's death
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
to be a disappointment to sb
für jdn eine Enttäuschung sein
sth holds many disappointments/surprises
etw hält viele Enttäuschungen/Überraschungen bereit
the expression on her face showed her disappointment
die Enttäuschung stand ihr ins Gesicht geschrieben
a string of disappointments
eine Reihe von Enttäuschungen
to be a deep disappointment to sb
eine schwere Enttäuschung für jdn sein
to be a deep disappointment to sb
jdn schwer enttäuschen
irgendwann geht die Enttäuschung vorbei
the disappointment will pass sometime or other
eine Enttäuschung hinter sich haben
to have got over a disappointment
viele Enttäuschungen hinter sich haben
to have had [or experienced] many disappointments
der Urlaub war eine riesengroße Enttäuschung
the holiday was a huge disappointment
单语范例（未经PONS编辑处理）
He can't afford to talk up the dangers to the point of setting off panic.
theconversation.com
To win support during the 2014 campaign, it was thought sensible to talk up the choice as being generational - or even once in a lifetime.
www.bbc.co.uk
We have to talk up some things that have happened the last year or so.
espn.go.com
Mayo supporters are whistling past the graveyard in trying to talk up their team.
www.independent.ie
Otherwise, if he won their satisfaction, the guests would have to talk up the experience amongst their acquaintances for all of the following year.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
"In history the disappointment caused by such promises lead to repeated collapses of technocentric art programs." (pdf p.302/print p.298) Either the possibilities of programming are loaded with phantastic expectations, or programs become elements of phantastic conceptions:
iasl.uni-muenchen.de
[...]
"Die Enttäuschung dieser Verheißungen führt historisch zum wiederholten Zusammenbruch technozentrischer Kunstprogramme." (pdf S.302/Buch S.298) Entweder wird Programmierung mit fantastischen Erwartungen aufgeladen, oder Programme werden zu Elementen fantastischer Vorstellungen:
iasl.uni-muenchen.de
[...]
Three and a half hours time delay were the result and the disappointment about the always so highly praised service quality of the Americans sat deeply.
www.ronny-pannasch.de
[...]
3,5 Stunden Zeitverlust waren die Folge und die Enttäuschung über die immer so hoch gelobte Servicebereitschaft der Amerikaner saß tief.
www.ronny-pannasch.de
[...]
This sparked the frustration, disappointment, exclusion and marginalization, and turned it into a new form of cultural practice – an imposed territory where I have to defend my existence in this secured homeland.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Diese Haltung löste Frustration, Enttäuschung, Ausschluss und Marginalisierung aus und verwandelte sie in eine neue Art der kulturellen Praxis um - ein aufgezwungenes Territorium, wo ich meine Existenz in diesem abgesicherten Heimatland zu verteidigen habe.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
After meeting with some disappointment in earlier days of the trip, including both injury to the crew's cameraman and the safe but responsible decision not to run a big drop on another river, the two-day session on Hoyo del Aire was worth the pre-dawn wake up.
www.redbull.com
[...]
Nachdem die Jungs am Anfang der Reise einige Enttäuschungen verkraften mussten – wie die Verletzung eines Kameramanns und die sichere und verantwortungsbewusste Entscheidung, auf einem anderen Fluss nicht einen riesigen Drop hinunterzufahren – war die zweitägige Session auf dem Hoyo del Aire es wert, vor Sonnenaufgang aufzustehen.
www.redbull.com
[...]
Steig’s artistic interest has always been ignited by the problematic of a control system that draws its most stimulating moments from the dialectic of expectation and disappointment.
[...]
www.alexandersteig.com
[...]
Dabei hat sich Steigs künstlerisches Interesse von jeher an der Problematik eines Kontrollsystems entzündet, das seine spannendsten Momente aus der Dialektik von Erwartung und Enttäuschung bezieht.
[...]
www.alexandersteig.com

浏览词典

在双语词典中的"disappointments"译文

英语
阿拉伯语