SHIPPING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ship·ping [ˈʃɪpɪŋ] 名词 no pl

1. shipping (ships):

shipping

Schiffe pl [eines Landes]

this stretch of water is heavily used by shipping

dies ist eine stark befahrene Wasserstraße

weather forecast for shipping

Seewetterbericht m

2. shipping:

shipping (transportation of goods)

Versand m <-(e)s>

shipping (transportation of goods)

Transport m <-(e)s, -e>

shipping (by ship)

Verschiffung f <-, -en>

打开开放词典条目

shipping

free shipping 经济

versandkostenfreie Lieferung

free shipping 经济

Gratisversand

打开开放词典条目

shipping 名词

shipping (fandom: from 'relationship') 电影, 文学

das Herbeireden einer [mögl.] Beziehung zweier [fiktiver] Personen durch Fans

ˈship·ping com·pa·ny 名词

shipping company

Reederei f <-, -en>

ˈship·ping agen·cy 名词

shipping agency

Schiffsagentur f <-, -en>

shipping agency (courier)

Zustelldienst m

shipping agency (courier)

Kurierdienst m <-(e)s, -e>

shipping agency (for packages also)

Paketdienst m

ˈship·ping note 名词 商贸

shipping note

Ladeschein m <-(e)s, -e>

ˈship·ping ex·penses 名词 复数

shipping expenses

Versandkosten pl

mer·chant ˈship·ping 名词

merchant shipping

Handelsmarine f <-, -n>

ˈship·ping date 名词 商贸

shipping date

Lieferdatum nt <-s, -daten>

ˈship·ping lane 名词

shipping lane

Schifffahrtsweg m <-(e)s, -e>

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

shipping papers 名词 handel

shipping papers (Frachtpapiere)

Transportpapiere nt

shipping method 名词 handel

shipping method

Lieferverfahren nt

shipping date 名词 handel

shipping date

Lieferdatum nt

shipping note 名词 handel

shipping note

Ladeschein m

maritime shipping insurance 名词 VERSICHER

maritime shipping insurance

Seetransportversicherung f

ship mortgage 名词 INV-FIN

ship mortgage

Schiffshypothek f

ship mortgage

Schiffspfandbrief m

ship finance 名词 INV-FIN

ship finance

Schiffsfinanzierung f

ship mortgage bank 名词 INV-FIN

ship mortgage bank

Schiffspfandbriefbank f

德语

英语

Transportpapiere (Frachtpapiere)

shipping papers 复数

Lieferverfahren

shipping method

有关地理学的词语（Klett）

shipping lane 名词

shipping lane

Fahrrinne

shipping lane depth 名词

shipping lane depth

Fahrwassertiefe

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

coastal shipping public transport, freight transport

coastal shipping

Küstenschiffahrt

德语

英语

Binnenwasserverkehr

coastal shipping

Küstenschiffahrt

coastal shipping

单语范例（未经PONS编辑处理）

When completed in 1803, the program of improvements would greatly increase the shipping along the waterway and substantially reduce its cost.

en.wikipedia.org

The shipping industry was gradually readjusted from whaling to other ship types during this period.

en.wikipedia.org

The website has also been revised with the new shipping dates.

goodereader.com

Since the 1930s, ocean shipping costs fell by half, airfreight by 85%, and telecommunications by 99%.

en.wikipedia.org

Among the company's products are tracking and security systems for vehicles, shipping containers, merchandise and people.

en.wikipedia.org