您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

大厦
Ziellinie
在《PONS词典》中的词汇
ˈfin·ish line 名词 esp 体育
Ziellinie f <-, -n>
在《PONS词典》中的词汇
I. fin·ish [ˈfɪnɪʃ] 名词
1. finish:
Endspurt m <-(e)s, -s>
Finish nt <-s, -s>
Ziel nt <-(e)s, -e>
Kopf-an-Kopf-Rennen nt <-s, ->
2. finish (final stage):
Ende nt <-s, -n>
3. finish 证券:
Börsenschluss m <-es> kein pl
4. finish (result, outcome):
Ergebnis nt <-ses, -se>
close finish 政治
5. finish (surface):
6. finish (workmanship):
Verarbeitung f <-, -en>
7. finish:
Finish nt <-s, -s>
finish of fabric
Appretur f <-, -en>
finish of furniture
Politur <-, -en>
finish of coatings
finish of coatings
Überzug m <-s, -züge>
短语,惯用语:
II. fin·ish [ˈfɪnɪʃ] 动词 不及物动词
1. finish (cease, conclude):
2. finish (stop talking):
3. finish (to come to the end of sth):
4. finish (come to an end):
5. finish (stop using):
mit etw 第三格 fertig sein
6. finish (conclude dealings with):
mit jdm fertig sein
III. fin·ish [ˈfɪnɪʃ] 动词 trans
1. finish (bring to end):
mit etw 第三格 fertig sein
2. finish (complete education):
3. finish:
etw 第三格 den letzten Schliff geben
4. finish (stop):
mit etw 第三格 aufhören
5. finish 烹饪:
to finish sth (eat)
I. line1 [laɪn] 名词
1. line (mark):
Linie f <-, -n>
2. line 体育:
Linie f <-, -n>
3. line 数学:
Gerade f <-n, -n>
4. line (wrinkle):
Falte f <-, -n>
5. line (contour):
Linie f <-, -n>
6. line 音乐:
Tonfolge f <-, -n>
7. line (equator):
8. line (boundary):
Grenze f <-, -n>
Grenzlinie f <-, -n>
line of credit 金融
Kreditrahmen m <-s, ->
line of credit 金融
Baumgrenze f <-, -n>
9. line:
Leine f <-, -n>
Schnur f <-, Schnü̱·re>
Wäscheleine f <-, -n>
Angelschnur f <-, -schnüre>
10. line 电信:
Anschluss m <-(e)s, -schlüs·se>
11. line:
Gleis nt <-es, -e>
Strecke f <-, -n>
12. line (transporting company):
Eisenbahnlinie f <-, -n>
Reederei f <-, -en>
13. line (row of words, also in poem):
Zeile f <-, -n>
14. line (for actor):
Text m <-(e)s, -e>
15. line (information):
Hinweis m <-es, -e>
to get a line on sb/sth
to give sb a line about sth
jdm einen Hinweis auf etw 第四格 geben
to give sb a line on sb
16. line (false account, talk):
17. line (punishment):
Strafarbeit f <-, -en>
18. line (row):
Reihe f <-, -n>
mit etw 第三格 an der Reihe sein
to come [or fall] into line single person
sich 第四格 einreihen
sich 第四格 einreihen
mit etw 第三格 übereinstimmen
19. line (succession):
20. line esp (queue):
Schlange f <-, -n>
sich 第四格 anstellen
21. line (product type):
Sortiment nt <-(e)s, -e>
line 时尚
Kollektion f <-, -en>
to have a good line in [or of] sth
einen großen Vorrat an etw 第三格 haben
22. line (area of activity):
Gebiet nt <-(e)s, -e>
Branche f <-, -n>
Forschungsgebiet nt <-(e)s, -e>
Arbeitsgebiet nt <-(e)s, -e>
to be in sb's line
jdm liegen
23. line (course):
Argumentation f <-, -en>
Gedankengang m <-(e)s, -gänge>
gegen etw 第四格 energisch vorgehen
24. line (direction):
Blickrichtung f <-, -en>
25. line (policy):
Linie f <-, -n>
Parteilinie f <-, -n>
to bring sb/sth into line [with sth]
jdn/etw auf gleiche Linie [wie etw 第四格] bringen
mit etw 第三格 konform gehen
sich 第四格 anpassen
26. line 军事 (of defence):
Linie f <-, -n>
Front f <-, -en>
27. line (quantity of cocaine):
Linie f <-, -n>
koksen
28. line 证券:
Aktienpaket nt <-(e)s, -e>
短语,惯用语:
in/out of line with sb/sth
right down the line esp
II. line1 [laɪn] 动词 trans
1. line (mark):
to line sth paper
2. line (stand at intervals):
line2 [laɪn] 动词 trans
1. line (cover):
to line sth clothing
to line sth drawers
to line sth pipes
2. line (fill):
sich 第三格 die Taschen [mit etw 第三格 ] füllen
sich 第三格 den Magen vollschlagen
打开开放词典条目
line 名词
line of deep water 航海
打开开放词典条目
line 动词
打开开放词典条目
line 名词
打开开放词典条目
line 动词
有关交通运输业的词语(PONS)
line INFRASTR
Present
Ifinish
youfinish
he/she/itfinishes
wefinish
youfinish
theyfinish
Past
Ifinished
youfinished
he/she/itfinished
wefinished
youfinished
theyfinished
Present Perfect
Ihavefinished
youhavefinished
he/she/ithasfinished
wehavefinished
youhavefinished
theyhavefinished
Past Perfect
Ihadfinished
youhadfinished
he/she/ithadfinished
wehadfinished
youhadfinished
theyhadfinished
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
It prevents a crack appearing in the plaster finish at a later date.
en.wikipedia.org
Unfortunately, it drags on after that and limps to a finish.
en.wikipedia.org
Ragtime won by 4 minutes, 31 seconds in a record-breaking finish.
en.wikipedia.org
Visualization systems has changed (electronic scoreboard and a photo finish), lighting and sound.
en.wikipedia.org
The beneficial characteristics of such paints include low odor, clean air, and safer technology, as well as excellent durability and a washable finish.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Although the breeze died, forcing the race course to get shortened, PUMA held on to second place through the third gate and across the finish line.
[...]
about.puma.com
[...]
Obwohl sich der leichte Wind fast vollständig gelegt hatte und der Kurs verkürzt wurde, sicherte sich PUMA den zweiten Platz durch den dritten Abschnitt hinweg und über die Ziellinie hinaus.
[...]
[...]
The other four participating vehicles all reached the finish line in Paris in good shape after having overcome every conceivable risks of intense cold and burning heat, of mountain passes and rivers without bridges, desert, sand and snow.
[...]
www.pekingtoparis.de
[...]
Die anderen vier teilnehmenden Fahrzeuge erreichten alle nach Überwindung aller denkbaren Risiken wie intensive Kälte, glühende Hitze, steile Bergwege, Flüsse ohne Brücken, Wüste, Sand und Schnee, in guter Form die Ziellinie in Paris.
[...]
[...]
The winners of this event will be the team that conforms to the rules at all changeover points, where there is no ambiguity with regards to individual disciplines and whose skier/boarder crosses the finishing line first.
[...]
www.riseandfall.at
[...]
Sieger des Events wird diejenige Mannschaft sein, bei der alle Wechsel regelkonform abgewickelt wurden, wo es keine Unklarheiten in Bezug auf einzelne Teildisziplinen gibt und deren Skifahrer als Erster die Ziellinie überquert hat.
[...]
[...]
Jump over dinosaur eggs, giant space-mice, and try to avoid slipping on muddy terrain and oil slicks to beat your opponent to the finish line, where you'll leap into your kart and speed off into the sunset.
games.redbull.com
[...]
Springe über Dinosaurier-Eier und riesige Weltallmäuse, versuche, auf Schlammpfützen und Öllachen nicht zu rutschen und erreiche die Ziellinie als Erster, um in deinem Kart in den Sonnenuntergang zu brausen.
[...]
On 11 June the race will start in Oceanside (California) and after only nine or ten days the extreme cyclists will cross the finish line in Annapolis (Maryland).
[...]
www.fcp.at
[...]
Am 11. Juni fällt der Startschuss in Oceanside (Kalifornien) und nach nur neun bzw. zehn Tagen überqueren die Extremradsportler die Ziellinie in Annapolis (Maryland).
[...]

在双语词典中的"finish line"译文