您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

International
advice

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

Hin·weis <-es, -e> [ˈhɪnvais, 复数 -vaizə] 名词 m

1. Hinweis:

Hinweis (Rat)
advice no 复数, no 冠词
Hinweis (Rat)
Hinweis (Tipp)

2. Hinweis (Anmerkung, Bemerkung):

Hinweis
ich erlaube mir den Hinweis, dass ...
unter Hinweis auf etw 第四格 (mit Referenz auf)

3. Hinweis (Anhaltspunkt):

Hinweis
Hinweis
打开开放词典条目

Hinweis 名词

ein zarter Hinweis Koll
打开开放词典条目

Hinweis

jdm einen Hinweis geben
Hinweis: Eintausch von Gutscheinen
jdm einen Hinweis [o. Tipp] als Denkhilfe geben
英语
英语
德语
德语
Hinweis m
Hinweis m <-es, -e>
Hinweis m <-es, -e>
jdm einen Hinweis geben
indicator of fact, trend
deutlicher Hinweis
einen versteckten Hinweis auf etw 第四格 geben

有关生物学的词语(Klett)

Hinweis

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

jdm einen Hinweis [o. Tipp] als Denkhilfe geben
ich erlaube mir den Hinweis, dass ...
unter Hinweis auf etw 第四格 (mit Referenz auf)
ein direkter Hinweis auf etw 第四格

单语范例(未经PONS编辑处理)

In der Praxis werden Boxmodelle als Denkhilfe benutzt.
de.wikipedia.org
Ein Vertrieb europäischer Waren und der Eintausch gegen Landesprodukte durch die Missionare war vorerst nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Eine zielgerichtete Werbung „legitimiert“ dieses Verhalten (z. B. durch Anreize zum Eintausch eines alten Handys gegen ein neues).
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt stand das Programm zum Eintausch von Lebensmitteln aus dem Ausland gegen Rohstoffe aus staatlichen Reserven.
de.wikipedia.org
Weil nach dem aktuellen Währungsrecht keine Einlösungspflicht der ausstellenden Notenbank besteht, ist diese damit auch nicht an ein Recht auf Eintausch in Waren oder Dienstleistungen gebunden.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
„Verstehen Sie sich als Netzwerk auf Zeit, das Lösungen für verantwortungs-volles Unternehmertum entwickelt und ganz praktische Hinweise auch an die Politik gibt.
[...]
www.giz.de
[...]
‘Think of yourselves as a temporary network that’s there to develop solutions for responsible entrepreneurship, and to give some very practical advice to the politicians.
[...]
[...]
Aktuelle Hinweise zur Rückmeldung im jeweiligen Semester findet ihr im Immatrikulationsamt der Universität.
[...]
www.ethnologie.uni-halle.de
[...]
Current advice on how to re-register each semester you will find at the re-registration office of the university.
[...]
[...]
Sie erhalten während der Orientierungswoche allgemeine Informationen und nützliche Hinweise rund ums Thema Studieren:
www.hochschulkompass.de
[...]
During the orientation week, you will be given general information and useful advice about studying at your chosen university or college.
[...]
Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, insbesondere wenn Sie sich an einem öffentlich zugänglichen Computer befinden, z.B. an der Universität oder in einem Internet-Cafe:
cms.uni-konstanz.de
[...]
Please note our following advices, especially if you are working on a public computer, e.g. at the campus or in an Internet cafe:
[...]
Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, insbesondere wenn Sie sich an einem öffentlich zugänglichen Computer befinden, zum Beispiel in der Universität oder in einem Internet-Cafe:
[...]
cms.uni-konstanz.de
[...]
Please note our following advices, especially if you are working on a public computer, e.g. at the campus or in an Internet cafe:
[...]