REVEAL - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

re·veal [rɪˈvi:l] 动词 trans

1. reveal (allow to be seen):

to reveal sth

etw zeigen [o. zum Vorschein bringen]

her veil only revealed her eyes

der Schleier ließ nur ihre Augen frei

a gap in the clouds revealed the Atlantic far below

durch die aufgerissenen Wolken konnte man weit unten den Atlantik sehen

to reveal a talent

ein Talent erkennen lassen

2. reveal (disclose):

to reveal sth

etw enthüllen [o. offenlegen]

to reveal sth particulars

etw preisgeben

the reporter refused to reveal his sources

der Reporter weigerte sich, seine Quellen preiszugeben

to reveal that ...

enthüllen, dass ...

to reveal that ... (admit)

zugeben, dass

to reveal how/where/why ...

verraten, wie/wo/warum ...

she later revealed why she had been so reluctant to come forward

sie erklärte später, warum sie so gezögert hatte, sich zu melden

to reveal sb's identity

jds Identität zu erkennen geben

to reveal a secret

ein Geheimnis verraten

3. reveal 宗教 (make known):

to reveal sth [to sb]

[jdm] etw offenbaren

4. reveal 计算机:

to reveal sth

etw aufdecken

OpenDict 词条

reveal 动词

to reveal sth (a problem)

etw aufzeigen

to reveal sth (by Martin Heidegger) 哲学

etw entbergen 雅

Present

I	reveal
you	reveal
he/she/it	reveals
we	reveal
you	reveal
they	reveal

Past

I	revealed
you	revealed
he/she/it	revealed
we	revealed
you	revealed
they	revealed

Present Perfect

I	have	revealed
you	have	revealed
he/she/it	has	revealed
we	have	revealed
you	have	revealed
they	have	revealed

Past Perfect

I	had	revealed
you	had	revealed
he/she/it	had	revealed
we	had	revealed
you	had	revealed
they	had	revealed