您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schwang
to be in vogue
德语
德语
英语
英语
schwang [ʃvaŋ] 动词
schwang imp von schwingen
I. schwin·gen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] 动词 trans +haben
1. schwingen (mit etw wedeln):
to wave sth
2. schwingen (mit etw ausholen):
er schwang die Axt
3. schwingen (hin und her bewegen):
jdn/etw schwingen
to swing sb/sth
4. schwingen 农业:
II. schwin·gen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] 动词 不及物动词
1. schwingen +haben (vibrieren):
schwingen Brücke
to make sth [or cause sth to] vibrate
2. schwingen +sein (hin- und herpendeln):
[an etw 第三格] [irgendwohin] schwingen
3. schwingen +haben (mitschwingen):
etw schwingt [in etw 第三格]
sth can be heard [or detected] [in sth]
4. schwingen +haben 物理:
schwingen Wellen
5. schwingen +sein (beim Skifahren):
6. schwingen +haben (ringen):
7. schwingen +sein :
III. schwin·gen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] 动词 refl +haben
1. schwingen (sich schwungvoll bewegen):
sich 第四格 auf etw 第四格/in etw 第四格 schwingen
to jump [or leap] onto/into sth
sich 第四格 auf den Thron schwingen
2. schwingen (schwungvoll überspringen):
sich 第四格 über etw 第四格 schwingen
to jump [or leap] over sth
sich 第四格 über etw 第四格 schwingen Turner
to vault [sth]
3. schwingen (sich ausgedehnt erstrecken):
sich 第四格 schwingen
Schwang [ʃvaŋ] 名词 m
I. schwin·gen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] 动词 trans +haben
1. schwingen (mit etw wedeln):
to wave sth
2. schwingen (mit etw ausholen):
er schwang die Axt
3. schwingen (hin und her bewegen):
jdn/etw schwingen
to swing sb/sth
4. schwingen 农业:
II. schwin·gen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] 动词 不及物动词
1. schwingen +haben (vibrieren):
schwingen Brücke
to make sth [or cause sth to] vibrate
2. schwingen +sein (hin- und herpendeln):
[an etw 第三格] [irgendwohin] schwingen
3. schwingen +haben (mitschwingen):
etw schwingt [in etw 第三格]
sth can be heard [or detected] [in sth]
4. schwingen +haben 物理:
schwingen Wellen
5. schwingen +sein (beim Skifahren):
6. schwingen +haben (ringen):
7. schwingen +sein :
III. schwin·gen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] 动词 refl +haben
1. schwingen (sich schwungvoll bewegen):
sich 第四格 auf etw 第四格/in etw 第四格 schwingen
to jump [or leap] onto/into sth
sich 第四格 auf den Thron schwingen
2. schwingen (schwungvoll überspringen):
sich 第四格 über etw 第四格 schwingen
to jump [or leap] over sth
sich 第四格 über etw 第四格 schwingen Turner
to vault [sth]
3. schwingen (sich ausgedehnt erstrecken):
sich 第四格 schwingen
Re·de <-, -n> [ˈre:də] 名词 f
1. Rede (Ansprache):
2. Rede (Gespräch):
es ist von etw/jdm die Rede
there is talk [or mention] of sth/sb
die Rede kam auf jdn/etw
3. Rede (Äußerungen):
words 复数
to talk big
4. Rede (Gerücht, Nachrede):
5. Rede (Vortrag):
6. Rede 语言:
短语,惯用语:
[jdm] für etw 第四格 Rede und Antwort stehen
to account [to sb] for sth
von etw 第三格 kann keine Rede sein
von etw 第三格 kann keine Rede sein
jdn [für etw 第四格] zur Rede stellen
to take sb to task [for [or about] sth]
Luft <-, liter Lüfte> [lʊft, 复数 ˈlʏftə] 名词 f
1. Luft kein 复数 (Atmosphäre):
air no 复数
Luft an etw 第四格 kommen lassen
die Luft aus etw 第三格 [heraus]lassen
2. Luft (Atem):
jdm die Luft abdrücken a.
to ruin sb
jdm geht die Luft aus
3. Luft 复数 geh (Raum über dem Erdboden):
air no 复数
etw in die Luft sprengen [o. jagen]
to blow up sth sep
4. Luft (Wind):
linde [o. laue] Lüfte
5. Luft kein 复数:
space no 复数
in etw 第三格 ist noch Luft drin
Luft schaffen [o. machen] für etw 第四格
to make space [or room] for sth
短语,惯用语:
put a sock in it!
come on!
in der Luft hängen Person
etw 第三格 Luft machen
sich 第三格 Luft machen
aus etw 第三格 ist die Luft raus
to cool it
Luft für jdn sein
jdn an die [frische] Luft setzen [o. befördern] (jdn hinauswerfen)
jdn an die [frische] Luft setzen [o. befördern] (jdn hinauswerfen)
jdn an die [frische] Luft setzen [o. befördern] (jdn hinauswerfen)
to sack sb
Be·cher <-s, -> [ˈbɛçɐ] 名词 m
1. Becher (Trinkgefäß):
2. Becher (becherförmige Verpackung):
3. Becher (Bierglas):
4. Becher 植物 (Hülle):
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Er kann eine Höhe von vier bis sechs Meter erreichen.
de.wikipedia.org
Für eine Beurteilung, ob die Höhe angemessen ist, spielen die Durchschnittskriminalität und der Umfang der Entwendungen eine Rolle.
de.wikipedia.org
Mit einer Höhe von 65 cm und einer Breite von 54 cm zeigt die Leinwand eine Distel etwa in Lebensgröße.
de.wikipedia.org
Er hat eine Höhe von 194 cm, eine Breite von 43 cm und eine Tiefe von 40 cm.
de.wikipedia.org
Die Winter sind mild und regnerisch, wobei vor allem in den Gebirgen reichlich Niederschläge, in größerer Höhe auch Schneefälle typisch sind.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Wellenzüge des Lichts schwingen normalerweise in alle Richtungen.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Light waves do usually radiate into all directions.
[...]
[...]
Ziehen Ihre Kinder die viel zu großen Clown-Schuhe an oder schwingen sie die Peitsche, um die wilden Tiere zu bändigen?
[...]
www.centerparcs.ch
[...]
Are your children wearing shoes that are far too big for them, or are they waving whips around to tame wild animals?
[...]
[...]
Indem wir die geistlichen Zweige der Seele schwingen, rufen auch wir jeden Tag, gemeinsam mit den Kindern, in heiligem Jubel:
www.vatican.va
[...]
Today let us too give voice with the children to that sacred chant, as we wave the spiritual branches of our soul:
[...]
Schwingt euren Arm vor eurer Nase und jeder weiß, dass ihr ein Elefant seid.
blog.de.playstation.com
[...]
Wave your arm in front of your nose, and they know you’re being an elephant.