FALL BEHIND - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

fall behind 动词 不及物动词

1. fall behind (slow):

fall behind

zurückfallen

he began to limp and fell far behind

er begann zu humpeln und fiel weit zurück

to fall behind sb/sth

hinter jdn/etw zurückfallen

to fall behind schedule

nicht in der Zeit liegen

2. fall behind:

fall behind (achieve less)

zurückbleiben

fall behind (at school)

hinterherhinken

because she's been ill for six months, she's fallen behind with her reading

weil sie sechs Monate krank war, hinkt sie mit dem Lesen [etwas] hinterher

to fall behind sb/sth

hinter jdm/etw zurückbleiben

3. fall behind (achieve late):

fall behind

hinterherhinken

to fall behind with sth

mit etw 第三格 in Verzug geraten

4. fall behind 体育 (lose lead):

fall behind

zurückfallen

fall behind

in Rückstand geraten

my horse fell behind after the third fence

mein Pferd fiel nach dem dritten Hindernis zurück

to have fallen behind sb

hinter jdm liegen

Present

I	fall behind
you	fall behind
he/she/it	falls behind
we	fall behind
you	fall behind
they	fall behind

Past

I	fell behind
you	fell behind
he/she/it	fell behind
we	fell behind
you	fell behind
they	fell behind

Present Perfect

I	have	fallen behind
you	have	fallen behind
he/she/it	has	fallen behind
we	have	fallen behind
you	have	fallen behind
they	have	fallen behind

Past Perfect

I	had	fallen behind
you	had	fallen behind
he/she/it	had	fallen behind
we	had	fallen behind
you	had	fallen behind
they	had	fallen behind