您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wertschwankungen
to sin [against somebody/something]
德语
德语
英语
英语
ver·sün·di·gen* 动词 refl
1. versündigen 宗教:
sich 第四格 [an jdm/etw] versündigen
to sin [against sb/sth]
2. versündigen (etw misshandeln):
sich 第四格 an etw 第三格 versündigen
to abuse sth
英语
英语
德语
德语
sich 第四格 versündigen
Präsens
ichversündigemich
duversündigstdich
er/sie/esversündigtsich
wirversündigenuns
ihrversündigteuch
sieversündigensich
Präteritum
ichversündigtemich
duversündigtestdich
er/sie/esversündigtesich
wirversündigtenuns
ihrversündigteteuch
sieversündigtensich
Perfekt
ichhabemichversündigt
duhastdichversündigt
er/sie/eshatsichversündigt
wirhabenunsversündigt
ihrhabteuchversündigt
siehabensichversündigt
Plusquamperfekt
ichhattemichversündigt
duhattestdichversündigt
er/sie/eshattesichversündigt
wirhattenunsversündigt
ihrhatteteuchversündigt
siehattensichversündigt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sich 第四格 an etw 第三格 versündigen
to abuse sth
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Majorin stürzt, weil sie sich selber gegen das Matriarchat versündigt hat, indem sie ihre Mutter geschlagen hat.
de.wikipedia.org
Sie versündigt sich, um ihn zu retten.
de.wikipedia.org
Dadurch kommt Religion und Christentum in Misskredit, ja mehr noch, da kann die Religion sich am Volk versündigen und auch an Gott.
de.wikipedia.org
Dort sagte er „Die Kirche kann sich nicht versündigen“ und gab die Schuld an den sexuellen Missbrauchsfällen in der römisch-katholischen Kirche der gesellschaftlichen Liberalisierung.
de.wikipedia.org
Zudem hatte sie durch die Denunziation Unschuldige belastet und sich dadurch versündigt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
„Nachdem nun für uns Christen unsere Beziehung zu Gott wiederhergestellt ist, haben wir die Verantwortung, um in der Kraft des Heiligen Geistes die weitere Zerstörung der Schöpfung zu verhindern.“ Wer das nicht tue, versündige sich, meinte Lucas.
[...]
www.ebf.org
[...]
“After our relationship with God has been restored, we are responsible to prevent in the power of the Holy Spirit the continued destruction of his creation.” According to Lucas, those who do otherwise, sin.
[...]