您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

наличности
fall
德语
德语
英语
英语
Sturz1 <-es, Stürze> [ʃtʊrts, 复数 ˈʃtʏrtsə] 名词 m
1. Sturz (Hinfallen):
Sturz
ein Sturz aus etw 第三格/von etw 第三格
a fall out of/from [or off] sth
2. Sturz (drastisches Absinken):
Sturz
Sturz
ein Sturz der Temperaturen um 15° C
3. Sturz (erzwungener Rücktritt):
Sturz
Sturz
Sturz Regierung, Regime
Sturz Regierung, Regime
Sturz Regierung, Regime
Sturz2 <-es, Stürze> [ʃtʊrts, 复数 ˈʃtʏrtsə] 名词 m
1. Sturz 建工:
Sturz
2. Sturz 汽车 (Achssturz):
Sturz
3. Sturz , , südd (Käseglocke):
Sturz
etw abmildern Aufprall, Sturz
to lessen [or reduce] sth
jdn benebeln Narkose, Sturz a.
to daze sb
jdn benebeln Narkose, Sturz a.
英语
英语
德语
德语
Sturz m <-es, Stụ̈r·ze>
Sturz m <-es, Stụ̈r·ze> (vom Surfbrett)
deposition dictator
Sturz m <-es, Stụ̈r·ze>
Sturz m <-es, Stụ̈r·ze>
tumble prices in
Sturz m <-es, Stụ̈r·ze> +第二格
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Da der Ort im von Spalten durchzogenen Süden des Landes liegt, wurde er bisweilen bei starken Erdbeben in Mitleidenschaft gezogen.
de.wikipedia.org
Militärhistorisch wurde die Gemeinde wegen des Einfalls der Goten, der Byzantiner und der Langobarden im frühen Mittelalter in Mitleidenschaft gezogen.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer exponierten Lage an einer Flussbiegung wurde sie bei den beiden großen Hochwassern in den Jahren 1897 und 2002 schwer in Mitleidenschaft gezogen.
de.wikipedia.org
Durch die starke Rauchentwicklung und den Löschwassereinsatz wurde der Dom stark in Mitleidenschaft gezogen.
de.wikipedia.org
1894 wurden durch ein Erdbeben die Ortschaften in der Gemeinde erheblich in Mitleidenschaft gezogen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
10 Jahre nach dem Sturz der Taliban belebt das Frauenministerium die Einrichtung der Moralwächter wieder.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Ten years after the fall of the Taliban, the Ministry of Women ’ s Affairs revives the institution of moral guards.
[...]
[...]
In „la petite illusion“ wird eine kleine Geschichte der Leidenschaften in Szene gesetzt: schweres Atmen, umspielt von einer jazzigen Basslinie, ein Kuss, der nächtliche Sturz einer Dame ins Wasser.
www.sixpackfilm.com
[...]
A little story of passions is told in "la petite illusion": heavy breathing garnished by a jazzy bass line, a kiss, a woman falls into water at night.
[...]
Ausgangssituation Unterentwicklung, Arbeitslosigkeit und Ausgrenzung haben im Januar 2011 in Tunesien zum Sturz des Regimes von Ben Ali geführt.
[...]
www.giz.de
[...]
Context January 2011 saw the fall of the Ben Ali regime in Tunisia, which resulted from years of underdevelopment, unemployment and social exclusion.
[...]
[...]
Mit dem Sturz des Regimes von Ben Ali im Januar 2011 wurde ein Demokratisierungsprozess in Gang gesetzt.
[...]
www.giz.de
[...]
The fall of the Ben Ali regime in January 2011 marked the start of Tunisia’s transition towards democracy.
[...]
[...]
In der gesamten Beobachtungszeit von durchschnittlich 70 Tagen war bei über zwei Drittel der Patienten der Verlauf durch Komplikationen wie Harnwegsinfekte, Stürze und Pneumonien gestört.
[...]
www.gero.uni-heidelberg.de
[...]
Within the time of observation of averagely 70 days, the process of about two-third of the patients was disturbed because of complications like pneumonia, falls and infections of the urinary tract.
[...]