MEDIUM - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. me·dium [ˈmi:diəm] 形 不变的

1. medium (average):

medium

durchschnittlich

medium

mittel

of medium height

von mittlerer Größe

medium[or medium-dated] securities

mittelfristige Staatspapiere

2. medium 烹饪 (degree of doneness):

medium steak

medium

medium steak

halb durch

II. me·dium <pl -s [or -dia]> [ˈmi:diəm] 名词

1. medium (means):

medium

Medium nt <-s, -dien>

medium

Mittel nt <-s, ->

medium VERLAG, 电视

Medium nt <-s, -dien>

advertising medium

Werbeträger m <-s, ->

a medium for [or of] communication

ein Kommunikationsmittel nt

through the medium of dance/radio

durch das Medium des Tanzes/des Radios

medium of exchange

Tauschmittel nt

print medium

Printmedium nt

2. medium (art material):

medium

Medium nt <-s, -dien>

3. medium < pl -s> (spiritualist):

medium

Medium nt <-s, -dien>

4. medium (nutritive substance):

medium

Träger m <-s, ->

culture medium

künstlicher Nährboden

短语，惯用语:

to find [or strike] a happy medium

die goldene Mitte finden

me·dium-ˈsize(d) 形 不变的

medium-size(d)

mittelgroß

me·dium-ˈdry 形 不变的

medium-dry wine:

medium-dry

halbtrocken

me·dium-ˈwell 形 不变的

medium-well steak:

medium-well

durchgebraten

ˈcon·trast me·dium 名词 医学

contrast medium

Kontrastmittel nt <-s, -> 技术用语

hap·py ˈme·dium 名词 aufw

happy medium

goldene Mitte

to strike a happy medium

die goldene Mitte finden

me·dium ˈterm 名词

the medium term will see ...

mittelfristig gesehen ...

growth over the medium term

mittelfristiges Wachstum

in the medium term

mittelfristig

ˈme·dium-term 形 金融

medium-term

mittelfristig

medium-term bond

mittelfristige Anleihe

medium-term forecast

mittelfristige Prognose

medium-term loan

mittelfristiges Darlehen

me·dium-ˈfine 形 不变的

medium-fine

mittel[fein]

medium-fine [ballpoint] pen

mittelfeiner Kugelschreiber

me·dium-ˈlength 形 不变的

medium-length

halblang

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

investment medium 名词 INV-FIN

investment medium

Anlagemedium nt

medium term 形 CTRL

medium term

mittelfristig

medium-term loan 名词 金融

medium-term loan

mittelfristiges Darlehen nt

medium-term note segment 名词 INV-FIN

medium-term note segment

Kassenobligationenvolumen nt

medium-dated stocks 名词 INV-FIN

medium-dated stocks

mittelfristige Staatspapiere nt 复数

medium-term notes program 名词 INV-FIN

medium-term notes program (Programm mittelfristiger Schuldverschreibungen)

Medium Term Notes-Programm nt

medium-term note 名词 INV-FIN

medium-term note

Kassenobligation f

medium term note 名词 INV-FIN

medium term note (flexible Schuldverschreibungsfazilität)

Medium Term Note (MTN) f

medium of exchange 名词 MKT-WB

medium of exchange

Tauschmittel nt

medium range customer 名词 MKT-WB

medium range customer

Mittelstandskunde m

有关地理学的词语（Klett）

medium-sized town 名词

medium-sized town

Mittelstadt

medium-class residential 名词

medium-class residential

Wohngebiete der Mittel- und Oberschicht

有关生物学的词语（Klett）

selection medium 名词

selection medium

Selektionsnährboden (der bestimmte Stoffe enthält)

complete medium 名词

complete medium

Vollmedium

minimal medium 名词

minimal medium

Minimalmedium

growth medium <pl growth media> 名词

growth medium

Kulturmedium

growth medium

Nährflüssigkeit

minimal nutrient medium [ˌmɪnɪmlnjuːtriəntˈmiːdiəm] 名词

minimal nutrient medium

Minimalnährmedium

solid nutrient medium agar 名词

solid nutrient medium agar

festes Agarnährmedium

culture medium, nutrient solution 名词

culture medium

Nährlösung

culture medium

Kulturmedium

Tree-finch (Small, Medium, Large)

Tree-finch (Small, Medium, Large)

Baumfink (Kleiner, Mittlerer, Großer)

Ground-finch (Small, Medium, Large)

Ground-finch (Small, Medium, Large)

Grundfink (Kleiner, Mittlerer, Großer)

有关餐饮业的词语 （Lingenio）

Fünfminuten-Ei

medium-boiled egg

有关冷却技术的词语（GEA）

Mitteldruck

medium pressure

Mitteldruckkammer

medium pressure chamber

单语范例（未经PONS编辑处理）

Downstream of the turbine, medium-pressure steam was piped to the plant for knitwear pressing, and low-pressure steam was used to provide air conditioning.

en.wikipedia.org

Single-pointing was forgone in favor of die head cutting for such medium- and high-volume repetitive production.

en.wikipedia.org

Rays are moderately fine to medium-sized, visible to the naked eye on the cross-section.

en.wikipedia.org

They are well proportioned and expressive, with a straight profile and a muscular, medium-length neck.

en.wikipedia.org

Pick over lentils, then combine with rice in a medium mixing bowl.

www.seattletimes.com