在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Schwä·che <-, -n> [ˈʃvɛçə] 名词 f
1. Schwäche kein 复数 (geringe Stärke):
I. schwach <schwächer, schwächste> [ʃvax] 形
1. schwach (nicht kräftig):
2. schwach (wenig selbstbewusst):
3. schwach (wenig leistend):
4. schwach 医学 (unzureichend):
5. schwach (dürftig):
6. schwach (nicht stichhaltig):
7. schwach (gering):
8. schwach (leicht):
9. schwach 物理 (eine geringe Leistung aufweisend):
短语，惯用语:
II. schwach <schwächer, schwächste> [ʃvax] 副
1. schwach (leicht):
2. schwach (spärlich):
3. schwach (geringfügig):
4. schwach (dürftig):
5. schwach 烹饪 (mild):
Trost <-[e]s> [tro:st] 名词 m kein 复数
1. Trost (Linderung):
2. Trost (Zuspruch):
Stel·le <-, -n> [ˈʃtɛlə] 名词 f
1. Stelle (genauer):
2. Stelle (größer):
3. Stelle:
7. Stelle 数学:
8. Stelle (Posten):
9. Stelle (Lage):
10. Stelle (in der Reihenfolge):
11. Stelle:
12. Stelle:
短语，惯用语:
Bild <-[e]s, -er> [bɪlt, 复数 ˈbɪldɐ] 名词 nt
1. Bild 艺:
2. Bild 摄影:
4. Bild (im Spiegel):
5. Bild kein 复数:
7. Bild no 复数:
8. Bild 戏剧 a. 引 (Szene):
短语，惯用语:
Au·gen·blick [ˈaugn̩blɪk] 名词 m
1. Augenblick (kurze Zeitspanne):
2. Augenblick (Zeitpunkt):
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
schwach 形 金融
英语
德语
有关生物学的词语（Klett）
有关交通运输业的词语（PONS）
德语
英语
- schwache Verkehrsteilnehmer VSICH
-
英语
德语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Das 131,5 × 281 cm große Bild wurde 1872 begonnen und 1873 fertiggestellt.
de.wikipedia.org Trotz teilweise einfacher Komposition gestaltete Hiddemann seine Bilder stimmungsvoll, wobei der Humor selten fehlte.
de.wikipedia.org Nach 1441 zerfiel der Staat: Bürgerkriege, Herrscherwechsel und vietnamesische Interventionen (z. B. 1446) prägten das Bild.
de.wikipedia.org Animierte Bilder haben gegenüber statischen Repräsentationen den Vorteil, Veränderung explizit abbilden zu können.
de.wikipedia.org In der Realität jedoch ist stets ein Raunen zu vernehmen, anhand dessen sich die Kandidaten ein gewisses Bild ihres Erfolges machen können.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.immanuel.at Auch Jünger haben Schwächen.
[...][...]
Even disciples have their weaknesses.
[...][...]
www.rolandberger.de Als Schwächen des Standorts werden Bürokratie und Überregulierung ( 35 % ) als auch der Fachkräftemangel ( 24 % ) genannt.
[...][...]
Conversely, bureaucracy and over-regulation ( 35 % ) as well as the lack of skilled workers ( 24 % ) were identified as weaknesses.
[...][...]
www.immanuel.at So dürfen wir den Mut haben, unsere persönlichen Fehler einzugestehen, so wie die Bibel das beschämende Zeichen der Schwäche des Petrus nicht etwa verschönert oder verleugnet, sondern für alle Zeiten aufgezeichnet und uns vor Augen geführt hat.
[...][...]
So we can have the courage to admit to our personal mistakes, just as the Bible makes no attempt to gloss over or deny the shameful weakness of Peter, but gives us a clear view of it and preserves it as a record for all time.
[...][...]
www.immanuel.at Wir können nur mit Mühen und Schwächen auf dem Weg der Nachfolge bestehen.
[...][...]
It is only with effort and in all our weakness that we can persist on the path of following Our Lord.
[...][...]
www.rolandberger.de Im zweiten Schritt werden mit Hilfe des RB Match Point Index die Stärken und Schwächen des Unternehmens ermittelt, indem die Performance einzelner Geschäftsbereiche oder regionaler bzw. Landesgesellschaften mit vorgegebenen Best Practices und dem Wettbewerb verglichen werden.
[...][...]
In addition, the RB Match Point Index framework helps to identify strongholds and weaknesses within the organization by comparing business units or regional / country organizations with the same framework.
[...]