LUKEWARM - 从英语翻译成德语

英语

德语

luke·warm [ˌlu:kˈwɔ:m, 美 ˈlu:kwɔ:rm] 形不变的

1. lukewarm (tepid):

lukewarm: lau[warm]

lukewarm to the touch: handwarm

2. lukewarm 引 (not enthusiastic):

lukewarm: mäßig

lukewarm: halbherzig

lukewarm applause: mäßiger Applaus

to be lukewarm about an idea: von einer Idee nur mäßig begeistert sein

德语

英语

lauwarm: lukewarm

lau (lauwarm): lukewarm

lau: lukewarm

handwarm: lukewarm

zum Spülen nimmt sie nur handwarmes Wasser: she only uses lukewarm water for rinsing

das darf nur handwarm gewaschen werden: this may only be washed in lukewarm water

eine schwache Resonanz: a lukewarm response

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

lukewarm to the touch: handwarm

lukewarm applause: mäßiger Applaus

to be lukewarm about an idea: von einer Idee nur mäßig begeistert sein

zum Spülen nimmt sie nur handwarmes Wasser: she only uses lukewarm water for rinsing

das darf nur handwarm gewaschen werden: this may only be washed in lukewarm water

单语范例（未经PONS编辑处理）

The organization had been banned and its members were scattered here and there, and there was only a lukewarm response.

en.wikipedia.org

But due to the lukewarm success, no more albums were released since 2004.

en.wikipedia.org

Critics gave the game's technical achievements a lukewarm reception.

en.wikipedia.org

Reception from other sources has ranged from lukewarm to rather positive.

en.wikipedia.org

The album saw lukewarm reviews and little to no success.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Remove cleanser with paper towel, rinse with lukewarm water, complete with tonic - the skin is intensively cleaned gently, soft and supple.

[...]

www.makeup.de

[...]

Reinigungsmilch mit Papiertuch entfernen, mit lauwarmen Wasser nachspülen, mit Tonic vollenden - die Haut ist intensiv, schonend gereinigt, zart und geschmeidig.

[...]

www.makeup.de

[...]

Place the bread mix into a bowl, mix the yeast in evenly whilst stirring, add the lukewarm water and knead the dough for at least 5 minutes using the dough hook of the electric mixer set at highest speed.

[...]

www.geha-muehlen.de

[...]

Backmischung in eine Schüssel geben, die Hefe gleichmäßig unterrühren, das lauwarme Wasser hinzugeben und mit dem Knethaken auf höchster Stufe mindestens 5 Minuten kneten.

[...]

www.geha-muehlen.de

[...]

Place the bread mix into a bowl, mix the yeast in evenly whilst stirring, add the lukewarm water and knead the dough for at least 5 minutes using the dough hook on the electric mixer at highest speed.

[...]

www.geha-muehlen.de

[...]

Backmischung in eine Schüssel geben, die Hefe gleichmäßig unterrühren, das lauwarme Wasser hinzugeben und mit dem Knethaken auf höchster Stufe mindestens 5 Minuten kneten.

[...]

www.geha-muehlen.de

[...]

Place the bread mix into a bowl, mix the yeast in evenly whilst stirring, add the lukewarm water and knead the dough for at least 5 minutes using an electric mixer set at highest speed.

[...]

www.geha-muehlen.de

[...]

Backmischung in eine Schüssel geben, die Hefe gleichmäßig unterrühren, das lauwarme Wasser hinzugeben und mit dem Knethaken auf höchster Stufe mindestens 5 Minuten kneten.

[...]

www.geha-muehlen.de

[...]

For hip baths cook for 40 minutes only, divide into daily portions and add lukewarm water.

[...]

www.gyntcm.at

[...]

Für Sitzbäder ist es ausreichend einmal 40 Minuten zu kochen, den Sud in die Tagesportionen aufzuteilen und lauwarmes Wasser zuzugeben.

[...]

www.gyntcm.at