CURRENT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. cur·rent [ˈkʌrənt, 美 ˈkɜ:r-] 形

current

jetzig

current

gegenwärtig

current periodical

aktuell

current assets 经济

Umlaufvermögen nt <-s, ->

to dress according to the current fashion

sich 第四格 modisch kleiden

the current issue

die letzte [o. aktuelle] Ausgabe

current liabilities 经济

laufende Verbindlichkeiten

in current use

gebräuchlich

the current vogue

die aktuelle [o. herrschende] Mode

the current year

dieses Jahr

the current yield

der derzeitige Ertrag

II. cur·rent [ˈkʌrənt, 美 ˈkɜ:r-] 名词

1. current (of air, water):

current

Strömung f <-, -en>

current of air

Luftströmung f <-, -en>

ocean currents

Meeresströmungen pl

to swim against/with the current

gegen den/mit dem Strom schwimmen a. 引

2. current 电气:

current

[elektrischer] Strom m

3. current 引 (tendency):

current

Tendenz f <-, -en>

current

Trend m <-s, -s>

the current of events

der Strom der Ereignisse

current of fashion

Modetrend m <-s, -s>

the current of opinion

der Meinungstrend

to drift [or go][or swim] with the current

mit dem Strom schwimmen

current 形 会计

current (Ausgaben, Vorgänge)

laufend

OpenDict 词条

current 形

this version is current

diese Version ist auf dem neuesten Stand

al·ter·nat·ing ˈcur·rent 名词 no pl

alternating current

Wechselstrom m <-(e)s, -ströme>

ˈbeam cur·rent 名词 物理

beam current

Strahlenstrom m

con·ˈvec·tion cur·rent 名词 科

convection current

Konvektionsströmung f 技术用语

ˈcross-cur·rent 名词

cross-current (of air)

Seitenwind m <-(e)s, -e>

cross-current (of water)

Gegenströmung f <-, -en>

cur·rent ac·ˈcount 名词 英

current account

Girokonto nt

cur·rent af·ˈfairs 名词 复数 政治

current affairs

Aktuelle(s) nt (in der Politik und der Gesellschaft) kein pl

current affairs

aktuelles Zeitgeschehen kein pl

cur·rent ˈas·sets 名词 复数 金融

current assets

Umlaufvermögen nt <-s, ->

cur·rent ˈbal·ance 名词 金融

current balance

laufendes Guthaben

cur·rent con·ˈduc·tion 名词 no pl 电气

current conduction

Stromleitung f <-, -en>

cur·rent con·ˈver·sion 名词 电气

current conversion (by rectifier)

Stromrichtung f

cur·rent lia·ˈbil·ities 名词 复数 金融

current liabilities

kurzfristige Verbindlichkeiten