come up 在《牛津英西词典》中的词汇

词条come up在英语»西班牙语中的译文

结果列表

come up 动词 [美 kəm -, 英 kʌm -] (v + adv)

显示动词变位表

come up against 动词 [美 kəm -, 英 kʌm -] (v + adv + prep + o)

显示动词变位表

come up for 动词 [美 kəm -, 英 kʌm -] (v + adv + prep + o)

come up to 动词 [美 kəm -, 英 kʌm -] (v + adv + prep + o)

显示动词变位表

come up with 动词 [美 kəm -, 英 kʌm -] (v + adv + prep + o)

显示动词变位表

词条come up在英语»西班牙语中的译文

结果列表

I.come <pt came, past part come> [美 kəm, 英 kʌm] 动词 不及物动词

显示动词变位表

1.1. come (advance, approach, travel):

come
venir
come here
ven (aquí)
come here, let me do it
ven, deja quadve lo hago yo
they must have seen us coming
deben de habernos visto venir
you could see the punchline coming a mile off
el final se veía venir de lejos
have you come far?
¿vienes de lejos?
as I was coming up/down the stairs
cuando subía/bajaba (por) las escaleras
we've come a long way since … (made much progress)
hemos avanzado mucho desde que …
we've come a long way since … (many things have happened)
ha llovido mucho desde que …
he came striding/running into the room
entró a grandes zancadas/corriendo en la habitación
don't come crying to me if you get hurt
no me vengas llorando si te haces daño
to come to sb/sth tell her to come to me; I'll sort the matter out
dile que venga a hablar conmigo; yo lo arreglaré
don't come to me with your problems!
¡no me vengas (a mí) con tus problemas!
you have to come to these problems with an open mind
tienes que enfocar estos problemas sin prejuicios
come (and) look at this
ven a ver esto
come and get it! 俗
¡a comer!

2.1. come (arrive):

what time are you coming?
¿a qué hora vas a venir?
leave? I've only just come!
¿irme? ¡si acabo de llegar!
after a while, you'll come to a crossroads
al cabo de un rato, llegarás a un cruce
I'm coming, I won't be a moment
enseguida voy
to come about sth
venir por algo
I've come about the advert
he venido por lo del anuncio
Mrs Peabody, I've come about your son
Mrs Peabody, quisiera hablar con usted; se trata de su hijo
to come for sth/sb
venir a buscar algo/a alguien
to come for sth/sb
venir a por algo/alguien 西班牙
I've come for Daniel
vengo a buscar a Daniel
I've come for Daniel
vengo a por Daniel 西班牙
to come to + infin
venir a +  infin
I'm going to enjoy this meal, if it ever comes
voy a disfrutar de esta comida, si algún día nos la sirven
we very much appreciate all your suggestions; keep them coming!
apreciamos muchísimo todas sus sugerencias ¡sigan haciéndolas llegar!

3.1. come (occur in time, context):

Christmas comes but once a year
solo es Navidad una vez al año
Christmas is coming
ya llega la Navidad
spring came early this year
la primavera llegó temprano este año
this coming Friday
este viernes que viene
the time has come for us to part
ha llegado el momento de que nos separemos
her moment had come
le había llegado el momento
death comes to us all
la muerte nos llega a todos
the announcement came as a complete surprise
el anuncio fue una sorpresa total
it comes as no surprise that …
no es ninguna sorpresa que …
to take life as it comes
aceptar la vida tal (y) como se presenta
come what may
pase lo que pase
to have sth coming, you've got a birthday coming
pronto es tu cumpleaños
to have sth coming, you've got a birthday coming
tu cumpleaños ya está al caer
I have a raise coming
pronto me toca un aumento
she's got a surprise coming (to her)!
¡no sabe lo que le espera!
he had it coming (to him)
se lo tenía merecido

II.come [美 kəm, 英 kʌm] 动词 trans 英

显示动词变位表

I.up [美 əp, 英 ʌp] 副 up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

II.up [美 əp, 英 ʌp] 介词

III.up [美 əp, 英 ʌp] 形

IV.up <现在分词 upping; pt, past part upped> [美 əp, 英 ʌp] 动词 trans 俗

显示动词变位表

V.up <现在分词 upping; pt, past part upped> [美 əp, 英 ʌp] 动词 不及物动词

显示动词变位表

VI.up [美 əp, 英 ʌp] 名词

参见： come up to

come up to 动词 [美 kəm -, 英 kʌm -] (v + adv + prep + o)

显示动词变位表

come up 在《PONS词典》中的词汇

词条come up在英语»西班牙语中的译文

结果列表

come <came, come, coming> [kʌm] 动词 不及物动词

IV.up <-pp-> [ʌp] 动词 不及物动词 俗

V.up <-pp-> [ʌp] 动词 trans

到英语_英式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语
In these days of technological magic, you'd think we could come up with something more advanced than circles of stick-on plastic.
www.northernstar.com.au
The player has a limited amount of time to play as well as random events which may come up.
en.wikipedia.org
Breathe in yogically as you come up, and breathe out as you come down.
www.independent.ie
Amid the panicked atmosphere in the control room, the launch team was unable to come up with quick and viable options to rectify the situation.
en.wikipedia.org
However, he has come up against football authorities in his attempts to do so.
www.ibtimes.co.uk
Additional company and market specific considerations, e.g. market growth, growth culture, appetite for change, are required to come up with the optimal growth rate of a specific company.
en.wikipedia.org
He's a scrummaging tighthead who enjoys the scrum and knows everything about every opponent that he's going to come up against.
www.independent.ie
I'd love to come up with a scientific reason why bald-headed people do well as referees, but it's not due to bullying or being toughened up by hair loss.
www.fourfourtwo.com
They have come up and got a new logo from the old one used since, all the way back in 1991.
en.wikipedia.org
Everybody said wow and went home to try to come up with something better.
en.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"come up"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎