HEIDEGGER - 从德语翻译成英语

Hei·den·tum <-s> 名词 nt kein 复数

das Heidentum

paganism no 复数

das Heidentum (die Heiden)

heathens 复数

das Heidentum (die Heiden)

pagans 复数

Hei·de·land <-(e)s, ohne pl> 名词 nt

Heideland

heathland

Heideland

moorland

I. schei·den <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaidn̩] 动词 trans +haben

1. scheiden (eine Ehe lösen):

jdn scheiden

to divorce sb

sich 第四格 [von jdm] scheiden lassen

to get divorced [from sb]

geschieden

divorced

wir sind geschiedene Leute 引

it's all over between us

2. scheiden (rechtlich auflösen):

etw scheiden

to dissolve sth

3. scheiden (trennen):

etw von etw 第三格 scheiden

to separate sth from sth

4. scheiden 化:

etw scheiden

to separate [out] [or refine] sth

II. schei·den <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaidn̩] 动词 不及物动词 雅

1. scheiden +sein (sich trennen):

voneinander scheiden

to separate

voneinander scheiden

to go one's separate ways

2. scheiden +sein (aufgeben):

aus etw 第三格 scheiden

to leave [or sep give up] sth

aus einem Amt scheiden

to retire from a position [or post]

aus einem Dienst scheiden

to retire from a service

III. schei·den <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaidn̩] 动词 refl +haben (verschieden sein)

sich 第四格 [an etw 第三格] scheiden

to diverge [or divide] [at sth]

an diesem Punkt scheiden sich die Ansichten

opinions diverge at this point

Schei·de <-, -n> [ˈʃaidə] 名词 f

1. Scheide (Schwert-/Dolchscheide):

Scheide

scabbard

Scheide

sheath

2. Scheide 解剖 (Vagina):

Scheide

vagina

Neu·hei·de (-din) 名词 m (f) 宗教

Neuheide (-din)

Druid

Ce·phei·den [tsefeˈi:dn̩] 名词 复数 天文

Cepheiden

Cepheids 复数

Cepheiden

Cepheid variables 复数

Präsens

ich	scheide
du	scheidest
er/sie/es	scheidet
wir	scheiden
ihr	scheidet
sie	scheiden

Präteritum

ich	schied
du	schiedest / schiedst
er/sie/es	schied
wir	schieden
ihr	schiedet
sie	schieden

Perfekt

ich	habe	geschieden
du	hast	geschieden
er/sie/es	hat	geschieden
wir	haben	geschieden
ihr	habt	geschieden
sie	haben	geschieden

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschieden
du	hattest	geschieden
er/sie/es	hatte	geschieden
wir	hatten	geschieden
ihr	hattet	geschieden
sie	hatten	geschieden

单语范例（未经PONS编辑处理）

Wohingegen das Heidentum mit dem Schicksal und das Judentum mit der Schuld dieses unmöglich machen.

de.wikipedia.org

Ihr Heidentum war diesmal wohl Anlass für den militärischen Vorstoß.

de.wikipedia.org

In den Sockel der Kirche wurde er wohl bewusst integriert, um damit den Sieg des Christentums über das Heidentum zu symbolisieren.

de.wikipedia.org

Zudem sieht er sich dem Heidentum stark verbunden.

de.wikipedia.org

Die am Boden unter seinem Pferd liegende Figur soll das Heidentum symbolisieren.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Ferienwohnungen Heidegger – Winterurlaub im Sellraintal

www.heidegger-tirol.at

Heidegger holiday apartments – Winter holiday in Kühtai

www.heidegger-tirol.at

Ferienwohnungen Heidegger – Skiurlaub im Kühtai

www.heidegger-tirol.at

Heidegger holiday apartment – Skiing holiday in Kühtai

www.heidegger-tirol.at

Er studierte an der Universität Freiburg, unter anderen bei Heidegger und Husserl, …

www.jm-hohenems.at

He studied philosophy at the University of Freiburg, among other with Heidegger and Husserl.This …

www.jm-hohenems.at