PINK - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. pink¹ [pɪŋk] 名词

pink

Rosa nt <-s, -s>

hot pink

Pink nt <-s, -s>

shocking pink

Pink nt <-s, -s>

短语，惯用语:

the pink of condition

die Topform

she reached the pink of condition

sie erreichte ihre Topform

to be in the pink esp 谑

vor Gesundheit strotzen

II. pink¹ [pɪŋk] 形

1. pink (pale red):

pink

rosa

pink cheeks

rosig

pink face, nose

gerötet

2. pink (of gay, lesbian power):

pink

rosa

the pink pound [or 美 dollar]

die Kaufkraft der homosexuellen Klientel

3. pink 贬 dated (socialist):

pink

rot angehaucht nach 名词

pink

mit sozialistischen Tendenzen

短语，惯用语:

to see pink elephants 谑

weiße Mäuse sehen 谑

well, stripe me pink! 俗 谑

na sowas!

pink² [pɪŋk] 名词 (flower)

pink

[Garten]nelke f

pink³ [pɪŋk] 动词 trans

to pink sth

etw durchstechen

to pink sth (with pinking shears)

etw auszacken

pink⁴ [pɪŋk] 动词 不及物动词 英 汽车

pink engine

klingeln

ˈpink-col·lar 形 attr, 不变的 美 社会

pink-collar

Frauen-

pink-collar profession

Frauenberuf m <-(e)s, -e>

pink ˈslip 名词 美 俗

pink slip

Kündigungsschreiben nt <-s, ->

pink slip

Kündigung f <-, -en>

pink slip

blauer Brief 俗

pink-ˈslip <-pp-> 动词 trans 美 俗

to pink-slip sb

jdn rauswerfen 俗

I. salm·on ˈpink 形 präd, 不变的

salmon pink

lachsfarben

II. salm·on ˈpink 名词

salmon pink

Lachsrosa nt

I. shock·ing ˈpink 名词 no pl

shocking pink

Knallpink nt

II. shock·ing ˈpink 形 不变的

shocking pink

knallpink

carnation family, pink family, caryophyllaceae 名词

carnation family

Nelkengewächse

carnation family

Caryophyllaceae

pink riv·er ˈdol·phin 名词

pink river dolphin

Amazonasdelfin m

OpenDict 词条

pink salmon 名词

pink salmon 动物

Buckellachs m

OpenDict 词条

pink noise 名词

pink noise (1/f noise) 物理

rosa Rauschen nt

Present

I	pink
you	pink
he/she/it	pinks
we	pink
you	pink
they	pink

Past

I	pinked
you	pinked
he/she/it	pinked
we	pinked
you	pinked
they	pinked

Present Perfect

I	have	pinked
you	have	pinked
he/she/it	has	pinked
we	have	pinked
you	have	pinked
they	have	pinked

Past Perfect

I	had	pinked
you	had	pinked
he/she/it	had	pinked
we	had	pinked
you	had	pinked
they	had	pinked