在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Weg <-[e]s, -e> [ve:k, 复数 ˈve:gə] 名词 m
1. Weg:
2. Weg (Route):
3. Weg (Strecke):
5. Weg (Methode):
短语，惯用语:
Stein <-[e]s, -e> [ʃtain] 名词 m
1. Stein (Gesteinsstück):
2. Stein kein 复数 (Naturstein):
3. Stein (Baustein):
4. Stein (Grabstein):
5. Stein (Edelstein):
短语，惯用语:
Hin·der·nis <-ses, -se> [ˈhɪndɐnɪs] 名词 nt
1. Hindernis (Hemmnis):
3. Hindernis 体育:
weg [vɛk] 副
1. weg (fort):
Fens·ter <-s, -> [ˈfɛnstɐ] 名词 nt
英语
德语
有关地理学的词语（Klett）
有关生物学的词语（Klett）
有关交通运输业的词语（PONS）
德语
英语
Weg INFRASTR
Weg-Zeit-Linie 理论建模
有关机电设备的词语（Klett）
-
- 5/2 Wege Elektromagnetventil nt
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Allerdings übt Weiß hier keinen Druck auf das schwarze Zentrum aus, was Schwarz viele Möglichkeiten offenlässt.
de.wikipedia.org Statt nur der Vorhand zu erlauben, nach anfänglichem Passen, eine Proposition zu akzeptieren, sollte man diese Möglichkeit, wenn überhaupt, eher allen Spielern offenlassen.
de.wikipedia.org Dabei wurde von Seiten der Betreiber zunächst offengelassen, wer hinter welchem Pseudonym steckt.
de.wikipedia.org In dem Gesetz wurde allerdings die Möglichkeit offengelassen, Güter aus Gründen der staatlichen Kunstpflege oder weil sie öffentlichen Verwaltungszwecken dienen sollten, vom Fonds auszuscheiden.
de.wikipedia.org Ob es sich dabei um einen Kredit der Bank handelt, wird allerdings offengelassen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Zehn Jahre darauf gab der Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung in Johannesburg mit der „Johannesburg-Erklärung“ den künftigen Weg zur Umsetzung nachhaltiger Entwicklung vor.
[...][...]
Ten years later at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg, the Johannesburg Declaration determined the future path for implementing sustainable development.
[...][...]
www.atlantotec.com Erst Beschwerden abzuwarten, um dann zu intervenieren, ist der schmerzhaftere Weg!
[...]
Waiting for a complaint to arise and doing something about it only later on is the most painful path!
[...]
www.giz.de Aufbauend auf der Jaunde-Deklaration (1999) bekräftigten die Anrainerstaaten während eines Staatsgipfels 2005 den eingeschlagenen Weg zum Erhalt der Wälder und der biologischen Vielfalt des Kongobeckens und bestätigten das grenzübergreifende Aktionsprogramm (Konvergenzplan).
[...][...]
Building on the Yaoundé Declaration (1999), the Congo Basin countries confirmed the path taken to preserve forests and biodiversity of the Congo Basin at a summit in 2005 and confirmed the transnational Convergence Plan.
[...][...]
www.giz.de Gleichzeitig hat die GIZ mit einem eigenen Instrument für Nachhaltigkeitsmanagement, dem Corporate Sustainability Handprint®, einen neuen Weg eingeschlagen, um ihr Nachhaltigkeitsprofil systematisch zu verbessern.
[...][...]
At the same time, with its own instrument for sustainability management, its Corporate Sustainability Handprint®, GIZ has embarked along a new path that it hopes will systematically improve its sustainability profile.
[...][...]
www.giz.de Ich hoffe, mein Sohn wird meinen Weg gehen und auch Restaurator werden.
[...][...]
I hope my son will follow in my path and also become a restorer.
[...]