您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

保龄球戏
freie Hand
在《PONS词典》中的词汇
free ˈhand 名词 no pl
to give sb/have a free hand [to do sth]
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
德语
德语
德语
德语
英语
英语
在《PONS词典》中的词汇
I. free [fri:]
1. free (not physically impeded):
frei <freier, am freiesten>
to break free [of [or from] sth] also
sich 第四格 [aus etw 第三格] befreien
to break [or cut]free [of [or from] sb] also
sich 第四格 [von jdm] losreißen a.
to set sb/an animal free also
2. free (not confined):
frei <freier, am freiesten>
to go [or walk]free
3. free (not under compulsion):
frei <freier, am freiesten>
4. free (without obstruction):
frei <freier, am freiesten>
free play 力学
Spielraum m <-(e)s> kein pl
5. free (disposable):
frei <freier, am freiesten>
6. free 政治:
free elections, press
frei <freier, am freiesten>
Redefreiheit f <-> kein pl
7. free präd (rid of):
frei <freier, am freiesten> von +第三格
jdn los sein
8. free 不变的 (not attached or entangled):
[sich/etw 第四格] lösen
9. free präd (not busy) person:
to leave sb free to do sth
to be free [to do sth]
Zeit haben[, etw zu tun]
10. free 不变的 (without appointments):
free time
Freizeit f <-> kein pl
11. free 不变的 (not occupied):
free object
frei <freier, am freiesten>
free seat
12. free 不变的 (costing nothing):
Freiexemplar nt <-(e)s, -e>
free issue 证券
Freikarte f <-, -n>
13. free (generous):
mit etw 第三格 großzügig sein
mit etw 第三格 großzügig umgehen
14. free (inexact):
frei <freier, am freiesten>
15. free:
free (casual) manners
free
16. free (public):
free library
17. free 文学, 音乐, 体育 (not restricted by convention):
frei <freier, am freiesten>
Kür f <-, -en>
18. free :
free oxygen, radical
frei <freier, am freiesten>
free oxygen, radical
短语,惯用语:
II. free [fri:] 不变的
frei <freier, am freiesten>
for free
for free
III. free [fri:] 动词 trans
1. free (release):
to free sb/an animal [from sth]
jdn/ein Tier [von [o. aus] etw 第三格] befreien
to free sth [from sth] part of the body
etw [von etw 第三格] frei machen
2. free (relieve):
to free sb/sth/oneself from [or of] sth
jdn/etw/sich von etw 第三格 befreien [o. frei machen]
3. free (make available):
to free sth
to free sb to do sth
jdm Freiraum geben, etw zu tun
4. free (loosen):
to free sth rusty bolt, cog, tap
etw lösen
I. hand [hænd] 名词
1. hand 解剖:
Hand f <-, Hände>
Hände [o. Pfoten] weg!
to do sth by hand (not by machine) work
to do sth by hand product
to hold sb's hand
die Finger von etw 第三格 lassen
to put sth into sb's hands
jdm etw in die Hand geben
sich 第三格 die Hand geben
to take sth out of sb's hands
jdm etw aus der Hand nehmen
jdn an die [o. bei der] Hand nehmen
2. hand (needing attention):
3. hand (at one's disposal, service):
bereit <bereiter, am bereitesten>
4. hand (close, within reach):
at [or to]hand
nah <näher, am nächsten>
at [or to]hand
to hand 商贸
to have sth to hand
über etw 第四格 verfügen
5. hand (responsibility, involvement):
Hand f <-, Hände>
at [or by] the hands of sb/sth
durch jdn/etw
jdn/etw los werden
bei etw 第三格 seine Hand [o. die Finger] [mit] im Spiel haben
bei etw 第三格 mitmischen
to leave sb in sb's hands
jdn in jds Obhut lassen
to leave sth in sb's hands
jdm etw überlassen
jdm etw übergeben [o. überlassen]
6. hand (control, power):
für etw 第四格 ist gesorgt
to have sth in hand
to get out of hand situation, matter
to get out of hand children
to take sb/sth in hand
sich 第三格 jdn/etw vornehmen
7. hand (assistance):
Hilfe f <-, -n>
to give [or lend] sb a hand [with sth]
jdm [bei etw 第三格] helfen [o. behilflich sein]
to [be able to] use a hand with sth esp
bei etw 第三格 Hilfe gebrauchen [können]
8. hand:
Arbeiter(in) m (f) <-s, ->
Kraft f <-, Krạ̈f·te>
Mann m <-(e)s, Män·ner>
Matrose m <-n, -n>
9. hand (skilful person):
Könner(in) m (f) <-s, ->
[to be] a dab hand at sth
[to be] a dab hand at sth
ein Geschick nt für etw 第四格 haben
sich 第四格 an etw 第四格 machen
10. hand (on clock, watch):
Zeiger m <-s, ->
Minutenzeiger m <-s, ->
11. hand 卡片:
Blatt nt <-(e)s, Blätter>
12. hand (horse measurement):
Handbreit f <-, ->
13. hand (handwriting):
in sb's hand
14. hand (applause):
15. hand (without consideration):
16. hand 商贸 (in stock):
17. hand 金融:
Schuldschein m <-(e)s, -e>
18. hand 计算机:
短语,惯用语:
to be hand in glove [or hand and hand] [with sb]
jdn zu fassen kriegen
jdn schnappen
Hand in Hand gehen [mit etw 第三格]
[mit jdm] zu tun haben
to lay [or get][or put] one's hands on sth
etw erwerben [o. erstehen] [o. kriegen]
to put in hand esp
II. hand [hænd] 动词 trans
to hand sb sth [or to hand sth to sb]
jdm etw [über]geben [o. [über]reichen]
短语,惯用语:
to hand sb a line [or a line to sb]
to hand sb a line [or a line to sb] (less seriously)
打开开放词典条目
hand 名词
打开开放词典条目
hand 名词
Present
Ifree
youfree
he/she/itfrees
wefree
youfree
theyfree
Past
Ifreed
youfreed
he/she/itfreed
wefreed
youfreed
theyfreed
Present Perfect
Ihavefreed
youhavefreed
he/she/ithasfreed
wehavefreed
youhavefreed
theyhavefreed
Past Perfect
Ihadfreed
youhadfreed
he/she/ithadfreed
wehadfreed
youhadfreed
theyhadfreed
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
A press release about the campaign called her the embodiment of a free-spirit on the cusp of womanhood (she would stay with the brand for a two-season run).
en.wikipedia.org
The first 300 riders to register receive a free meal ticket and gift.
www.kelownacapnews.com
The pair of whio in the centre's free flight aviary have seven eggs, which were being incubated as part of the whio nest egg programme.
times-age.co.nz
Step-free access to the platforms, for wheelchairs and prams, is possible, via the lifts.
en.wikipedia.org
Also, finding the first free pty master can be racy unless a locking scheme is adopted.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
After some more successes she signed a lucrative contract which guaranteed her eight movies a year and a free hand for the completion.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Nach weiteren Erfolgen schloss sie einen lukrativen Vertrag ab, der ihr acht Filme pro Jahr und freie Hand bei der Ausführung sicherte.
[...]
[...]
Only when Louis B. Mayer offered her a production contract which gave her a free hand, she came back to Hollywood.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Erst als Louis B. Mayer ihr einen Produktionsvertrag anbot, der ihr freie Hand gab, kehrte sie nach Hollywood zurück.
[...]
[...]
Resize, assign colors, rotate, mirror, reshape and group – the powerful design tools to which you have access will give you a completely free hand in taking your project from the “idea” stage to completion.
[...]
www.bernina.com
[...]
Skalieren, Farben zuweisen, Drehen, Spiegeln, Umformen und Gruppieren – für Ihr Projekt können Sie auf mächtige Gestaltungswerkzeuge zugreifen, die Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Entwürfe völlig freie Hand lassen.
[...]
[...]
The students were pretty much given a free hand in the rest:
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Bei allem anderen hatten die Studierenden freie Hand.
[...]
[...]
César Manrique had an enormous influence on the regional council who gave him free hand to do whatever he wanted.
[...]
www.spain-lanzarote.com
[...]
César Manrique hatte einen sehr großen Einfluss auf die Inselregierung, die ihm freie Hand ließ, um alles zu tun, was er wollte.
[...]

在双语词典中的"free hand"译文