英语
德语
capi·tal re·ˈserves 名词 复数
- capital reserves
- Kapitalreserven pl
ac·cu·mu·lat·ed re·ˈserves 名词 复数 金融
- accumulated reserves
- aufgelaufene Reserven
ˈcur·ren·cy re·serves 名词 金融
- currency reserves
- Währungsreserven pl
eˈmer·gen·cy re·serves 名词 复数
- emergency reserves
- Notfonds m <-, ->
ˈpen·sion re·serves 名词 复数
- pension reserves
- Pensionsrückstellungen pl
mon·etary re·ˈserves 名词 复数
- monetary reserves
- Währungsreserven pl
I. re·serve [rɪˈzɜ:v, 美 -ˈzɜ:rv] 动词 trans
1. reserve (keep):
- to reserve the leftovers/the rest
- die Überbleibsel/den Rest aufheben
2. reserve (save):
- to reserve sth [for sth]
- etw [für etw 第四格] reservieren [o. zurückhalten] [o. aufheben]
- the best brandy is reserved for special occasions
- der beste Brandy ist für besondere Anlässe bestimmt
- to reserve a room
- ein Zimmer reservieren
- to reserve sth for sb
- etw für jdn reservieren
- to reserve judgment [on sth]
- seine Meinung [zu etw 第三格] nicht [gleich] kundtun
- to reserve the right to do sth
- sich 第三格 das Recht vorbehalten, etw zu tun
3. reserve (arrange for own use):
- to reserve a room/table/ticket
- ein Zimmer/einen Tisch/eine Karte vorbestellen [o. reservieren]
- if you get there early, reserve me a seat
- halte mir einen Platz frei, wenn du früher da bist
4. reserve 法律:
- to reserve sth
- [sich 第三格] etw vorbehalten [o. zurückbehalten]
- to reserve one's defence
- sich 第三格 Einwendungen vorbehalten
- to reserve judgement
- die Urteilsverkündung aussetzen
- to reserve the right to do sth
- sich 第三格 das Recht vorbehalten, etw zu tun
II. re·serve [rɪˈzɜ:v, 美 -ˈzɜ:rv] 名词
1. reserve no pl 书 (doubt):
- reserve
- Zurückhaltung f <->
- with reserve
- mit Vorbehalt
- without reserve
- ohne Vorbehalt
- without reserve
- vorbehaltlos
2. reserve (store):
- reserve
- Reserve f <-, -n>
- reserve
- Vorrat m <-(e)s, -rä·te>
- oil reserves
- Ölreserven pl
- legal reserves
- gesetzliche Rücklagen
- to have/keep sth in reserve
- etw in Reserve haben/halten
- she keeps a little money in reserve
- sie hat etwas Geld auf der hohen Kante 俗
- to put sth on reserve [for sb]
- etw [für jdn] reservieren
- to put a book on reserve for sb
- jdm ein Buch zurücklegen
3. reserve (area):
- reserve
- Reservat nt <-(e)s, -e>
- wildlife reserve
- Naturschutzgebiet nt <-(e)s, -e>
4. reserve 体育:
- reserve
- Ersatzspieler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
- reserves
- Reservemannschaft f
5. reserve 军事:
- reserve
- Reserve f <-, -n>
- the reserve[s]
- die Reserve
6. reserve (lowest price at auction):
- reserve
- Mindestgebot nt <-(e)s, -e>
7. reserve no pl (self-restraint):
- reserve
- Reserviertheit f <->
- reserve
- Zurückhaltung f <->
ˈgold re·serve 名词
- gold reserve
- Goldreserve f <-, -n>
- gold reserve
- Goldbestand m <-(e)s, -stände>
德语
英语
- Währungsreserven
- foreign exchange reserves 复数
- Währungsreserven
- currency [or monetary] reserves 复数
risk reserves 名词 INV-FIN
- risk reserves
- Risikopolster nt
uncommitted reserves 名词 INV-FIN
- uncommitted reserves
- freie Rücklagen f 复数
excess reserves 名词 金融
- excess reserves
- Überschussreserve f
monetary reserves 名词 金融
- monetary reserves
- Währungsreserven f 复数
corporate reserves 名词 会计
- corporate reserves
- Gesellschaftsmittel 复数
currency reserves 名词 金融
- currency reserves
- Währungsreserven f
free reserves 名词 金融
- free reserves
- Überschussreserve f
nongold reserves 名词 金融
- nongold reserves
- Reserven ohne Gold f 复数
allocation to reserves 名词 会计
- allocation to reserves
- Rücklagendotierung f
increase in capital reserves 名词 INV-FIN
- increase in capital reserves
- Kapitalrücklagenerhöhung f
oil reserves
- oil reserves
- Ölvorräte
natural gas reserves
- natural gas reserves
- Erdgasvorräte
nature reserve 名词
- nature reserve
- Naturpark
water reserve 名词
- water reserve
- Wasserschutzgebiet
landscape reserve, preservation area 名词
- landscape reserve
- Landschaftsschutzgebiet
forest reserve 名词
- forest reserve
- Bannwald im Sinne von Schonwald
biosphere reserve 名词
- biosphere reserve
- Biosphärenreservat
reserve, sanctuary [ˈsæŋtʃʊəri] 名词
- reserve
- Schutzgebiet
nature reserve, conservation area 名词
- nature reserve
- Landschaftsschutzgebiet
英语
德语
central reserve INFRASTR
- central reserve
- Mittelstreifen
- central reserve
- Trennstreifen
- central reserve
- Fahrbahnteiler
德语
英语
- Mittelstreifen
- central reserve
- Trennstreifen
- central reserve
- Fahrbahnteiler
- central reserve
| I | reserve |
|---|---|
| you | reserve |
| he/she/it | reserves |
| we | reserve |
| you | reserve |
| they | reserve |
| I | reserved |
|---|---|
| you | reserved |
| he/she/it | reserved |
| we | reserved |
| you | reserved |
| they | reserved |
| I | have | reserved |
|---|---|---|
| you | have | reserved |
| he/she/it | has | reserved |
| we | have | reserved |
| you | have | reserved |
| they | have | reserved |
| I | had | reserved |
|---|---|---|
| you | had | reserved |
| he/she/it | had | reserved |
| we | had | reserved |
| you | had | reserved |
| they | had | reserved |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
A country's wealth is measured by its gold reserve.
jamaica-gleaner.com This left the federal government with a large gold reserve and no place to store it.
en.wikipedia.org It is a gold reserve national finalist in the future-proof building new home between $500,000 - $650,000 category.
www.stuff.co.nz An established gold reserve allowed for daily variations in specie flows and facilitated resumption.
en.wikipedia.org All these scandals and the small backup of gold reserve (about $120 million instead of $200 million) damaged the reputation of the litas.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.dbresearch.com In such a situation long-term strategies backed by ample capital reserves are particularly promising – all the more so if they are also allied to a positively perceived brand name.
[...][...]
In einer solchen Situation sind langfristig konzipierte und mit hinreichenden Kapitalreserven ausgestattete Strategien besonders aussichtsreich - umso mehr, wenn diese zusätzlich mit einem positiv konnotierten Markennamen verbunden sind.
[...]