http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
puesta 名词 f
1. puesta (acción de poner):
2. puesta (de huevos):
- puesta
-
I. poner 动词 trans
1.1. poner (colocar):
1.2. poner anuncio/aviso:
1.3. poner (agregar):
1.4. poner ropa/calzado (+ me/te/le etc):
1.5. poner inyección/supositorio:
1.8. poner cocina/teléfono/calefacción:
1.9. poner (instalar, montar):
1.11. poner 西班牙 (servir, dar):
1.12. poner 西班牙 (al teléfono):
2.1. poner (contribuir):
2.2. poner (proporcionar):
2.3. poner:
2.4. poner (imponer):
2.5. poner (oponer):
2.6. poner (adjudicar):
2.7. poner (dar):
3.1. poner (en un estado, una situación) + compl:
3.2. poner (hacer empezar):
3.3. poner (poner a alg. de algo):
4.1. poner (conectar, encender):
4.2. poner (ajustar, graduar):
5.2. poner (escribir):
5.3. poner esp. 西班牙 (expresar por escrito):
5.4. poner esp. 西班牙 impersonal:
5.5. poner 西班牙 (exhibir, dar) obra/película:
5.6. poner (adoptar) cara/voz:
6. poner (suponer):
II. poner 动词 不及物动词
III. ponerse 动词 vpr
1.1. ponerse refl (colocarse):
1.4. ponerse refl calzado/maquillaje/alhaja:
1.5. ponerse 西班牙 (al teléfono):
2.1. ponerse (en un estado, una situación) + compl:
2.2. ponerse (empezar):
2.3. ponerse 俗 (esforzarse, esmerarse):
puesto1 (puesta) 形
I. poner 动词 trans
1.1. poner (colocar):
1.2. poner anuncio/aviso:
1.3. poner (agregar):
1.4. poner ropa/calzado (+ me/te/le etc):
1.5. poner inyección/supositorio:
1.8. poner cocina/teléfono/calefacción:
1.9. poner (instalar, montar):
1.11. poner 西班牙 (servir, dar):
1.12. poner 西班牙 (al teléfono):
2.1. poner (contribuir):
2.2. poner (proporcionar):
2.3. poner:
2.4. poner (imponer):
2.5. poner (oponer):
2.6. poner (adjudicar):
2.7. poner (dar):
3.1. poner (en un estado, una situación) + compl:
3.2. poner (hacer empezar):
3.3. poner (poner a alg. de algo):
4.1. poner (conectar, encender):
4.2. poner (ajustar, graduar):
5.2. poner (escribir):
5.3. poner esp. 西班牙 (expresar por escrito):
5.4. poner esp. 西班牙 impersonal:
5.5. poner 西班牙 (exhibir, dar) obra/película:
5.6. poner (adoptar) cara/voz:
6. poner (suponer):
II. poner 动词 不及物动词
III. ponerse 动词 vpr
1.1. ponerse refl (colocarse):
1.4. ponerse refl calzado/maquillaje/alhaja:
1.5. ponerse 西班牙 (al teléfono):
2.1. ponerse (en un estado, una situación) + compl:
2.2. ponerse (empezar):
2.3. ponerse 俗 (esforzarse, esmerarse):
puesto2 名词 m
1.1. puesto (lugar, sitio):
1.2. puesto (en una clasificación):
2. puesto (empleo):
3.1. puesto 商贸:
3.2. puesto (de la policía, del ejército):
puesta a punto 名词 f
puesta en marcha 名词 f (de un vehículo, motor)
puesta en escena 名词 f
puesto fronterizo 名词 m
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
puesta 名词 f
1. puesta (general):
2. puesta (de aves):
- puesta
-
4. puesta (en el juego):
- puesta
-
I. puesto (-a) 动词
puesto 过去分词 de poner
II. puesto (-a) 形
2. puesto 俗 (arreglado):
I. poner irr 动词 trans
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner irr 动词 refl ponerse
1. poner (vestido, zapato):
4. poner (comenzar):
I. poner irr 动词 trans
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner irr 动词 refl ponerse
1. poner (vestido, zapato):
4. poner (comenzar):
puesto 名词 m
1. puesto:
3. puesto:
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
puesta [ˈpwes·ta] 名词 f
I. poner [po·ˈner] irr 动词 trans
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner [po·ˈner] irr 动词 refl ponerse
1. poner (vestido, zapato):
puesto [ˈpwes·to] 名词 m
1. puesto:
3. puesto:
I. puesto (-a) [ˈpwes·to, -a] 动词
puesto 过去分词 de poner
II. puesto (-a) [ˈpwes·to, -a] 形
I. poner [po·ˈner] irr 动词 trans
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II. poner [po·ˈner] irr 动词 refl ponerse
1. poner (vestido, zapato):
有关冷却技术的词语（GEA）
| yo | pongo |
|---|---|
| tú | pones |
| él/ella/usted | pone |
| nosotros/nosotras | ponemos |
| vosotros/vosotras | ponéis |
| ellos/ellas/ustedes | ponen |
| yo | ponía |
|---|---|
| tú | ponías |
| él/ella/usted | ponía |
| nosotros/nosotras | poníamos |
| vosotros/vosotras | poníais |
| ellos/ellas/ustedes | ponían |
| yo | puse |
|---|---|
| tú | pusiste |
| él/ella/usted | puso |
| nosotros/nosotras | pusimos |
| vosotros/vosotras | pusisteis |
| ellos/ellas/ustedes | pusieron |
| yo | pondré |
|---|---|
| tú | pondrás |
| él/ella/usted | pondrá |
| nosotros/nosotras | pondremos |
| vosotros/vosotras | pondréis |
| ellos/ellas/ustedes | pondrán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
De todas ellas se ha registrado lugar y fecha de la puesta en escena, elencos, dirección y otros datos técnicos de interés.
www.centrocultural.coop El concepto de drama social es, básicamente, una puesta en escena de emociones, intereses, valores, actitudes, rasgos, dentro de un contexto social determinado.
www.educatina.com Al no existir ningún mecanismo de distanciación en la puesta en escena, se produce de manera inevitable un desbalance.
lacinefilianoespatriota.blogspot.com Una puesta en escena que active inferencias claras en la experiencia de la gente.
marioriorda.com En este caso, el libro sería la puesta en escena total, incluida la lámpara tirada en el suelo, rota en un traspiés.
tediosfera.wordpress.com