STOVE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

stove [美 stoʊv, 英 stəʊv] 名词

1. stove:

stove (for cooking)

cocina f

stove (for cooking)

estufa f Col Mex

stove (ring)

calentador m

stove (ring)

hornillo m

electric/gas stove

cocina eléctrica/de or a gas

electric/gas stove

estufa eléctrica/de or a gas Col Mex

I left the soup on the stove

dejé la sopa en el fuego or en la lumbre

2. stove (for warmth):

stove

estufa f

stove

calentador m

stove in pt & pt part stave in

I. stave in <pt & past part staved or stove> 动词 [美 steɪv -, 英 steɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

stave in door/hull:

stave in

romper

II. stave in <pt & past part staved or stove> 动词 [美 steɪv -, 英 steɪv -] (v + adv)

stave in

romperse

oil stove 名词

1. oil stove (for cooking):

oil stove

cocina f de queroseno

oil stove

cocina f de kerosene

oil stove

estufa f de kerosene LatAm

oil stove

cocina f de parafina LatAm

2. oil stove (for heating):

oil stove (with fuel oil)

estufa f de gasóleo

oil stove (with fuel oil)

estufa f de gasoil

oil stove (with fuel oil)

calentador m de gasoil

oil stove (with kerosene)

estufa f de queroseno

oil stove (with kerosene)

estufa f de kerosene

oil stove (with kerosene)

calentador m de queroseno

oil stove (with kerosene)

calentador m de kerosene

oil stove (with kerosene)

estufa f de parafina LatAm

oil stove (with kerosene)

calentador m de parafina LatAm

camping stove 名词

camping stove

cocina f de camping gas ®

stave [美 steɪv, 英 steɪv] 名词

1.1. stave (of barrel, hull):

stave

duela f

1.2. stave:

stave (of ladder)

peldaño m

stave (of chair)

travesaño m

2. stave 音乐:

stave

pentagrama m

3. stave (stanza):

stave

estrofa f

Primus® [美 ˈpraɪməs, 英 ˈprʌɪməs], Primus stove 名词

Primus

hornillo m de queroseno

Primus

Primus ® m

Primus

anafe m

stave off <pt & past part staved> 动词 [美 steɪv -, 英 steɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

stave off defeat/disaster

evitar

stave off danger/threat

conjurar

she ate a carrot to stave off the hunger pangs

comió una zanahoria para engañar el estómago

I. stave in <pt & past part staved or stove> 动词 [美 steɪv -, 英 steɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

stave in door/hull:

stave in

romper

II. stave in <pt & past part staved or stove> 动词 [美 steɪv -, 英 steɪv -] (v + adv)

stave in

romperse

西班牙语

英语

cocinilla de alcohol

alcohol stove 美

cocinilla de alcohol

spirit stove 英

cocinilla

camp stove 美

cocinilla

camping stove 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

stove [stəʊv, 美 stoʊv] 名词

1. stove (heater):

stove

estufa f

2. stove 美, 澳:

stove

cocina f

gas stove 名词

gas stove

cocina f de gas

stave [steɪv] 名词

1. stave 音乐:

stave

pentagrama m

2. stave (piece of wood):

stave

duela f

kitchen range 名词 美, kitchen stove 名词

kitchen range

cocina f económica

stave off 动词 trans staved off, staved off

stave off (postpone)

aplazar

stave off (prevent)

evitar

stave in 动词 trans stove in, stove in

stave in

romper

西班牙语

英语

cocinilla (portátil)

camping stove

cocinilla (de gas)

gas stove

infiernillo

camp(ing) [or portable] stove

fumista

stove installer [or maker]

vitrocerámica f

glass-ceramic stove

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

stove [stoʊv] 名词

1. stove (for cooking):

stove

hornillo m

induction stove

cocina f de inducción

2. stove (heater):

stove

estufa f

kitchen stove 名词

kitchen stove

cocina f económica

potbelly stove 名词

potbelly stove

estufa f de leña

gas stove 名词

gas stove

cocina f de gas

stave [steɪv] 名词

1. stave 音乐:

stave

pentagrama m

2. stave (piece of wood):

stave

duela f

stave off <staved off, staved off> 动词 trans

stave off (postpone)

aplazar

stave off (prevent)

evitar

西班牙语

英语

infiernillo

camping [or portable] stove

fogón

stove

cocina

stove

hornillo (cocina)

stove

Present

I	stave off
you	stave off
he/she/it	staves off
we	stave off
you	stave off
they	stave off

Past

I	staved off
you	staved off
he/she/it	staved off
we	staved off
you	staved off
they	staved off

Present Perfect

I	have	staved off
you	have	staved off
he/she/it	has	staved off
we	have	staved off
you	have	staved off
they	have	staved off

Past Perfect

I	had	staved off
you	had	staved off
he/she/it	had	staved off
we	had	staved off
you	had	staved off
they	had	staved off

单语范例（未经PONS编辑处理）

The threat of regulation had been insufficient to stave off regulation.

en.wikipedia.org

Players must raise grain and gold, feed the masses, stave off rebellions, build churches, trade houses, and palaces, and possibly conquer other provinces.

en.wikipedia.org

However, the organization's successes were insufficient to stave off problems.

en.wikipedia.org

Its still mildly annoying gender stereotyping, but by almost turning the episode into a musical, it manages to stave off the usual retreads.

en.wikipedia.org

Attempts were made throughout the 1890s to stave off the impending failure of the campground, but were largely unsuccessful.

en.wikipedia.org