在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
brin·gen <bringt, brachte, gebracht> [ˈbrɪŋən] 动词 trans
1. bringen (tragen):
2. bringen (übergeben):
3. bringen (servieren):
4. bringen (einführen):
5. bringen (begleiten):
- jdn irgendwohin bringen (herbringen a.)
-
6. bringen (befördern):
7. bringen (lenken):
8. bringen (bescheren):
10. bringen (erarbeiten):
11. bringen 俗 (erreichen):
12. bringen (versetzen):
13. bringen (anregen):
14. bringen (rauben):
15. bringen 俗 (veröffentlichen):
16. bringen 俗 (senden):
18. bringen 俗 (vorführen):
19. bringen (darbringen):
20. bringen (einbringen):
21. bringen 俚 (können):
22. bringen 俗 (bewegen):
23. bringen 俗 (machen):
Op·fer <-s, -> [ˈɔpfɐ] 名词 nt
2. Opfer 宗教:
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
有关生物学的词语（Klett）
| ich | bringe |
|---|---|
| du | bringst |
| er/sie/es | bringt |
| wir | bringen |
| ihr | bringt |
| sie | bringen |
| ich | brachte |
|---|---|
| du | brachtest |
| er/sie/es | brachte |
| wir | brachten |
| ihr | brachtet |
| sie | brachten |
| ich | habe | gebracht |
|---|---|---|
| du | hast | gebracht |
| er/sie/es | hat | gebracht |
| wir | haben | gebracht |
| ihr | habt | gebracht |
| sie | haben | gebracht |
| ich | hatte | gebracht |
|---|---|---|
| du | hattest | gebracht |
| er/sie/es | hatte | gebracht |
| wir | hatten | gebracht |
| ihr | hattet | gebracht |
| sie | hatten | gebracht |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Er kehrte unverrichteter Dinge in die Hauptstadt zurück und wurde erneut in die Provinz entsandt.
de.wikipedia.org Sie seien aber unverrichteter Dinge zurückgekehrt, sodass er das Instrument am nächsten Tag selbst ausliefern musste.
de.wikipedia.org Er hat tatsächlich Glück, der Kommissar muss unverrichteter Dinge wieder gehen.
de.wikipedia.org Da sich jedoch keine einzige Prinzessin als „echt“ herausgestellt hat, kehrt er unverrichteter Dinge zu seinen Eltern zurück.
de.wikipedia.org Doch er muss unverrichteter Dinge wieder abziehen und sein Zorn wächst.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.hnf.de Nixdorf nahm die technischen Neuerungen der Zeit auf und brachte 1974/1975 mehrere neue Produkte auf den Markt:
[...][...]
Nixdorf adopted technical innovations and brought several new products onto the market in 1974/1975:
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Es war zudem ein harter Kampf, den Herrn von Europcar davon zu überzeugen, dass wir den Mietwagen selbst an die Station zurück bringen werden.
[...][...]
Besides it was a hard fight to convince the man from Europcar that we will bring back the car to the rental station ourselves.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ brachte darin 16 Partner aus Deutschland, den Niederlanden, Griechenland, Österreich, Italien, Rumänien, Serbien und der ehemaligen jugoslawische Republik Mazedonien zusammen.
[...][...]
GIZ brought together 16 partners from Germany, the Netherlands, Greece, Austria, Italy, Romania, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
[...][...]
about.puma.com PUMA kooperiert mit weltweit bekannten Designer-Labels wie Alexander McQueen und Mihara Yasuhiro und bringt damit innovative und dynamische Designkonzepte in die Welt des Sports.
[...]
It engages in exciting collaborations with renowned design brands such as Alexander McQueen and Mihara Yasuhiro to bring innovative and fast designs to the sports world.
[...]
www.grossglockner.at 1929 brachte er das nachmalige Symbol der österreichischen Wiederaufbaues auf den Weg - das Großkraftwerk Kaprun;
[...][...]
in 1929 he brought into being the subsequent symbol of Austria’s economic recovery – the large-scale Kaprun Power Station;
[...]